العسجد المسبوك والجوهر المحكوك في طبقات الخلفاء والملوك ¶ تأليف: الملك الأشرف إسماعيل بن العباس الغساني (المتوفى:803ه) ¶ تحقيق: شاكر محمود عبد المنعم ¶ عدد الأجزاء: 1 ¶ الناشر: دار البيان - بغداد / دار التراث الإسلامي ¶ سنة الطبع: 1395ه - 1975م ¶ [تر
/ ١٧٣
📝 نص
📑 সূচিপত্র — سنة اثنتي عشرة وستمائة
  1. الفصل السادس والثلاثون في ذكر خلافة الناصر 1 لدين الله
  2. سنة ست وسبعين وخمسمائة
  3. سنة سبع وسبعين وخمسمائة
  4. سنة ثمان وسبعين وخمسمائة
  5. سنة تسع وسبعين وخمسمائة
  6. سنة ثمانين وخمسمائة
  7. سنة احدى وثمانين وخمسمائة
  8. سنة اثنتين وثمانين وخمسمائة
  9. سنة ثلاث وثمانين وخمسمائة
  10. سنة اربع وثمانين وخمسمائة
  11. سنة خمس وثمانين وخمسمائة
  12. سنة ست وثمانين وخمسمائة
  13. سنة سبع وثمانين وخمسمائة
  14. سنة ثمان وثمانين وخمسمائة
  15. سنة تسع وثمانين وخمسمائة
  16. سنة تسعين وخمسمائة
  17. سنة احدى وتسعين وخمسمائة
  18. سنة اثنتين وتسعين وخمسمائة
  19. سنة ثلاث وتسعين وخمسمائة
  20. سنة أربع وتسعين وخمسمائة
  21. سنة خمس وتسعين وخمسمائة
  22. سنة ست وتسعين وخمسمائة
  23. سنة سبع وتسعين وخمسمائة
  24. سنة ثمان وتسعون وخمسمائة
  25. سنة تسع وتسعين وخمسمائة
  26. سنة احدى وستمائة
  27. سنة اثنتين وستمائة
  28. سنة ثلاث وستمائة
  29. سنة اربع وستمائة
  30. سنة خمس وستمائة
  31. سنة ست وستمائة
  32. سنة سبع وستمائة
  33. سنة ثمان وستمائة
  34. سنة تسع وستمائة
  35. سنة عشر وستمائة
  36. سنة احدى عشرة وستمائة
  37. سنة اثنتي عشرة وستمائة
  38. سنة ثلاث عشرة وستمائة
  39. سنة اربع عشرة وستمائة
  40. سنة خمس عشرة وستمائة
  41. سنة ست عشرة وستمائة
  42. سنة سبع عشرة وستمائة
  43. سنة ثمان عشرة وستمائة
  44. سنة تسع عشرة وستمائة
  45. سنة عشرين وستمائة
  46. سنة احدى وعشرين وستمائة
  47. سنة اثنتين وعشرين وستمائة
  48. الفصل السابع والثلاثون في ذكر خلافة الطاهر بأمر الله 1
  49. سنة ثلاث وعشرين وستماية
  50. الفصل الثامن والثلاثون في ذكر خلافة المستنصر بالله
  51. سنة اربع وعشرين وستماية
  52. سنة خمس وعشرين وستماية
  53. سنة ست وعشرين وستماية
  54. سنة سبع وعشرين وستماية
  55. سنة ثمان وعشرين وستماية
  56. سنة تسع وعشرين وستماية
  57. سنة ثلاثين وستمائة
  58. سنة احدى وثلاثين وستمائة
  59. سنة اثنتين وثلاثين وستماية
  60. سنة ثلاث وثلاثين وستمائة
  61. سنة اربع وثلاثين وستماية
  62. سنة خمس وثلاثين وستماية
  63. سنة ست وثلاثين وستماية
  64. سنة سبع وثلاثين وستماية
  65. سنة ثمان وثلاثين وستماية
  66. سنة تسع وثلاثين وستماية
  67. سنة اربعين وستمائة
  68. الفصل التاسع والثلاثون في ذكر خلافة 1 المستعصم بالله
  69. سنة احدى وأربعين وستماية
  70. سنة اثنتين واربعين وستمائة
  71. سنة ثلاث واربعين وستماية
  72. سنة اربع واربعين وستماية
