فالجواب كقولك: خيرا، لمن قال: ماذا صنعت، والتفصيل كقولك: أخيرا أم شرا.
فلو جعل ذا بمعنى الذي لكان الرفع أولى في الحالين كما قال الشاعر:
356 - ألا تسألان المرء ماذا يحاول ... أنحب فيقضي أم ضلال وباطل (¬2)
وعلى هذا تحمل قراءة أبي عمرو: قل العفو (¬3) بالرفع وقراءة غيره بالنصب محمولة على الوجه الآخر.
وإنما كان الرفع في الجواب والتفصيل على الوجه الأول أولى؛ لأن ما في موضع رفع وكان النصب فيهما أولى على الوجه الثاني؛ لأن ما في موضع نصب فهذه ثلاثة معان لقولك ماذا (¬4). - PageV02P672 # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
وذكر المصنف وغيره معنيين آخرين:
فقال:
وقد تكون ماذا في غير الاستفهام والإشارة اسما واحدا بمعنى الذي أو بمعنى شيء يعني إما أن يجعلا معا اسما موصولا أو نكرة موصوفة كقول الشاعر:
357 - دعي ماذا علمت سأتقيه ... ولكن بالمغيب ذكريني (¬1)
[1/ 224] أي دعي الذي علمت أو دعي شيئا علمت.
وقد أنكر الفارسي كونها في هذا البيت موصولا قال: لأنا لم نجد في الموصولات ما هو مركب ووجدنا في
الأجناس ما هو مركب (¬2). قال المصنف (¬3): وعندي أن جعل ماذا في البيت بمعنى الذي أولى من جعله بمعنى شيء قال:
«ومثل هذا البيت في احتمال ماذا فيه معنى شيء ومعنى الذي في غير استفهام قول جرير:
358 - فلله ماذا هيجت من صبابة ... على هالك يهذي بهند ولا يدري (¬4)
- PageV02P673 # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ثم ها هنا ثلاثة أمور:
الأول: أنهم ذكروا في وقوع ذا الموصولة بعد من الاستفهامية خلافا لا يعتد به (¬1) والدليل على صحة ذلك قول أعشى ميمون (¬2):
359 - وغريبة تأتي الملوك كريمة ... قد قلتها ليقال من ذا قالها (¬3)
وقول أمية بن أبي عائد الهذلي (¬4): - PageV02P674 # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
360 - ألا إن قلبي لدى الظاعنين ... حزين فمن ذا يعزي الحزينا (¬1)
وقول ابن أبي كاهل (¬2):
361 - ويحسب أن النائبات تركنه ... ومن ذا الذي عرينه فهو وافر (¬3)
غير أنه قد يمنع الاستدلال بهذا البيت لاستصعاب دخول موصول على موصول إلا أن يجعل الثاني توكيدا لفظيا أو خبر مبتدأ.
الأمر الثاني: قد تقدم أن ذا تلغى فتركب مع ما وتصير الكلمتان واحدة أي تفيد معنى واحدا ولم يستدل على ذلك إلا بنصب الجواب أو البدل، ولا شك أن هذا الدليل ليس بقاطع لما عرفت من أن المطابقة ليست بواجبة.
وقد استدل على التركيب بثلاثة أشياء:
أحدها: قول العرب: عن ماذا تسأل بإثبات ألف ما لكونها توسطت ولا يصح - PageV02P675 # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
موصولية ذا لأن حرف الجر لا يدخل على الجملة.
الثاني: قول الشاعر:
362 - يا خزر تغلب ماذا بال نسوتكم ... لا يستفقن إلى الديرين تحنانا (¬1)
فلا يصح في ذا أن تكون موصولة لأن العرب لا تقول إلا: ما بالك، ولا تقول ما الذي بالك.
الثالث: قول الآخر:
363 - وأبلغ أبا سعد إذا ما لقيته ... نذيرا وماذا ينفعن نذير (¬2)
لأنه لو كانت ذا بمعنى الذي لم يؤكد الفعل بعدها بالنون؛ لأنه موجب وإذا لم يجعل بمعنى الذي كان الاستفهام مستوليا على الفعل بعدها فيسوغ توكيده.