رحلة ابن بطوطة المسماة تحفة النظار في غرائب الامصار وعجائب الأسفار
/ ٣١١
📝 نص
📑 সূচিপত্র — خبر ملك إيذج وتستر
  1. المجلد الاول
  2. مقدمة
  3. نقطة البداية
  4. خبر حاكم تونس
  5. مدينة الإسكندرية- أبوابها- مرساها:
  6. قرافة مصر ومزاراتها
  7. يوم المحمل
  8. قصة خصيب
  9. خبر المسجد المقدس
  10. حكاية أبي يعقوب يوسف المذكور
  11. خبر جامع بني أمية الكبير
  12. حلقات الدرس والمشرفون عليها
  13. طيبة مدينة رسول الله صلى الله عليه وسلم وكرم وشرف وعظم:
  14. مدينة مكة المكرمة:
  15. خبر الروضة والقبور التي فيها:
  16. خبر نقيب الأشراف
  17. حكاية اعتبار
  18. خبر المشاهد المباركة بالبصرة
  19. خبر ملك إيذج وتستر
  20. كرامات الشيخ قطب الدين
  21. خبر سلطان شيراز
  22. بعض المشاهد بشيراز
  23. مدينة الكوفة
  24. مدينة بغداد
  25. خبر قبور الخلفاء ببغداد وقبور بعض العلماء والصالحين فيها
  26. خبر سلطان العراقين وخراسان
  27. خبر المتغلبين على الملك بعد موت السلطان أبي سعيد
  28. مدينة الموصل
  29. خبر سلطان ماردين في عهد دخولي إليها
  30. خبر سلطان اليمن
  31. خبر شجر التنبول
  32. خبر شجر النارجيل
  33. خبر سلطان ظفار
  34. خبر الولي لقيناه في الجبل
  35. خبر سلطان عمان
  36. خبر سلطان هرمز
  37. خبر سلطان لار
  38. خبر سبت العلايا
  39. خبر الأخية الفتيان
  40. خبر سلطان انطالية
  41. خبر سلكان أكريدور
  42. خبر سلطان قل حصار:
  43. خبر سلطان لاذق
  44. سلطان ميلاس
  45. خبر سلطان اللارندة:
  46. خبر سلطان بركي:
  47. خبر سلطان مغنيسية
  48. خبر سطان برغمة
  49. خبر سلطان بلي كسرى:
  50. خبر سلكان برصا
  51. خبر سلكان قصطمونية
  52. خبر السلطان المعظم محمد أوزبك خان:
  53. أخبار الخواتين وترتيبهن
  54. ذكر سفري إلى مدينة بلغار
  55. ذكر أرض الظلمة
  56. التوجه إلى القسطنطينية:
  57. نبذة عن المانستارت بقسطنطينية
  58. أمير خوارزم
  59. غزو التتر لبخارى وتخريبهم لها ولسواها:
  60. المجلد الثاني
  61. خبر الوصول إلى وادي السند
  62. أشجار بلاد الهند وفواكهها
  63. خبر الواقعية بجبل قراجيل
  64. خبر ثورة الشريف جلال الدين ببلاد المعبر وما اتصل من قتل ابن أخت الوزير
  65. خبر ثورة هلاجون
  66. الخاتمة

ولما دخلت هذه المدينة أصابني مرض الحمى، وهذه البلاد يحم داخلها في زمان الحر كما يعرض في دمشق وسواها من البلاد الكثيرة المياه والفواكه. وأصابت الحمى أصحابي أيضا. فمات منهم شيخ اسمه يحيى الخراساني وقام الشيخ بتجهيزه من كل ما يحتاج إليه الميت وصلى عليه وتركت بها صاحب يدعى بهاء الدين الخشني فمات بعد سفري وكنت حين مرضي لا أشتهي الأطعمة التي تصنع لي بمدرسته فذكر لي الفقيه شمس الدين السندي من طلبتها طعاما فاشتهيته ودفعت له دراهم وطبخ لي ذلك الطعام بالسوق وأتى به إلي فأكلت منه فبلغ ذلك الشيخ فشق عليه وأتى إلي وقال لي كيف تفعل هذا وتطبخ الطعام في السوق؟ وهلا أمرت الخدم أن يصنعوا لك ما تشتهيه ثم أحضر جمعهم وقال لهم جميع ما يطلب منكم من أنواع الطعام والسكر وغيره

فأتوه به واطبخوا له ما يشاء وأكد عليهم ذلك أشد التأكيد جزاه الله خيرا.

ثم سافرنا من مدينة تستر ثلاثا في جبال شامخة وبكل منزل زاوية كما تقدم ذكر ذلك ووصلنا إلى مدينة إيذج "وضبط اسمها بكسر الهمزة وياء مد وذال معجم مفتوح وجيم"، وتسمى أيضا مال الأمير، وهي حضرة السلطان أتابك وعند وصولي إليها اجتمعت بشيخ شيوخها العالم الورع نورالدين الكرماني وله النظر في كل الزوايا وهم يسمونها المدارس والسلطان يعظمه ويقصد زيارته وكذلك أرباب الدولة وكبراء الحضرة يزورونه غدوا وعشيا فأكرمني وأضافني وأنزلني زاوية تعرف باسم الدينوري، وأقمت بها أياما وكان وصولي في أيام القيظ وكنا نصلي صلاة الليل ثم ننام بأعلى سطحها ثم ننزل إلى الزاوية ضحوة وكان في صحبتي اثنا عشر فقيرا، منهم إمام وقارئان مجيدان وخادم ونحن على أحسن ترتيب.

