البلاد، قد سكن هائجها، ومقدمات العزم قد صدقت نتائجها، والكلمة قد اجتمعت، وأحكام الخلاف قد ارتفعت، وأودية السياسة نجعت. وقد كنا لأول ورود هذا الخبر أعطيناه حقه من السرور بمقدمه، وعينا رسولنا الذي أوفدناه على بابكم الكريم لتقرير ذممه، وإلقاء ما يسع في استيفائه عادة مجده وكرمه. ونحن الآن نعيد هناكم، ونقيد على هذه المحافظة ثنائكم. وإن ذهبنا إلى تقرير ما عندنا من السرور بسروركم، والابتهاج بانتظام أموركم، رمنا تحصيل حاصل، واجتهاد وادع واصل، فجميع ما ينالكم من عز النصر، وعلو الأمر، نصيبنا الأوفر فيه، وحظنا الحظ الذي لا يرجحه غيره ولا يوازيه، وعايدته على قطرنا بما يكبت طوايف أعاديه، ويسكب بالأمداد غيوث عواديه، فتقدمها بالتشيع الضافية أثوابه، والخلوص المفتحة أبوابه. والله تعالى يعلى مقامكم الوثيقة أسبابه، ويؤيده حتى يمضي في جهاد أعداء الله عضابه. والسلام الكريم عليكم ورحمة الله.
وصدر عني في قريب من هذا الغرض
المقام الذي تبرع سعده برد المغصوب، وتولت يد العناية الإلهية عقد تاج عزه المعصوب، وحكمت عوامله في سبيل الله بخفض الصليب المنصوب، مقام محل أخينا الذي أتاه الله الحكم صبيا، وأخلص الملك فيه لله نجيا حفيا، فقال مشيرا إلى مكانه، قبل تأتي الأمر وإمكانه، " رب هب لي من لدنك وليا، يرثني ويرث من آل يعقوب، واجعله رب رضيا "، السلطان الكذا ابن السلطان الكذا، أبقاه الله يرمي [بسهام عزماته] أغراض
السداد فيصيبها، ويشير بيده الكريمة إلى مواهب الله العميمة، فيتوفر لديه نصيبها، ويطلب ميراث سلفه في الأقطار بالحسام الماضى والقنا الخطار، فيفوز بأقصى الآمال والأوطار من الانفراد بتعصيبها. معظم قدر إخائه، ومرفع جانب علائه، وموجب فرض هنائه، بنعم الله وآلائه، [ومؤمل عزمه المعتمد بمضائه] ، الداعي إلى الله بدوام نصره وصلة بقائه، حتى تربي مآثره في سبيل الله على مآثر آبائه، فلان. سلام كريم عليكم ورحمة الله وبركاته.
أما بعد حمد الله الذي حفظ مؤكد العز منكم على من اختاره، وأظهر عنايته بالدين الحنيف على يدي سلطانكم المنيف، فمهد أوطانه، ويسر أوطاره، فمتى شب ضرام فتنة، أطفأت جداول سيوفكم ناره، ومتى خبا ثبير هداية، رفعت أيدي ملككم مناره، ومتى استأثر منازع من أطواق إيالتكم بلباس ولو في سبيل اختلاس، استرجعت عزايمكم ما استعاره وصرمت عاره، فملككم بفضل الله مستدرك ثاره، مقيل آثاره، والدهر بين يديكم مستقيل عثاره. والصلاة على سيدنا محمد رسوله، الذي رفع شأنه في الأنبياء الكرام، وعظم مقداره، وجعل في أشرف الخلق قومه، وفي أشرف الأرض داره، وأعطاه لواء الشفاعة ليجير من أجاره، في اليوم الذي يسلم فيه الولى وليه والجار جاره، فمن انتصر بجاهه في الملمات، وعول عليه في الشدائد المدلهمات، رضي انتصافه وحمد انتصاره، ومن توسل به، فضلا عمن زاره، أمن برحمة الله
أوزاره. والرضا عن آله وأصحابه، وأسرته وأحزابه، الذين ورثوا فخاره، واختاروا في سبل الحق ما اختاره، وكفوا عن دينه أيدي العدا، وزينوه بحلى الباس والندي، فكانوا سوره وسواره، وكاد بناؤه ينقض، وكنز الحق [تحت أساسه] ينفض، فأقاموا ببيض المعالي، والسمر العوالي جداره. والدعاء لمقامكم السعيد بالعز الذي تؤيد قدرة الله اقتداره، والصنع الذي على قطب التوفيق مداره، والنصر الذي يعمل في سبيل الله سنته وشعاره، والفتح الذي تسبح في بحره الأقلام فلا يبلغ منها الإعلام [وأن جاش الكلام وجادت الأحلام] معشاره. فإنا كتبناه إليكم، كتب الله لأيامكم الجديدة السعد، السعيدة الجد، من مواهبه الخارجة عن الجد أفضل ما كتب، وخولكم من مقاسم النصر الشاذة عن الحصر أجزل ما وهب، وجعل ملككم ليستعتبه الدهر إذا عتب، ويقضي من فروض طاعته، معلنا بضراعته إذا حمله القدر على تفريقه وإضاعته ما ترتب ووجب. من حمراء غرناطة، حرسها الله، واليد بعلو يدكم عالية، والنعم بتوالي سعادتكم متوالية، والآمال باستقامة الأحوال لأخوتكم الرفيعة الجلال حالية، والارتياح الذي [تودي بشايره] لا تخلو منه غالية، والمسرات لا تنفذ منها وافدة إلا تبعتها تالية. وإلى هذا وصل الله لملككم أسباب الانتظام والاتساق، وأهدى انباءكم طيبة العرف حسنة المساق، وأطلع بدر سعادتكم في أسعد الآفاق، [وأقام الدهر بين يدكم مهمى تاب من ذنبه أو عتب بعد عتبه، مقام الحياد والإطراق] حتى تخفق [أحشاء الكفر] رعبا