ورواه ابن ماجه في حديث أبي بكر بن عياش، عن أبي إسحاق، عن عبد الجبار بن وائل، عن أبيه قال: «صليت (مع) النبي - صلى الله عليه وسلم - فلما قال: (ولا الضالين (قال آمين. فسمعناها فيه» .
ورواه الدارقطني أيضا من حديث ابن أبي أنيسة، عن أبي إسحاق، عن عبد الجبار بن وائل، عن أبيه قال: «صليت خلف رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فلما قال: (ولا الضالين (. قال: آمين. مد بها صوته» . ثم قال: هذا إسناد صحيح.
ورواه أحمد من حديث الحجاج، عن (عبد الجبار) بن وائل، عن أبيه قال: «رأيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يسجد على أنفه مع جبهته، وسمعته يقول: آمين. يمد بها صوته» واعلم (أنه) جاء في رواية في هذا الحديث «وخفض بها صوته» بدل (مد) وهي خلاف ما عليه الأكثر والأحفظ، قال الترمذي في «جامعه» : وروى شعبة هذا الحديث، عن سلمة بن كهيل، عن حجر أبي العنبس، عن علقمة بن وائل، عن أبيه: «أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قرأ (غير المغضوب عليهم ولا الضالين) فقال: آمين. وخفض بها صوته» . قال: وسمعت محمدا يقول: حديث سفيان أصح من حديث شعبة (في) هذا، وأخطأ شعبة في مواضع من هذا الحديث فقال: عن حجر أبي العنبس. وإنما هو حجر بن عنبس، ويكنى أبا السكن.
قلت: قد أسلفنا أن تلك كنية له أيضا فلا خطأ إذا. قال: وزاد فيه: عن علقمة بن وائل. [وليس فيه عن علقمة] وإنما هو عن حجر بن عنبس، عن وائل بن حجر، قال: «وخفض بها صوته» وإنما هو «ومد بها صوته» . قال: وسألت أبا زرعة عن هذا الحديث فقال: حديث سفيان في هذا أصح من حديث شعبة. قال: وروى العلاء بن صالح الأسدي عن سلمة بن كهيل نحو رواية سفيان. هذا آخر كلام الترمذي. وكذا قال الدارقطني في (سننه) : خالف شعبة في إسناده ومتنه (فقال) : «وأخفى بها صوته» ويقال: إنه وهم فيه؛ لأن سفيان الثوري
ومحمد بن سلمة بن كهيل وغيرهما رووه عن سلمة فقالوا: «رفع صوته بآمين» وهو الصواب.
وقال البيهقي في «خلافياته» : لا أعلم خلافا بين أهل العلم بالحديث أن سفيان وشعبة إذا اختلفا فالقول قول سفيان. قلت: و (قد) وافقه مرة ففي سنن (البيهقي) من حديث أبي الوليد الطيالسي، عن شعبة، عن سلمة بن كهيل قال: سمعت حجرا أبا العنبس (يحدث) ، عن وائل الحضرمي «أنه صلى خلف رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فلما قال: (ولا الضالين (قال: آمين. رافعا بها صوته» . فهذه الرواية عن شعبة توافق رواية سفيان.
وقال الأثرم: اضطرب شعبة في هذا الحديث فقال مرة: عن سلمة، عن حجر، (عن علقمة بن وائل أو) عن وائل. وقال مرة: عن سلمة، عن حجر، عن علقمة (بن وائل. وقال مرة: عن سلمة، عن حجر، عن علقمة) عن أبيه.
ورواه سفيان فلم يضطرب في إسناده ولا في الكلام، قال: سلمة، عن حجر، عن وائل، عن النبي - صلى الله عليه وسلم -: «أنه كان يجهر بها» وروى ذلك من وجه آخر: نا أبو عبد الله، نا أبو بكر بن عياش. ثم ساق الرواية السالفة فقال: فقد صح الجهر بالتأمين من وجوه لم يصح فيه عن النبي - صلى الله عليه وسلم - شيء غيره.
وقال ابن القطان - بعد أن ذكر اللفظين -: هذا الحديث فيه (أربعة) أمور.
أحدها: اختلاف شعبة وسفيان في خفض ورفع، فسفيان يقول: «مد بها صوته» وشعبة يقول: «خفض بها صوته» .