  73. سنة خمس واربعين وستماية
  74. سنة ست واربعين وستماية
  75. سنة سبع واربعين وستمائة
  76. سنة ثمان وأربعين وستمائة
  77. سنة تسع واربعين وستمائة
  78. سنة خمسين وستمائة
  79. سنة احدى وخمسين وستماية
  80. سنة اثنين وخمسين وستماية
  81. سنة ثلاث وخمسين وستماية
  82. سنة اربع وخمسين وستماية
  83. سنة خمس وخمسين وستماية
  84. سنة ست وخمسين وستمائة
  85. الفصل الاربعون في ذكر عدد 1 خلفاء بني العباس وتفصيل جمل من

سنة اثنتي عشرة وستمائة

قتل منكلي 34 صاحب همذان واصبهان والري، وذلك انه لما PageV01P347 ملك البلاد كما ذكرنا، وقتل ايتغمش ارسل الخليفة الى اوزبك بن البهلوان صاحب اذربيجان يحرضه على منكلي ويعده النصرة، وارسل الخليفة ايضا الى جلال 35 الدين الاسماعيلي صاحب قلاع الاسماعيلية يأمره بمساعدة اوزبك على قتال منكلي فاستقرت القواعد بينهم على اقتسام بلاده فجهز الخليفة عسكرا كثيفا وجعل مقدمهم مملوكه مظفر الدين سنجر 36 الملقب بوجه السبع. وارسل الخليفة الى مظفر الدين كوكبري ابن زين الدين صاحب اربل وشهرزور واعمالها يأمره يحضر فحضر وحضرت 37 معه عساكر الموصل والجزيرة، وعسكر حلب، فاجتمعت العساكر وساروا الى همذان، فهرب عنها منكلي في شهر جمادى الاولى، وتعلق بالجبال وتبعوه فنزل بسفح جبل وهو في اعلاه وضاقت الميرة على العسكر فنزل منكلي في عسكره واصطفت العساكر واقتتلوا اشد القتال، فانهزم منكلي وصعد الجبل، فلو اقام بمكانه لم يقدر عليه احد ولكنه اتخذ 38 الليل جملا ومضى منهزما فتبعه نفر يسير من عسكره، وفارقه الباقون واستولى اوزبك على البلاد فاعطى جلال الدين مقدم الاسماعيلية ما استقرت عليه القاعدة وسلم باقي البلاد الى اغلمش مملوك أخيه وولاه عليها، وعادت كل طائفة من العسكر الى بلادها، وكان اغلمش قد توجه الى خوارزمشاه علاء الدين محمد بن تكش واقام عنده اياما وشهد معه بعض الوقعات ثم عاد عنه وسار منكلي منهزما الى ساوه 39، وكان PageV01P348 شحنتها صديقا 40 له فخرج اليه، وقبل الارض بين يديه وادخله البلد ثم اخذ سلاحه واراد أن يقيده ويرسل به الى اغلمش فسأله أن يقتل ولا يرسل به اليه، فقتله وارسل برأسه الى اوزبك الى بغداد وكان يوم دخوله يوما مشهودا، وفي يوم وصول الرأس الى بغداد وهو يوم العشرين 41 من ذي القعدة، توفي ولد الخليفة وهو الاصغر وكان يلقب بالملك المعظم 42 واسمه ابو الحسن علي وكان احب ولدي الخليفة اليه قد رشحه لولاية العهد و43 عزل اخاه الكبير واطرحه وكان كريما حسن السيرة محبوبا الى الخاص والعام ولما توفي اخرج نهارا، ومشى الناس قدامه الى تربة جده عند قبر معروف الكرخي، 124 أ/فدفن عندها وحزن عليه الخليفة حزنا عظيما حتى ارسل الى اصحاب الاطراف ينهاهم عن انفاذ رسول اليه، ولم يقرأ كتابا ولا رسالة وظهر عليه اثر الجزع والحزن ووجد عليه العامة وجدا عظيما، ودامت المناحات عليه في اقطار بغداد ليلا ونهارا وما سمع ببغداد مثل ذلك في قدم 44 الزمان وحديثه.

