فإن لم يكن لها مسوغ فالمسألة مقلوبة نحو: كان قائم زيدا فزيد وإن كان منصوبا هو المخبر عنه وقائم وإن كان مرفوعا هو الخبر. وإن كان للنكرة مسوغ للإخبار عنها فإنك إن بنيت الأمر (¬2) على الإخبار عن المعرفة بالنكرة كان مقلوبا وإن بنيته على الإخبار بالمعرفة عن النكرة كان غير مقلوب وذلك نحو: أكان قائم زيدا إن قدرت أن المعنى أكان زيد قائما كان مقلوبا وإن قدرت أن المعنى أكان قائما من القائمين يسمى زيدا كان غير مقلوب.
والقلب للضرورة جائز باتفاق وإنما الخلاف في جوازه في الكلام ومما جاء من القلب في هذا الباب قوله:
725 - كانت فريضة ما تقول كما ... كان الزناء فريضة الرجم (¬3)
- PageV03P1136 # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
أي كان الرجم فريضة الزنا.
قال ابن عصفور بعد إيراد الأقسام (¬1): وينبغي أن تعلم أن ضمير النكرة يعامل في باب الإخبار معاملة النكرة وذلك أن تعريفه إنما هو لفظي ألا ترى أنك إذا قلت:
لقيت رجلا فضربته على أنك إنما تعني بالضمير الرجل المتقدم الذكر وأن الملقى هو المضروب وأما أن يعلم من هو في نفسه فلا فلما علم من يعني به كان معرفة من هذا الطريق وأيضا فإنه ينوب مناب تكرار الظاهر. والظاهر إذا كرر كان بالألف واللام فلما ناب مناب معرفة بالألف واللام كان هو معرفة فإذا ثبت أن تعريفه لفظي والإخبار عن النكرة كما تقدم في باب الابتداء إنما امتنع من طريق معناها لا من طريق لفظها (¬2) جرى ضمير النكرة مجرى النكرة وإن كان معرفة في اللفظ على ما مر آنفا.
فإن جاء شيء من الإخبار بالمعرفة عن ضمير النكرة فبابه الشعر ومن ذلك قول الشاعر:
726 - أسكران كان ابن المراغة إذ هجا ... تميما بجوف الشام أم متساكر (¬3)
فأخبر بابن المراغة عن ضمير السكران وهو من المقلوب.
ألا ترى أن المعنى على الإخبار عن ابن المراغة بالسكران كأنه قال: أكان ابن - PageV03P1137 # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
المراغة سكران ولم يرد أن يقول: أكان سكران من السكارى يعرف بابن المراغة.
ومثله قول الآخر:
727 - فإنك لا تبالي بعد حول ... أظبي كان أمك أم حمار (¬1)
فأخبر عن ضمير الظبي وهو نكرة بأمك وهو معرفة ثم قال (¬2):
«وينبغي أن يعلم أن النكرة المختصة تنزل من النكرة غير المختصة منزلة المعرفة من النكرة فلا يجوز كان رجلا من إخوتك غلام كما لا يجوز كان زيدا غلام وكذلك جعل سيبويه قول الشاعر:
728 - وإن شفاء عبرة مهراقة ... فهل عند رسم دارس من معول (¬3)
ضرورة (¬4) لأنه أخبر عن شفاء وهو نكرة غير مختصة بعبرة وهي مختصة - PageV03P1138 # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
بالوصف (¬1).
ومن هذا القبيل قول [2/ 31] الآخر:
729 - كأن سبيئة من بيت رأس ... يكون مزاجها عسل وماء (¬2)
فجعل عسلا وماء اسمين ليكون وهما نكرتان غير مختصتين وجعل مزاجها خبرا وهو مضاف إلى ضمير سبيئة والسبيئة نكرة مختصة وقد تبين أن ضمير النكرة يتنزل منزلة النكرة فمزاجها أخص من عسل وماء وقد جعل خبرا للضرورة».
ثم قال (¬3): «هذا حكم النكرة مع المعرفة إذا اجتمعا في هذا الباب ما لم يكن للنكرة مسوغ للإخبار عنها وذلك بأن تكون النكرة اسم استفهام فإنه يجوز الإخبار عنها بالمعرفة لأن اسم الاستفهام فيه عموم، ألا ترى أنه يسأل عن الواحد فصاعدا والعموم من مسوغات الإخبار عن النكرة فكذلك الاستفهام ولذلك أجاز سيبويه (¬4) أن يكون أرضك خبرا لكم من قولهم: كم جريبا أرضك.