شرح لامية العجم (وهو مختصر شرح الصفدي المسمى الغيث المسجم)
/ ৬৬
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — [شرح القصيدة بيتا بيتا]
  1. [المقدمة]
  2. [ترجمة الطغرائي]
  3. فصل فيما يتعلق بترجمة الطغرائي
  4. فصل في ذكر شيء من شعر الطغرائي
  5. [شرح القصيدة بيتا بيتا]
  6. [الخاتمة]

حكي أن الملك الظاهر لما استعرضه مولاه ليشتريه، فقال التاجر: يا خوند هو يحسن يكتب ويقرأ، فأحضرت له دواة وقلم وورقة، وتقدمت إليه بأن يكتب شيئا يراه فكتب: (من البسيط)

لولا الضرورات ما فارقتكم أبدا ... /ولا تنقلت من ناس إلى ناس (2) [20 ب]

فأعجبه الاستشهاد بهذا البيت ورغبه ذلك في شرائه.

وحكي أن إنسانا رفع قصة إلى الصاحب كمال الدين بن العديم فأعجبه خطها

فأمسكها وقال لرافعها هذا خطك قال لا ولكن حضرت إلى مولانا فوجدت بعض مماليكه فكتبها لي، وقال عليبه، فلما حضر وجده مملوكه الذي يحمل مداسه، وكان عنده في حالة غير مرضية، فقال: أهكذا خطك، قال: نعم، فقال: هذه طريقتي، من الذي وقفك عليها؟ فقال: يا مولانا، كنت إذا وقفت لأحد على قضية، أخذتها منه، وسألته المهلة حتى أكتب عليها سطرين، أو ثلاثة، فأمره أن يكتب بين يديه، فكتب: (من الطويل)

وما تنفع الآداب والعلم والحجا ... وصاحبها عند الكمال يموت (3)

فكان إعجاب الصاحب بالاستشهاد أكثر من الخط.

رجعنا إلى إرادة الناظم بسطة اليد، أما حب المال وطلبه للإنفاق فلم يزل الشعراء يتداولون معناه، قال سيد الطائفة الإمام الشافعي (4) ي رضي الله عنه: (من البسيط) PageV01P036

يالهف قلبي على مال أجود به ... على المقلين من أهل المروآت

إن اعتذاري إلى من جاء يسألني ... ما ليس عندي من إحدى المصيبات

وقال الشافعي (1) رضي الله عنه أيضا: (من الوافر)

أرى نفسي تتوق إلى أمور ... يقصر دون مبلغهن مالي

فلا نفسي تطاوعني ببخل ... ولا مالي يبلغني فعالي

ولعمري ما يطلب المال إلا للإنفاق، وبلوغ المقاصد، كما أن السيف للذب والردع، والمدية للقط والقطع، عن أبي ذر رضي الله عنه: إنما مالك لك، أو للحاجة، أو للوراثة، فلا تكن أعجز الثلاثة، قال سعيد بن المسيب: لا خير فيمن لا يكسب المال / ليكف به وجهه [21 أ]، ويؤدي بها أمانته، ويصل بها رحمه، ولله در القائل (2): (من الطويل)

ولا يجمع الأموال إلا لبذلها ... كما لا يساق الهدي إلا إلى النحر

وقد بالغ أبو الطيب في قوله (3): (من البسيط)

وكلما لقي الدينار صاحبه ... في ملكه افترقا من قبل يصطحبا

مال كأن غراب البين يرقبه ... فكلما قيل هذا مجتد نعبا

هذا البيت الأول من معاني أبي الطيب، التي يناقض أولها آخرها، لأنه قرر أولا أن الدينار يلقى صاحبه، ثم قال يفترقان، قبل اصطحابهما، وهذا تناقض.

قلت: ليس كما زعم الشارح من التناقض؛ لأن الصحبة أخص من اللقاء، فليس كل من لقيته صحبته، فكأنه يقول: إذا أتاه الدينار لا يمكث عنده، بل يخرج عن قريب (4)، كقول الأول (5): (من الرمل)

ركب الأخطار في زورته ... ثم ما سلم حتى ودعا

ولله در أبي الحسن الجزار حيث يقول (6): (من الطويل)

إذا كان لي مال على ما أصونه؟ ... وما ساد في الدنيا من البخل دينه

ومن كان يوما ذا يسار فإنه ... خليق لعمري أن تجود يمينه PageV01P037

واعلم أن المال تارة يطلب لذاته، وهذا مذموم، نطقالقرآن الكريم بذمه، والتوعد عليه، فمن يكنز الذهب والفضة ولا ينفقها في سبيل الله، وأي أرب في جمع المال، وعدم إنفاقه، وأي فرق بين ما يكون في الصندوق ذهبا وجوهرا، وبين أن يكون حجارة.

قال أبو الطيب (1): (من الطويل)

لمن تطلب الدنيا إذا لم ترد بها ... سرور محب أو إساءة مجرم

— পৃষ্ঠা ১৮ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।