خبر ملك إيذج وتستر

وملك إيذج في عهد دخولي إليها السلطان أتابك أفراسياب بن السلطان أتابك أحمد وأتابك عندهم سمة لجميع من يلي تلك البلاد من ملك وهي تسمى بلاد اللور. وولي هذا السلطان بعد أخيه أتابك يوسف وولي يوسف بعد أبيه أحمد وكان أحمد المذكور ملكا صالحا، سمعت من الثقات ببلاده أنه عمر أربعمائة وستين زاوية ببلاده، منها بحضرة إيذج أربع وأربعون، وقسم الخراج أثلاثا ثلث لنفقة الزوايا والمدارس وثلث لمرتب العساكر وثلث لنفقته ونفقة عياله وعبيده وخدامه، ويبعث منه هدية لملك العراق في كل سنة وربما وفد عليه بنفسه، وشاهدت من آثاره الصالحة ببلاده أن أكثرها في جبال شامخة وقد نحتت الطرق في الصخور وسويت ووسعت بحيث تصعدها الدواب بأحمالها وطول هذه الجبال مسيرة سبعة عشر في عرض عشرة وهي شاهقة متصل بعضها ببعض تشقها الأنهار وشجرها البلوط وهم يصنعون من دقيقه الخبز، وفي كل منزل من منازلها زاوية يسمونها المدرسة فإذا وصل المسافر إلى مدرسة منها أتى بما يكفيه من الطعام والعلف لدابته سواء طلب ذلك أو لم يطلبه فإن عادتهم أن يأتي خادم المدرسة فيعد من نزل بها من الناس ويعطي

كل واحد منهم قرصين من الخبز ولحما وحلواء وجميعه من أوقاف السلطان عليها وكان السلطان أتابك أحمد زاهدا صالحا كما ذكرناه يلبس تحت ثيابه مما يلي جسده ثوب شعر.

وحين قدم السلطان أتابك أحمد مرة على ملك العراق أبي سعيد قال له بعض خواصه أن أتابك أحمد يدخل عليك وعليه الدرع وظن ثوب الشعر الذي تحت ثيابه درعا فأمر باختبار ذلك على جهة من الانبساط ليعرف حقيقته فدخل عليه يوما فقام إليه الأمير الجوبان عظيم أمراء العراق والأمير سويته أمير ديار بكر والشيخ حسن الذي هو الآن سلطان العراق، وأمسكوا بثيابه كأنهم يمازحونه فوجدوا تحت ثيابه ثوب الشعر ورآه السلطان أبو سعيد وقام إليه وعانقه وأجلسه إلى جواره وقال له سن أطا بالتركية ومعناه أنت أبي وعوضه عن هديته أضعافا وكتب له اليرليغ وهو الظهير أن لا يطالبه بهدية بعدها هو ولا أولاده وفي تلك السنة توفي وولى ابنه أتابك يوسف عشرة أعوام ثم ولى أخوه افراسياب ولما دخلت مدينة إيذج أردت رؤية افراسياب المذكور فلم يتأت لي ذلك بسبب أنه لا يخرج إلا يوم الجمعة لإدمانه على الخمر وكان له ابن وهو ولي عهده وليس له سواه فمرض في تلك الأيام وفي إحدى الليالي أتاني أحد خدامه وسألني عن حالي فعرفته وذهب ثم جاء بعد صلاة المغرب ومعه طيفوران كبيران أحدهما بالطعام والآخر بالفاكهة وخريطة دراهم ومعه أهل السماع بآلاتهم وقال اعملوا السماع حتى يهزج الفقراء ويدعون لابن السلطان فقلت له أن أصحابي لا يدرون بالسماع ولا بالرقص ودعونا للسلطان ولولده وقسمت الدراهم على الفقراء ولما كان نصف الليل سمعنا الصراخ وقد مات المريض المذكور وفي الغد دخل علي شيخ الزاوية وأهل البلد وقالوا أن كبراء البلد من القضاة والفقهاء والأشراف والأمراء قد ذهبوا إلى دار السلطنة للعزاء فينبغي لك أن تذهب في جملتهم فأبيت فعزموا علي فلم يكن لي بد من السير وسرت معهم فوجدت مشور دار السلطنة ممتلئا رجالا وصبيانا من المماليك وأبناء الملوك والوزراء والأجناد قد لبسوا التلابيس وجلال الدواب وجعلوا فوق رؤسهم التراب والتبن وبعضهم قد جز ناصيته وانقسموا فرقتين فرقة بأعلى المشور وفرقة بأسفله وتزحف كل فرقة إلى الأخرى وهم ضاربون بأيديهم على صدورهم قائلين خوند كارما، ومعناه

— صفحة ٧٨ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।