شرح لامية العجم (وهو مختصر شرح الصفدي المسمى الغيث المسجم)
/ ৬৬
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — [شرح القصيدة بيتا بيتا]
  1. [المقدمة]
  2. [ترجمة الطغرائي]
  3. فصل فيما يتعلق بترجمة الطغرائي
  4. فصل في ذكر شيء من شعر الطغرائي
  5. [شرح القصيدة بيتا بيتا]
  6. [الخاتمة]

الدهر عاكس آمالي فيها، قال الجوهري في صحاحه (1): أقنعه الشيء إذا أرضاه، فعلى هذا لا يتعدى إلى مفعول ثان، إلا أن يشدد، تقول: قنعته بالقليل من الرزق.

المعنى: والدهر يعكس ما أؤمله وأرجوه من البسطة والرفعة؛ حتى أقنع من الغنيمة بالرجوع بعد التعب والمشقة، وهذا المثل يضرب لمن مسعاه، وطال سفره، وتمنى العود إلى بلده، نعوذ بالله من هذه الحالة، كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتعوذ من طمع في غير مطمع، ومن طمع يعود إلى طبع (2)، وكان عليه الصلاة والسلام يقول: اللهم لا مانع لما أعطيت، ولا معطي لما منعت، ولا ينفع ذا الجد منك الجد، والدهر ما زال يعكس المقاصد، ويراقب الخيبة، ويراصد، فقد تدنو المقاصد والأماني، فتعترض الحوادث والمنون، والشعراء أكثروا من هذا المعنى، قال أبو الطيب (3): (من البسيط)

أريد من زمني ذا أن يبلغني ... ما ليس يبلغه في نفسه الزمن

ما كل ما يتمنى المرء يدركه ... تجري الرياح بما لا تشتهي السفن

قلت: وصواب هذا البيت أن يقرأ: تجري الرياح بما لا يشتهي، بالياء المثناة في أوله، والسفن / بكسر الفاء، أي صاحب السفينة، ويخلص بذلك عن المجاز. ... [23 أ]

وقال أبو الطيب (4): (من الطويل)

أهم بشيء والليالي كأنها ... تطاردني عن كونه وأطارد

وقال ابن القيسراني (5): (من الطويل)

إلى كم أسوم الدهر غير طباعه وأصدقه عن شيمتي وهو حانث

وأسمو مجدا في العلى وتحطني خطوب كأن الدهر فيهن عابث (6)

حكى الخالديان في اختيار شعر مسلم بن الوليد أنه كان في بعض أطراف البصرة رجل يخيف السبيل، فأعيى أمره السلطان، ثم ظفر به، فأمر بقتله، وصلبه، فلما قدم لذلك قال للموكل به: إن رأيت أن تتوقف عني قليلا، وتأتيني بقرطاس ودواة أكتب شيئا في قلبي، فإذا فرغت من ذلك فشأنك وما أمرت به، فأجابه إلى ما سأل، ثم لما كتب قال للموكل: إفعل ما بدا لك، فنظر الموكل في الرقعة فإذا فيها مكتوب: (من السريع)

قالت سليمى كم تمنينا ... وعدك وعد ليس يأتينا (7) PageV01P040

يا قانعا بالدون من عيشه ... حتى متى تصبح محزونا

فحركت أشرس ذا مرة ... من بعد ثنتين وخمسينا

إن كنت قصرت ولم أجتهد ... في طلب الرزق فلومينا

وأي باب يرتجى فتحه ... وما قرعناه بأيدينا

ما قصر السعي ولكنها ... مقادر جارية فينا

فرفع قصته إلى من أمر بقتله؛ فأمر بإطلاقه، وصفح عنه.

خرج الوزير نظام الملك أبو الحسن علي إلى الصلاة فجلس قليلا ثم التفت إلى الحاضرين، وقال: هنا بيت شعر أريد له أولا، وهو: (من الكامل)

فكأنني وكأنه وكأنها ... أمل ونيل حال بينهما القضا (1)

وكان في الجماعة أبو القاسم مسعود بن محمد الخجندي الشافعي، فقال:

أفدي حبيبا زارني متنكرا فبدا الوشاة له فولى معرضا (2)

/ رجعنا إلى كلام الناظم، فهو يقول: إن الدهر يعكس مأموله، فهو دائما في [23 ب] الحضيض الأسفل عما يرومه ويختاره.

قال الشارح: وقد خطر لي أن أرد على الطغرائي ما قاله من أن الدهر يعكس آماله على وزن القصيدة اللامية: (من البسيط)

تقول يعكس آمالي وأنت كما علمت في عالم في الترب مستفل

أما ترى الشمس تلقى عكس مقصدها ... في كل يوم ولولا ذاك لم تفل (3)

قال: وكنت نظمت قبل هذا: (من السريع)

لا يعجب المرء لعكس المنى ما فكره في مثل ذا نافع

فالأنجم السبع العلى ما نجت من عكسها بالفلك التاسع (4)

— পৃষ্ঠা ২০ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।