باب
النهى عن رفع الصوت فى صلاة الليل
(1012) حدثنا خلف، حدثنا خالد، عن مطرف، عن أبى إسحاق، عن الحارث، عن على أن رسول صلى الله عليه وسلم نهى أن يرفع الرجل صوته بالقراءة قبل العشاء وبعدها، يغلط أصحابه وهم يصلون.
(1013) حدثنا يزيد بن هارون، أنبأنا خالد بن عبد الله، عن مطرف: فذكر نحوه.
(1014) حدثنا عبيدة بن حميد، حدثنا محمد بن عبد الرحمن بن أبى ليلى، عن رجل يدعى صدوع - وفى النسخة الأخرى صدقة - عن ابن عمر قال: اعتكف رسول الله صلى الله عليه وسلم فى العشر الأواخر، قال: فبنى له بيت من سعف. قال: فأخرج رأسه منه ذات ليلة، فقال: "أيها الناس إن المصلى إذا صلى فإنه يناجى ربه تبارك وتعالى فلينظر بما يناجيه ولا يجهر بعضكم على بعض.
قلت: فى الصحيح منه الاعتكاف، وهكذا وقع صدوع أو صدقة، وهو صدقة بن يسار، هكذا هو فى صحيح مسلم.
(1015) قرأت على عبد الرحمن بن مهدى: حدثنا مالك، عن يحيى بن سعيد، عن محمد بن إبراهيم التيمى، عن أبى حازم التمار، عن البياضى: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج على الناس وهم يصلون، وقد علت أصواتهم بالقراءة، فقال: "إن المصلى يناجى ربه عز وجل، فلينظر ما يناجيه ولا يجهر بعضكم على بعض بالقرآن.
(1016) حدثنا وهب بن جرير، حدثنا أبى، قال: سمعت النعمان يحدث عن الزهرى، عن أبى سلمة، عن أبى هريرة: أن عبد الله بن حذافة السهمى قام يصلى فجهر بصلاته، فقال النبى صلى الله عليه وسلم: "يا ابن حذافة لا تسمعنى وسمع ربك.
* * *
باب
(1017) حدثنا على بن بحر، حدثنا عيسى بن يونس، حدثنا زكريا عن أبى إسحاق، عن هانى بن هانى، عن على، قال: كان أبو بكر يخافت بصوته إذا قرأ، وكان عمر يجهر بقراءته، وكان عمار يأخذ من هذه السورة وهذه، فذكر ذاك للنبى صلى الله عليه وسلم فقال [ص: 315] لأبى بكر: "لم تخافت؟ قال: إنى لأسمع من أناجى. وقال لعمر: "لم تجهر بقراءتك؟ قال: أفزع الشيطان وأوقظ الوسنان. وقال لعمار: "ولم تأخذ من هذه السورة وهذه؟ قال: أتسمعنى أخلط به ما ليس منه؟ قال: "لا، قال: فكله طيب.
* * *