الحديث الثاني عشر
عن أبي هريرة - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "من حسن إسلام المرء تركه ما لا يعنيه".
حديث حسن، رواه الترمذي وغيره (¬1).
[وقال ابن الصلاح: "رواه الترمذي وابن ماجه"، وتبعه المصنف، وكذا قاله النووي في "الأذكار" (¬2).] (¬3).
* * *
والكلام عليه وجوه:
أحدها: في التعريف براويه، وقد سلف، والترمذي. PageV01P194
ورواه مالك في "الموطأ" (¬1) عن الزهري مرسلا، وذكر ابن عبد البر أن للزهري فيه إسنادين: مرسل -كما رواه مالك-، ومتصل عنه عن أبي سلمة عن أبي هريرة، ثم طرقه وصححه (¬2).
ثانيها: هذا الحديث أصل من أصول الإسلام. قال أبو داود: "أصول السنن في كل فن أربعة"- فذكر الحديث الأول من هذه الأحاديث، والسادس، وهذا الحديث، والحادي بعد الثلاثين (¬3).
قال أبو عمر: "وهذا من الكلام الجامع للمعاني الكثيرة الجليلة، في الألفاظ القليلة، وهو ما لم يقله أحد قبله، إلا أنه قد روي عنه -عليه الصلاة والسلام- أنه قال في صحف إبراهيم - عليه السلام -: "من عد كلامه من عمله قل كلامه إلا فيما يعنيه" (¬4) وهذا خاص بالكلام، وأما الحديث فإنه أعم منه.
وروى أبو إدريس الخولاني -رحمه الله-[عن أبي ذر قال] (¬5): قلت: يا رسول الله! ما كانت صحف إبراهيم - عليه السلام -؟ قال: "كانت أمثالا كلها ... " فذكر الحديث. قال: وكان فيها: "وعلى العاقل أن يكون بصيرا بزمانه، مقبلا على PageV01P195 # شأنه، حافظا للسانه، ومن حسب كلامه من عمله؛ قل كلامه إلا فيما يعنيه" (¬1).
وقال أبو بكر بن أبي داود: ثنا محمود بن خالد، ثنا: عمر (¬2) بن عبد الواحد، ثنا: سعيد بن عبد العزيز قال: "وقف رجل على لقمان الحكيم - عليه السلام -! وهو في حلقة عظيمة فقال: ألست عبد بني الحسحاس؟ فقال: "بلى". قال: فأي شيء بلغت ما أرى؟ قال: "قدر الله، وصدق الحديث، وتركي ما لا يعنيني" (¬3).
وذكر مالك في "موطئه" أنه قيل للقمان: ما بلغ بك ما نرى؟ -يريدون الفضل-، قال: "صدق الحديث، وأداء الأمانة، وتركي ما لا يعنيني" (¬4).
وروى أبو عبيد عن الحسن -رحمه الله- قال: "من علامة إعراض الله عن العبد أن يجعل شغله فيما لا يعنيه" (¬5).
وقال سابق: PageV01P196
النفس إن طلبت ما لا يعنيها ... جهلا وسخفا (¬1) تقع فيما يعنيها
وقال الحسن بن حميد:
إذا عقل الفتى استحيا واتقى ... وقلت من مقالته الفضول" (¬2)
وفي الحديث: "ألا أنبئكم بأمرين خفيف مؤنتهما، عظيم أمرهما، لم يلق الله بمثلهما: الصمت (¬3)، وحسن الخلق" (¬4).
ثالثها: يقال: عناه الأمر يعنيه؛ إذا تعلقت عنايته به، وكان من غرضه وإرادته (¬5)، والذي يعني الإنسان من الأمور: ما يتعلق بضرورة حياته في معاشه، وسلامته في معاده، وذلك يسير بالنسبة إلى ما لا يعنيه، فإذا اقتصر الإنسان على ما يعنيه من الأمور سلم من شر عظيم، والسلامة خير كثير، فالسلامة من الشر من حسن الإسلام.
ومن كلام بعض السلف: "من علم أن كلامه من عمله [قل كلامه إلا فيما يعنيه" (¬6). PageV01P197
ومن كلام بعضهم: من سأل عما لا يعنيه] (¬1) سمع ما يعنيه.
* تنبيهات:
عبر بالإسلام ولم يقل: من إحسان إيمان المرء؛ لأنه عمل ظاهر اختياري بخلافه.
وأتى ب "من" الدالة على التبعيض، لأن ترك ما لا يعني ليس هو كل الإسلام، فإذا فعل ما يعنيه، وترك ما لا يعنيه فقد كمل حسن إسلامه.