وفي هذه السنة ملك 45 خوارزمشاه مدينة غزنة واعمالها، وذلك انه لما استولى على خراسان وملك باميان 46، ارسل الى تاج الدين 47 PageV01P349 صاحب غزنة أن 48 يخطب له ويضرب السكة باسمه وأن يرسل اليه فيلا واحدا ليصالحه ويقرر بيده غزنة ولا يعارضه فيها، واحضر اعيان دولته واستشارهم وكان فيهم امير اسمه قتلغ 49 تكين وهو من مماليك شهاب الدين الغوري، وكان اليه الحكم في دولة ألدز وهو النائب عنه، فقال أرى ان تخطب له وتعظمه وتعطيه ما طلب وتستريح من الحرب والقتال. فقال الجماعة مثل قوله فوافقهم ألدز فخطب لخوارزم شاه، وضرب السكة باسمه وارسل اليه فيلا واعاد رسوله اليه بذلك. وخرج ألدز الى الصيد فأرسل قتلغ 49 تكين الى خوارزمشاه يستدعيه اليه ليسلم اليه غزنة. فسار خوارزم شاه الى غزنة مجدا حتى وصلها ولم يعلم به احد فلما وصلها سلمها اليه النائب قتلغ 49 تكين وسلم اليه القلعة 50 فلما دخل خوارزمشاه غزنة قتل من كان فيها من عسكر الغورية فوصل الخبر الى ألدز بذلك، فمضى هاربا ومن معه الى اللهاوور 51 واقام خوارزمشاه بغزنة، فلما تمكن منها احضر قتلغ تكين وقال له كيف حالك مع ألدز؟ فقال كلانا مماليك شهاب الدين، ولم يكن ألدز يقيم بغزنة الا اربعة اشهر الصيف وأنا المقيم بها والمرجع الي في كل الأمور، فقال له خوارزم شاه اذا كنت لا ترعى لرفيقك صحبته 52 واحسانه فكيف يكون حالي انا معك وما الذي تصنع 53 مع ولدي اذا تركته عندك. ثم قبض عليه واخذ منه امواله ومماليكه وهم اربعمائة مملوك ثم قتله، وترك ولده جلال الدين بغزنة مع جماعة من عسكره وامرائه وقد قيل أن خوارزمشاه انما ملك غزنة في سنة ثلاث عشرة 54 والله اعلم. ولما هرب ألدز من غزنة الى الهاوور 55 لقيه صاحبها ناصر الدين قباجة احد مماليك PageV01P350 شهاب الدين 56 على ساحل البحر في خمسة عشر الف فارس وكان ألدز في الف وخمسمائة فارس، فاقتتلوا، فانهزمت ميمنة الدز وميسرته وبقي في القلب في طائفة من عسكره ولم يبق معه غير فيلين، فأمر على احد الفيالين أن يحمل على العلم الذي لقباجة ويأخذه وأمر الفيال الآخر أن يحمل على الجتر الذي له ايضا ويأخذه فحمل الفيلان وحمل معهما ألدز في من بقي من عسكره واختلط الناس بعضهم ببعض، فانهزم قباجة وعسكره وملك ألدز مدينة الهاوور ثم سار الى بلاد الهند ليملك مدينة دهلة 57 وغيرها وكان صاحب دهلة اميرا 58 من مماليك قطب الدين ايبك مملوك شهاب الدين وكان اسمه البرمش 59 ولقبه شمس الدين فلما سمع بألدز سار اليه في عساكره فالتقيا عند مدينة سمانا فاقتتل العسكران فانهزم ألدز واخذ اسيرا فقتل 124 ب/وكان ألدز محمود السيرة في ولايته كثير العدل والاحسان الى رعيته، ومن عجيب ما يحكى عنه انه كان له اولاد لهم معلم يعلمهم، فضرب يوما احدهم فمات الولد فأمر ألدز باحضار 60 المعلم وقال يا مسكين ما حملك على هذا فقال والله ما اردت الا تأديبه فقال صدقت، فاعطاه نفقة وقال تغيب فان أمه ان ظفرت بك ربما اهلكتك ولا اقدر امنع عنك، فلما سمعت أم الصبي بموته طلبت المعلم لقتله فلم تجده فسلم وكان هذا من احسن ما يحكى عن احد من الناس. 61

— صفحة ٥٩ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।