(تأصيل البنى في تعليل البنا) للإمام بدر الدين محمد بن عبد الله الزركشي دراسة وتحقيقا ¶ المؤلف: الإمام بدر الدين محمد بن عبد الله الزركشي (المتوفى سنة 794ه) ¶ حققه، وعلق عليه: محمد إبراهيم حسنين عبد الفتاح ¶ المدرس في قسم اللغويات في كلية اللغة العربي
/ ২১
📝 লেখা

فالجواب من وجهين:

أحدهما: أنا لا نسلم وجود التضمن؛ فتكون أعربت للتنبيه على أن حق النكرة المفردة الإعراب، ولهذا أعربت (أيا) في الاستفهام والشرط مع تضمن معنى الحرف للتنبيه على أن الأصل في الأسماء الإعراب (¬4).

الثاني: ذكره أبو علي أن المضاف والمضاف إليه بمنزلة الشيء الواحد، وليسا بشيء واحد (¬5)؛ فلو بني المضاف مع (لا) لكان فيه جعل ثلاثة أشياء بمنزلة الشيء الواحد.

القول الثاني: أن علة البناء: التركيب، ك (خمسة عشر)؛ فهو مركب مع الأول، ك (عشر) من (خمسة عشر)؛ لأن الأصل: (خمسة وعشرة)، كما أن أصل (لا رجل): (لا من رجل)، ونسبه ابن هشام لسيبويه والجمهور (¬6)، واحتجوا: بأنه إذا فصل بينهما أعربوا الاسم، نحو: (لا في الدار رجل ولا امرأة)، قالوا: وإنما بنيت النكرة على الحركة؛ لأنها في الأصل منونة، وإنما عرض البناء بالتركيب مع (لا)، وبقيت على الفتح؛ لأنها لو أعربت لكانت (¬7) منصوبة؛ فشاكلوا بين [40ب] الإعراب والبناء، ولأن الكلام طال بالتركيب، فاختير له أخف الحركات، ولأن الكسر لا سبيل إليه؛ لأن (من) مقدرة مكان الكسر، فتوهم الإعراب، والضم لا سبيل إليه، لأنها كانت تلتبس بحركة الرفع التي تصحب (لا) التي بمعنى (ليس). PageV01P059

وأما قراءة بعضهم: {فمن تبع هداي فلا خوف} (¬1) فيجوز أن يكون بناء، ويجوز أن يكون أسقط التنوين مع إرادته، كما حكى: (سلام عليكم) (¬2) من غير تنوين.

ومنها: المضاف إلى ياء المتكلم، نحو: (غلامي)، وجوابه: أن المصنف يرى أنه معرب، كما سبق (¬3)، وعلى القول ببنائه فعلة بنائه راجعة إلى ما ذكر؛ لأنه شبيه بشبيه الحرف؛ لأنه يشبه (الذي) في أن آخره ياء، فهي كياء (الذي) في كونها بعد كسرة لازمة وصالحة للحرف، وغير حرف إعراب، وفي أنه يتغير في التثنية تغيرا متيقنا وفي الجمع تغيرا محتملا، و(الذي) يشبه الحرف في الافتقار إلى الجمل. وقد سبق نظيره في بناء (حذام)، وهذا التعليل ذكر ابن مالك أنه لم يسبق إليه (¬4).

ومنها: ما ركب تركيب المزج من الأعداد، نحو: (أحد عشر)، و(ثلاثة عشر) إلى (تسعة عشر). وجوابه: [22أ] أن علة بنائه تضمن الثاني حرف العطف، وتنزل الأول من الثاني منزلة بعض الكلمة، فالعلة إما معنوية أو افتقارية (¬5).

ومنها: ما ركب من الظروف [41ب]، نحو: (فلان يأتينا صباح مساء، ويوم يوم)، (وسهلت الهمزة بين بين). وجوابه: أنها متضمنة حرف العطف، والأصل: (صباحا ومساء، ويوما فيوما، وبينها وبين حرف حركتها) (¬6)، ومنها: العلم المختوم ب (ويه): ك (سيبويه، وعمرويه)؛ فإنه يبني على الكسر لتركبهما مع الصوت. وجوابه: أن علة بنائه: التركيب، ك (خمسة عشر)؛ فهو راجع إلى تضمن معنى الحرف (¬7).

ولك أن تجيب عن جميع ما تقدم بأن الناظم إنما تعرض - ههنا (¬8) - لعلل ما بني بأصل وضعه، ولزم البناء، والاسم إذا وضع في الأصل مفتقرا إلى غيره، أو مضمنا (¬9) معنى الحرف أو شبيها به في الوضع؛ فإنه يبنى كوضع (¬10) الحروف، وأما إذا وضع في أول حاله خارجا عما ذكرنا من الأسباب فهو مستحق للإعراب ما لم يعرض (¬11) عارض له يوجب بناءه، فمن العوارض: التركيب، كتركيب الحرف مع (لا) في باب النفي ب (لا)، PageV01P060 وتركيب الأعداد والظروف، وكذلك عرض البناء في (سيبويه) عند تركيبه (¬1)، وكذلك عرض لظرف الزمان عند إضافته للمبنى، وأصل الأسماء ألا تركب، والتركيب ثان فيها؛ ولهذا كان التركيب من موانع الصرف (¬2).

— পৃষ্ঠা ১৬ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।