وكتبت أيضا عن السلطان أبي الحجاج ابن نصر للأمير على الناصر بن أمير المسلمين السلطان أبي الحسن في غرض التهنية
الإمارة التي لم تزل المكارم الراضية، والعزائم الماضية، والجلالة الراقية، والأعمال الصالحة الباقية. إمارة محل أخينا الذي نعظم مجده السامي الجلال، ونثني على شيمه الطاهرة الخلال، ونعتد بوده الكريم الأقوال والأعمال، ونسر بما يسنيه الله لعزه الفسيح المجال، من عوائد اليمن والإقبال، الأمير [الأجل الأعز الأسنى الأمجد الأسمى الأرفع الأسعد الأصعد] أبي علي الناصر ابن محل أبينا الذي نعظمه ونجله، ونوجب له الحق الذي هو أهله، السلطان [الجليل الأعز، الرفيع الأسنى الأسمى، الصدر الأرقى، الكبير الشهير المجاهد الأمضى، المعظم الموقر المبرور المقدس، المرحوم الأرضى أبي الحسن، ابن السلطان [الجليل الأغر المرفع الأسمى الظاهر الطاهر الخطير الماجد الأسنى، الإمام العادل الفاضل الكامل المبرور المقدس أبي سعيد، ابن السلطان الجليل المعظم الخطير الحافل الفاضل الكامل الموقر، المبرور المرحوم أبي يوسف يعقوب ابن عبد الحق] ، أبقاه الله والسعود إليه مبتدرة مستبقة، والمسرات لديه منتظمة متسقة، وغرر أيامه واضحة مشرقة، والأهواء على محبته متفقة. معظم إمارته الرفيعة الجانب، القائم من إجلالها ونشر خلالها بالحق الواجب، المثنى على مالها من السير الفاضلة
المذاهب، والأصالة الرفيعة المناسب، والبسالة الماضية المضارب، والمكارم التي تشهد بها مواقف الجلاد، وظهور الجياد وصحائف الكتب، وصفائح الجلاد، الأمير عبد الله يوسف ابن أمير المسلمين أبي الوليد بن نصر. سلام كريم بر عميم، تتأرج الأرجاء من طيب نفحته، ويشرق نور الود الأصيل عن صفحته، يخص أخوتكم الفاضلة، وإمارتكم الحافلة، ورحمة الله تعالى وبركاته. أما بعد حمد الله الذي شرح بالتوكل عليه صدورا، وجعل الود في ذاته كنزا مذخورا. والأعمال التي تقرب إليه نورا، والصلاة على سيدنا ومولانا محمد رسوله، الذي بعثه بالحق هاديا، وبالرعب منصورا، ورفع لدعوته الغالية، لواء من عنايته منشورا، واختاره لإقامة دين الحق، والأرض قد ملئت إفكا وزورا، حتى بلغ ملك أمته، وتبلغ ما كان من الأرض معمورا، والرضا عن آله وأحزابه [وقرابته وأصحابه] ، الذين اتسقوا في قلائد ملته الرفيعة شذورا، وطلعوا في سمائها بدورا، وبذلوا نفوسهم النفيسة في نصره وإعلاء أمره، فكانت شفاعته لهم جزاء وكان سعيهم مشكورا، والدعاء لإمارتكم العالية بالسعد الذي يصاحب منها ركابها مددا موفورا، والتوفيق الذي يوسع عملها نجحا وأهلها سرورا. فإنا كتبناه إليكم كتب الله لكم سعدا متجدد الأحكام، وصنعا مشرق الأنوار وافر الأقسام، وعرفكم ما عودكم من عوارف
الإنعام، وعوائد النصر الواضح الأعلام، ولا زايد بفضل الله سبحانه، ثم ببركة سيدنا ومولانا محمد رسوله، الذي أوضح برهانه، ثم بما عندنا من التشيع، في مقام محل أبينا، والدكم السلطان الجليل، أسعد الله سلطانه، ومهد أوطانه، إلا ما يرجى من عوائد الله الجميلة أو مننه الجزيلة، وألطافه الكافية الكفيلة. وعندنا من التعظيم لتلك الإمارة الرفيعة، ما هو أشهر من الشهير، وأعظم من أن يحتاج إلى تفسير [فلا تزال] تعتد بجانب إخوتها بالغنا الكبير، والذخر الخطير، ونثني على مكارمها بالقلم واللسان والضمير. وإلى هذا أيد الله إمارتكم وسنى إرادتكم، وأسعد إدارتكم، فقد علم الغايب والشاهد، والصادر والوارد، ما عندنا لكم من الحب الذي صفت منه الموارد، والولاء الذي تضوعت بطيبه المعاهد. وأننا تعرفنا ما كان من قدومكم السعيد على أحواز ألمرية من تلك الأقطار، وطلوعكم عليها بالعزم الماضي والجيش الجرار، وأن محل والدنا، وصل الله له علو المقدار، قدم منكم بين يديه مقدمة اليمن والاستبشار، ورائد السعادة المشرقة الأنوار، بخلال ما يتلاحق بها ركابه العالي [قدره] على الأقدار وأن مخايل النجح لإمارتكم الرفيعة، قد ظهرت، وأدلة الصنع الجميل قد بهرت ومن بتلك الجهة من القبائل المختلفة في الطاعة قد ابتدرت، وبإماتها