أشرقت أنواره وتجلت، ويستدعي القيام بحق مقامكم، وهو المرام البعيد، ونجهد طرف اللسان في ميدان الشكر، وأين يقع جهده مما نريد، فإلى الله نكل ما ننطوي لكم عليه من ود كريم، وحب صميم، فهو بالبواطن عليم، ولا ينفع لديه مال ولا بنون، إلا من أتى الله بقلب سليم. وهو عز وجل يصل سعدكم، ويحرس مجدكم، والسلام الكريم، البر العميم يخصكم، ورحمة الله وبركاته. وكتب في كذا من التاريخ.
وكان مما كتبت به لما وصلت الأخبار بنجاة ملك المغرب السلطان المعظم أبي الحسن من هول البحر لما هلك معه الجماعة من أعلام ناسه بأحواز الجزاير، وذلك من أوليات ما كتبت في هذه الأغراض
المقام الذي عيون أهل الإسلام ساهرة في ارتقابه، وقلوبهم خافقة عليه خفوق أعلامه حول ركابه، وأكفهم إلى الله ممدودة في تيسير إيابه، وأسبابهم على بعد الدار ونزوح الأقطار متعلقة بأسبابه، مقام محل والدنا الذي تعظيمنا على مثابته العلية موقوف، وأملنا إلى الله في عصمة ذاته الزكية مصروف، وقصدنا بالتشيع إليه، والاعتماد بعد الله سبحانه عليه معروف، صاحب الجهاد المقبول، والرفد المبذول، أمير المسلمين الكذا أبقاه الله وسعوده تستأنف الأبدار أقمارها، والمشيئة تجري بأحكامه العادلة أقدارها، والبشاير عنه صدرها وإليه ابتدارها، وحروف الزمان تنبسط بين يديه أعذارها، وتعرض ذنوبها على حلمه فننثال منه اعتبارها، والملة المحمدية تنسدل بحياته الرضية أستارها، والفئة الغريبة تتمهد بها أوطانها، وتتجدد أوطارها. معظم سلطانه الذي يجب له التعظيم باستحقاقه، وموقر ملكه الذي تجلت أنوار الفضل المبين بآفاقه، المرتقب من طلوعه على هذه الأقطار، صبحا مشرق
الإسفار، يصدع ليل الخطوب نور ائتلافه. ويفتح باب الفرج بعد استغلاقه، الأمير عبد الله فلان [سلام كريم عليكم] ورحمة الله وبركاته.
أما بعد حمد الله الذي أذن لسعود الإسلام، بعصمة ملككم المنصور الأعلام في انبلاج صباحها، وجدد بها عزائم النصر قبل ركود رياحها، وأعاد جياد الآمال إلى مراحها، وألف بين قلوب المسلمين واقتراحها، وجمع بين صدورهم وبين انشراحها، وتدارك الملة المحمدية بتشييد ركنها، وجبر جناحها. والصلاة على سيدنا محمد رسوله الكريم، نور الهداية ومصباحها، ومعنى الرسالة بين اختتامها وافتتاحها، الرحمة الهامية فوق وهاد الأرض وبطاحها، مخرس ألسنة البغي بعد إفصاحها، ومطفي نار الفتن بعد اقتداحها، ونبي الملاحم، والأرض تموج بكفاحها، لم تثن عزمه الشدائد بإنجاحها، وصروف الأنام بجماحها، حتى باءت كلمة الله بفوز قداحها. والرضا عن آله وصحابته التي ذادت عنه بسيوفها [الماضية] ورماحها، وسمحت له بأموالها وأرواحها، وباعت نفوسها من الله في نصره، فأعظم بأرباحها، والدعاء لمقام أبوتكم العظمى، أعلى الله معالم هديها وصلاحها، ورسم آيات نصرها العزيز في صحف السعادة وألواحها، [بالصنع الذي تتفتح أزهاره في خمائل الألطاف الخفية وأدواحها] [فإنا كتبناه إليكم، كتب الله لمقامكم سعدا جديدا ريعانه، وعزا مشيدا بنيانه،
يقوم على [قدره] جبار السموات والأرض برهانه. من حمراء غرناطة، حرسها الله، وليس بفضل الله، الذي لا يعول في الشدائد إلا عليه. ولا تمد الأكف وتصرف الوجوه إلا إليه، إلا إرسال جياد الآمال في ميدانها، وسحب حلل الجذل ينم طيب أردانها، واستقبال ما تعودته الملة المحمدية من سعادة أزمانها. لله الحمد على نعمة التي اتصلت عوارف إحسانها، وصنايعها التي راقت أبصار البصاير لمحات حسانها، ونحن على ما يعلمه مقامكم من التشيع الذي رفعنا لكم به في الناس علما شهيرا، والتعظيم الذي استعرنا منه مهادا أثيرا، والاعتقاد الجميل الذي اتخذناه إلى الله وسيلة وعلى أعدائه ظهيرا، والحب الذي لا يزداد نضاره على نار البعد إلا تشميرا. نؤمل من مقامكم على بعد الديار، واعتراض البحار ملجأ ونصيرا، ونذيع من ثنائه مسكا فتيقا وعبيرا، ومهما اجتلينا بخبر سعادته وافدا وبشيرا، جعلنا رسالته آية، واتخذنا يومها عيدا كبيرا. وإلى هذا فقد علم الله الذي يعلم ما في الضمائر، ويطلع على خفيات السراير، ويرى في خلقه وهم شهداؤه في أرضه، مسرى المثل السائر، ما عندنا لمقامكم الكريم من الخلوص الذي لم يلابس قط ريبا، الاعتقاد الكريم مشهدا وغيبا. وإننا بحسب ذلك من لدن أمعن ركابكم العلي السلطاني في تدويخ تلك الأوطان، حتى ناءت الديار وشطت [ساءت المراحل وحطت] ، [فانقطعت فيها وخطت. واختلفت الأخبار] ، فلم يتبين الصحيح من الموضوع، والمتصل من المقطوع. واختلفت القضايا المطلقة، وأعملت الأفعال المعلقة، وأوحشت الظنون وساءت، وترامت الأفكار حيث شاءت، ألا ليستطيع شرح أحوال هذا