أناسين (¬4) على الأصل وهو القياس، كما قالوا في سرحان: سراحين. قال الشاعر:
4349 - أهلا بأهل وبيتا مثل بيتكم ... وبالأناسين أبدال الأناسين (¬5)
وأما: إيسان بإبدال الياء من النون الأولى، ففي غاية الشذوذ، وأنشدوا:
فياليتني من بعد ما طاف أهلها ... هلكت ولم أسمع بها صوت إيسان (¬6)
حتى إنهم قالوا في الجمع: إياسي أيضا. وأما إبدالها من الميم ففي مواضع أيضا وهي: ائتميت ويأتمي وتكموا وأيما وديماس (¬7). وأما ائتميت فأصله ائتممت؛ لأنه - PageV10P5230 # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
من الإتمام، وأما يأتمي فأصله يأتم، قال الشاعر:
4350 - تزور امرءا أما الإله فيتقي ... وأما بفعل الصالحين فيأتمي (¬1)
أي: يأتم، وأما تكموا، فإنه تفعلوا من كممت الشيء إذا سترته فأصله تكمموا فأبدلوا من الميم الآخرة ياء فقالوا: تكميوا، استثقلت الضمة في الياء فحذفت فبقيت الياء ساكنة فحذفت لالتقائها مع واو الضمير الساكنة فصار تكموا، وأما أيما فالأصل فيه: أما، قال ابن أبي ربيعة:
4351 - رأت رجلا أيما إذا الشمس عارضت ... فيضحى، وأيما بالعشي فيخصر (¬2)
وأما ديماس؛ فالأصل فيه: دماس؛ بدليل قولهم في الجمع: دماميس، والمقتضي للإبدال في هذه الكلمات الخمس الفرار من التضعيف، وأما إبدالها من الهاء ففي دهديت، وصهصيت، أما دهديت؛ فأصله: دهدهت، يقال: دهدهت الحجر أي: دحرجته، قالوا: والدليل على أن الأصل دهدهت قولهم: دهدوهة.
وأما صهصيت؛ فأصله: صهصهت بالرجل (¬3) إذا قلت له: صه صه، وأما إبدالها من العين ففي ضفادي وتلعيت، أما ضفادي فلقول الشاعر - أنشده سيبويه -:
4352 - ومنهل ليس له حوازق ... ولضفادي جمه نقانق (¬4)
أي: ولضفادع، فكره الشاعر أن يسكن العين في موضع الحركة؛ فأبدل منها ما يكون ساكنا في حال الجر وهو الياء، وأما تلعيت: فهو من اللعاعة، والأصل فيه: تلععت (¬5) فأبدلت العين الآخرة ياء فرارا من اجتماع الأمثال، وأما إبدالها من الباء ففي: الثعالي والأراني جمع: ثعلب وأرنب وفي ديباج (¬6)، وأما الثعالي - PageV10P5231 # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
والأراني فقد أنشد سيبويه رحمه الله:
4353 - لها أشارير من لحم تتمره ... من الثعالي ووخز من أرانيها (¬1)
أراد الثعالب وأرانب، فلم يمكنه أن يسكن الباء فأبدل منها الياء. وأما ديباج فأصله: دباج بدليل قولهم: في الجمع [6/ 208] دبابيج، فإنهم ردوا الباء لما فرقت ألف الجمع بين المثلين (¬2)، وأما إبدالها من السين ففي: سادي وخامي. الأصل سادس وخامس. قال الشاعر:
4354 - إذا ما عد أربعة فسال ... فزوجك خامس وحموك سادي (¬3)
وقال آخر:
4355 - مضت ثلاث سنين منذ حل بها ... وعام جلت وهذا التابع الخامي (¬4)
أي: الخامس.
وقالوا: في قوله تعالى: دساها (¬5) الأصل: دسسها (¬6)، فأبدل من السين الثالثة ياء فرارا من اجتماع الأمثال، ثم انقلبت الياء ألفا لتحركها وانفتاح ما قبلها، وأما إبدالها من الثاء ففي الثالي أي الثالث. قال الشاعر:
4356 - يفديك يا زرع أبي وخالي ... قد مر يومان، وهذا الثالي
وأنت بالهجران لا تبالي (¬7)
- PageV10P5232 # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .