وقد تقدم القول في هذه المسألة في باب النائب عن الفاعل (¬4). PageV05P2202
[أحكام الاستثناء ب «حاشا»، و «عدا»، و «خلا»]
قال ابن مالك: (فصل: يستثنى ب «حاشا» و «خلا» و «عدا» فيجررن المستثنى أحرفا، وتنصبنه أفعالا، ويتعين الثاني ل «خلا» و «عدا» بعد «ما» عند غير الجرمي، والتزم سيبويه فعلية «عدا» وحرفية «حاشا» وإن وليها مجرور باللام لم تتعين فعليتها، خلافا للمبرد، بل اسميتها، لجواز تنوينها، وكثر فيها «حاش»، وقل «حشا، وحاش»، وربما قيل: ما حاشا، وليس «أحاشي» مضارع «حاشا» المستثنى بها، خلافا للمبرد، والنصب في: «ما النساء وذكرهن» ب «عدا» مضمرة، خلافا لمن أول «ما» ب «إلا»).
قال ناظر الجيش: من أدوات الاستثناء (حاشا)، و (خلا)، و (عدا) والمستثنى بهن منصوب، أو مجرور، فإن كان مجرورا فهن أحرف جر، وإن كان منصوبا فهن أفعال، مستحقة منع التصرف، لوقوعها موقع الحرف، وتأديتها معناه، فاستدل بالعمل على حرفيتها أو فعليتها؛ لأن الجر من عمل الحروف، والنصب من عمل الأفعال.
قال الشيخ: ولو زعم زاعم أنها حال كون ما بعدها مجرورا، أسماء مستثنى بها، ك (غير) و (سوى) وأنها حال كون ما بعدها منصوبا أحرف، محمولة على (إلا) لتوافقها مع (إلا) في المعنى لم يكن ذلك ببعيد (¬1). انتهى.
وفيما أشار إليه نظر: فإنها لو كانت حال الجر بها اسما لجاز تفريغ العامل لها، كما يفرغ ل (غير) وهو لا يفرغ، ولو كانت حال النصب بها أحرفا ك (إلا) لجاز أيضا تفريغ العامل لما بعدها، كما يفرغ لما بعد (إلا) وهو لا يجوز، ولكانت نون الوقاية معها غير لازمة، إذا اتصلت ياء المتكلم بها، وهي لازمة إذا امتنعت اسميتها حال الجر، والفعلية منفية؛ لأن الفعل لا يجر - تعينت الحرفية، وإذا امتنعت الحرفية حال النصب والاسمية منتفية؛ لأن ما بعدها معمول
لها، وليست من قبيل الأسماء العاملة، ولاتصال نون الوقاية، وهي لا تتصل بالأسماء - تعينت الفعلية. - PageV05P2203 # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
وقد التزم سيبويه فعلية (عدا) وحرفية (حاش) وأما (خلا) فغلب فعليتها على حرفيتها، قال: وما جاء من الأفعال فيه معنى (إلا) ف (ليس) و (لا يكون) و (عدا) و (خلا) وما فيه ذلك المعنى من حروف الإضافة، وليس باسم ك (حاش) و (خلا) في بعض اللغات (¬1) هذا نصه، وقال - في آخر أبواب الاستثناء -: وبعض العرب يقول: ما أتاني القوم خلا عبد الله، فجعل (خلا) بمنزلة (حاش) (¬2). انتهى.
قال المصنف (¬3): وكون (حاشا) حرفا جارا هو المشهور ولذلك لم يتعرض سيبويه لفعليتها، أو النصب بها، إلا أن ذلك ثابت بالنقل الصحيح، عمن يوثق بعربيته، فمن ذلك قول بعضهم: «اللهم اغفر لي ولمن يسمع، حاشا الشيطان، وأبا الإصبع» (¬4) رواه أبو عمرو الشيباني (¬5) وغيره. وأنشد ابن خروف - في شرح الكتاب - قول الشاعر:
1735 - حاشا قريشا، فإن الله فضلهم ... على البرية بالإسلام والدين (¬6)
وقال الفراء: إذا استثنيت ب (ما عدا) و (ما خلا) ضمير المتكلم قلت:
ما عداني وما خلاني، ومن نصب ب (حاش) قال: حاشاني ومن خفض قال: - PageV05P2204 # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
حاشاي (¬1)، هذا نصه. وتعصب بعض المتأخرين، مانعا فعلية (حاشا) لقول بعض العرب: (حاشاي) وأنشد: