وفي هذا الشهر والذي قبله 88 توالت الغيوث، وتتابعت الامطار فتعطل على [الناس] 89 معظم اشغالهم ووصل من تستر من أخبرانه PageV01P564 من يوم عيد شوال تواتر نزول الغيث اربعة ايام بلياليها كافواه القرب من غير فتور فغرق عدة نواحي، واتلف جملة من الزرع، وغرقت القرى والمنازل وهدمت الدور والمساكن وتشعثت قلعة اربل.
وفي السابع والعشرين من شوال زادت دجلة زيادة عظيمة واغرقت بالجانب الغربي الدور والدكاكين والمساكن والحمامات، وتلف بها من الامتعة والاقمشة والغلات شيء كثير ونبع الماء من اساس المدرسة المستنصرية، وامتنع الناس من الجواز 90 هناك، وخرج الدويدار الصغير بنفسه ومماليكه، فعمل على داره حائطا منع الماء من الخروج والاحاطة بداره وغيرها، وامر الخليفة على نائب المخزن بملازمة القورج 91 واحكامه، واطلق من الديوان ذهب لاقامة الرجال ولزوم العمل ليلا ونهارا. وخرج الوزير في غرة ذي القعدة مسرعا قاصدا للقورج، وتتابع خروج الناس في اثره ونزل عن مركوبه، وحمل باقة حطب، وسار الى آخر القورج ونبه الناس على المواضع المستضعفة، ونقص الماء في ذلك اليوم أربع اصابع فانشد 92 على بن الوكيل:
اقسمت يا ايها المولى الوزير لقد حاط الرعية طرف منك يقظان
من ماء دجلة لما أن طغى وعنت لها لهضاب وخافت منه بغدان
عرا زيادته لما برزت له من خوف عزمتك الغراء نقصان
لو كنت في عصر نوح ما الم به في الارض يا خير اهل الارض طوفان
أو كان ذا الماء سلطان يراع به فانت فينا على السلطان سلطان 93 ثم اخذ الماء في النقيصة في ليلة الأربعاء، الثاني من شهر ذي القعدة، وجرت الحال في العيد، على ما تقدم في عيد رمضان. وخرج 94 في الموكب فيل مصنوع من خشب على هيئة الفيل (وخلقته وعلى رقبته فيال PageV01P565 على شكل الهنود) 95 وبيده ارزيه يضربه بها فيمشي الفيل سريعا ثم يصوت الفيال بفيه في حركة مشيه على شكل الصفير وعلى ظهر الفيل قلعة مزينة فيها رجلان 96 متقابلان على شكل الاتراك مع كل واحد منهما سيف ودرقه وهما يتحركان بمشي الفيل 175 / أ/حركة تامة، وما منهما من يصل الى الآخر.
وفي هذا الشهر المذكور نفذ 97 بدر الدين لؤلؤ صاحب الموصل وسنجار عسكرا لحصار ماردين، فلما التقى العسكران انهزم اصحاب ماردين وأسر اكثرهم، وغنمت اموالهم.
وفي يوم الخميس خامس عشر [ذي] الحجة سعى 98 ابن الاربلي على قدمه من دقوق 1 فوصل بغداد بعد العصر من يومه وفضل على معتوق 2 الموصلي المعروف بالكوثر 3 نصف ساعة زمانية وسبع دقائق ودار حول الكشك 4 الى حين وصوله 5 وكان على هذا مختصا بخدمة الأمير أبي المناقب وانعم عليه بفرس من المراكب الخاصة بطوق وسرفسار ذهبا وأنعم عليه ايضا بخمسمائة 6 دينار غير ما حصل له من الزعماء والمماليك ثم دار على الاكابر والاعيان وارباب المناصب، فجعل 7 له من الخلع والخيل والثياب والذهب والفضة، وغير ذلك مما قدر بعشرة آلاف دينار.
وفي يوم الرابع والعشرين زادت 8 دجلة زيادة اخرى، زادت على PageV01P566 الزيادة الاولى الواقعة في شهر ذي القعدة المذكور. ودخل الماء الى الخندق فغرق في الحال وكان الهواء 9 شديدا فهدم من السور الاخر عدة ابراج ثم لطف الله تعالى بركود الهواء 9 ونقصان الماء قليلا قليلا بعد أن اتلف شيئا كثيرا.