جناه. وما كنا لنهتدي لولا أن هدانا الله بهداه، وأصحبنا شخاصا من نواقيس الفرنج مما تأتي حمله، وأمكن نقله، وما عداه فكانت جبالا، لا تقبل في نقلها اختبالا، فتناول درعها التكسير، وشفي بذهاب رسومها الإقامة والتكبير. ومرادنا أن تعرض بمجتمع الوفود تذكرة، تستدعي الإمداد بالدعاء، وتقتضى بتلك المعاهد الشريفة النصر على الأعداء، ثم نصحب ركاب الزيارة إلى أبواب النبوة ومطالع الإنارة. وأنتم تعملون في توفية هذه الأحوال ورعايتها، وإبلاغها إلى غايتها، ما يليق بحسبكم الوضاح ومجدكم الصراح، وشرفكم المتبلج تبلج الصباح، فأنتم خير من ركب المطايا، وأندى العالمين بطون راح، ولكم بذلك الحظ الرغيب، في هذه الأعمال البرة، والله سبحانه لا يضيع مثقال ذرة، وهو يتولاكم بما يتولى من أعز شعائره وعظمها، ورعى وسائله واحترمها، ويصل أسباب سعدكم، وينفعكم بقصدكم. والسلام الكريم الطيب البر العميم، يخص معاهدكم الكريمة على الله عهودها الهامية، بغمائم الرحمات والبركات عهودها، ورحمة الله وبركاته.
(وكتبت في مثل هذا الغرض إلى أمير المدينة المقدسة على ساكنها من الله أفضل الصلاة وأطيب السلام)
يعتمد المقر الأشرف الذي طاب بطيبة نشره، وجل بإمارتها الشريفة أثره، وقدر في الآفاق شرفه، وشرف قدره، وعظم بخدمته ضريح [سيد ولد] آدم فخره، الأمير الشريف الكذا أبا فلان، أبقاه الله منشرحا بجوار روضة الجنة صدره، مشرقا بذلك الأفق الأعلى بدره، ذائعا على الألسن المادحة في الأقطار النازحة حمده وشكره، مزريا بشذا المسك الأذفر ذكره، تحية معظم ما عظم الله من دار الهجرة، داره ومطلع أبداره، الملتمس بركة آثاره، المتقرب إلى الله بحبه وإيثاره. فلان، ورحمة الله وبركاته.
أما بعد حمد الله الذي فضل البقع [بخصائها الكريمة] ومزاياها، كما فضل الأزاهر برياها، وجعلها مثابة رحمة تضرب إليها العباد آباط مطاياها. مؤملة من الله غفران زلاتها، وحط خطاياها، وخص طيبة المدينة الأمينة بضريح سيد المرسلين، فأسعد مماتها ومحياها، ورفع علياها. والصلاة على سيدنا ومولانا محمد رسوله، مطلع وجوه السعادة يروق محياها، وموضح أسرار النجاة ومبين خباياها، الذي تدارك الخليقة بهديه، فكشف بلاياها، ورعى بسنة الله رعاياها، وجمع بين مصالح دينها ودنياها، والرضا عن آله وصحبه، وعترته وحزبه، الذين كرمت سجاياها , وعظمت ألطافها الهادية وهداياها، وجاهدت بعده طوائف الكفار تشعشع لها في أكواس الشفار مناياها، وتطلع عليها في الليل
البهيم، سنا الصباح الوسيم من غرر سراياها، وتسد بغمام الأسنة، وعواصف رياح الأعنة ثناياها. والدعاء لمقر أصالتكم الشريفة حياها الله وبياها، كما شرفها بولادة الوصي الذي قرر وصاياها، وسلالة النبي الذي أعظم الله بها مواهب فخره وعطاياها، بالسعادة التي تبرز أكف الأقدار على مرور الأعصار خباياها، والعز الذي يزاحم فرقد السما وثرياها. فإنا كتبناه إليكم، كتب الله لكم من مواهب الصنع الجميل أغناها، كما طيب بذكركم أطراف البسيطة وزواياها، وجعل فخر الجوار الكريم في عقبكم كلمة باقية لا تختلف قضاياها ما مرضت الرياح مورسات غشاياها، فجعلت من النواسم مشمومها، ومن الأزهار النواسم حشاياها. من حمراء غرناطة، حرسها الله [ونعم الله يحوك حللها الجهاد، والسيوف الحداد، وتلبسها البلاد والعباد، وملوك الكفر ناكصة على الأعقاب. من بعد شد الوثاق وضرب الرقاب، خزاياها] وبركات الحرم الوجيه يستظلها الإسلام ويتفياها، وينقع الغلل برواياها، والحمد لله كثيرا كما هو أهله، فلا فضل إلا فضله، ولمعاهدكم الكريمة الارتياح، كلما ومضت البروق وخفقت الرياح، ولسنى عناياتكم الإلتماح، إذا اشتجرت الرماح، وفي تأميل المثول بها تعمل الأفكار، وإن هيض الجناح، وبهداها الاستنارة إذا جلي للمراشد الصباح، وبالاعتمال في مرضاة من ضمه منها الثرى الفواح، والصفايح التي تراثها العوامل المجاهدة والصفاح، والجهاد الصراح، يعظم في الصدور الانشراح ويعز المغدا في سبيل الله والمراح. وإلى هذا، أجزل الله مسرتكم بظهور الدين، واعتلاء صبحه المبين، فإننا نعرفكم أننا فتح الله علينا وعلى إخوانكم المؤمنين بهذه الثغور الغريبة الماتة إليكم على الآماد البعيدة، بالأمم العربية، فتوحا حررت