بهذا الخبر في الحاضر والباد، ويجعلوا يوم عاشوراء الذي تجلى فيه هذا الصنع ثالث الأعياد، والله عز وجل يجعله للمسرة عنوانا، ويطلع علينا [وجوه صنعه] غرا حسانا. والسلام الكريم عليكم أجمعين، ورحمة الله تعالى وبركاته. كتب في كذا.
وصدر عني أيضا في عام سبعة وستين وسبعمائة مما يجري مجرى الحكم والمواعظ والأمثال، صدعت به الخطباء من المنابر واجتمعت لإلقائه من الأمم البحار الزواخر، والله عز وجل لا يخيب فيه الفصل ولا يحبط فيه العمل بمنه
من الأمير عبد الله الغني بالله محمد بن مولانا أمير المسلمين أبي الحجاج ابن مولانا أمير المسلمين أبي الوليد بن نصر، أيد الله أمره، وأعز نصره. إلى أوليائنا المخصوصين منا ومن سلفنا بزمام الجوار القريب، والمساكنة التي لا يتطرق إلى حقها الديني استرابة المستريب، المعتمدين، إذا عدت الرعايا، وذكرت المزايا بمزيد الأدنا والتقريب، من الأشياخ الجلة الشرفاء، والأعلام العلماء، والصدور الفقهاء، والعدول الأزكياء، والأعيان الوزراء، والحماة المدافعين عن الأرجاء، والأمناء، الثقات الأتقياء، والكافة الذين نصل لهم عوائد الاعتناء، ونسير فيهم بإعانة الله على السبيل السواء، من أهل حضرتنا غرناطة وريضها، شرح الله لقبول الحكمة والموعظة الحسنة صدورهم، وكيف بنتائج الاستقامة سرورهم، وأصلح بعنايته أمورهم، واستعمل فيما يرضيه آمرهم ومأمورهم، سلام كريم عليكم ورحمة الله وبركاته.
أما بعد حمد الله الذي إذا رضي عن قوم، جعل لهم التقوى لباسا، والذكرى لبناء المتاب أساسا، والصلاة على سيدنا ومولانا محمد رسوله، الذي هدانا إلى الفوز العظيم ابتغاء الرحمة والتماسا. والرضا عن آله وصحبه الذين اختارهم له ناسا، وجعلهم مصابيح من بعده اقتداء واقتباسا، فإنا كتبناه إليكم، كتب الله إعزازكم وحرس أحوازكم، وجعل العمل الصالح اهتزازكم، وبقبول النصائح امتيازكم.
من مستقرنا بذروتكم الحمراء حماها الله، ولا متعرف بفضل الله سبحانه إلا هداية تظهر على الأقوال والأعمال، وعناية تخف عن اليمين والشمال، وتوكل على الله سبحانه، يتكفل لنا ولكم ببلوغ الآمال، وأنتم أولياؤنا الذين لا ندخر عنهم نصحا، ولا يهمل في تدبيرهم ما يثمر نجحا، وبحسب هذا الاعتقاد، لا نغفل عن نصيحة ترشدكم إذا غفلتم، وموعظة نقصها عليكم إذا اجتمعتم في بيوت الله واحتفلتم، ودرعتكم، تارة بسلم نعقدها، ومحاولة نسردها، وتارة بسيوف في سبيل الله نجردها، وغمار للشهادة نردها، ونفوس بوعد الله نعدها، ونرضى بالسهر لتنام أجفانكم، وبالكد لتترع صبيتكم وولدانكم، وباقتحام المخاوف ليتحصل أمانكم. ولو استطعنا أن نجعل عليكم واقية كواقية الوليد لجعلنا، أو أمكننا أن لا نفضلكم رعية بصلاح دين أو دنيا إلا فعلنا، هذا [شغل وقتنا منذ عرفناه، ومرمى همنا مهما استرفعناه] وقد استرعانا الله جماعتكم وملأنا طاعتكم، وحرم علينا [إضاعتكم] 0000 والراعي إذا لم يقصد بسائمته المراعى الطيبة، وينتجع مساقط الغمايم الصيبة، ويوردها الماء النمير، ويبتغي بها النما والتثمير، ويصلح خللها، ويداوي عللها، قل عددها، وجدبت غلتها وولدها، فندم على ما ضيعه في أمسه، وجنى عليها وعلى نفسه، وألفيناكم
في أيامنا هذه الميامين عليكم، قد غمرتكم آلاء الله ونعمه، وملأت أيديكم مواهبه وقسمه، وشغل عدوكم بفتنة قومه، فنمتم للعافية فوق مهاد، وبعد عهدكم بما تقدم من جهد وجهاد، ومخمصة وسهاد، فأشفقنا أن يجركم توالي الرخاء إلى البطر، أو تحملكم العافية عن الغفلة عن الله، وهي أخطر الخطر، أو تجهلوا مواقع فضله تعالى وكرمه، أو تستعينوا على معصية بنعمه، فمن عرف الله في الرخاء، عرفه في الشدة، ومن استعد في المهل، وجد منفعة العدة، والعاقل من لا يغتر بالحرب أو السلم بطول المدة، فالدهر مبلى الجدة، ومستوعب العدة، وإخوانكم المسلمون، قد شغلوا اليوم بأنفسهم عن نصركم وسلموا الله في أمركم وفتحت الأبواب، ولا حول ولا قوة إلا بالله بثغركم، وأهمتهم فتن تركت رسوم الجهاد خالية خاوية، ورياض الكتايب الخضر ذابلة ذاوية، فإن لم تشعروا لما بين أيديكم في هذه البرهة، فماذا تنتظرون، وإذا لم تستنصروا بالله مولاكم فبمن تستنصرون، وإذا لم تستعدوا في المهل، فمتى تستعدون. لقد خسر من رضي في الدنيا والآخرة بالدون، فلا تأمنوا مكر الله، فإنه لا يأمن مكر الله إلا القوم الخاسرون. ومن المنقول عن الملل، والمشهور في الأواخر والأول، أن المعصية إذا فشت في قوم، أحاط بهم سوء كسبهم، وأظلم ما بينهم وبين ربهم، وانقطعت عنهم الرحمات، ووقعت فيهم المثلات والنقمات، وشحت السماء، وغيض الماء، واستولت الأعداء، وانتشر الداء، وجفت الضروع وأخلفت الزروع، فوجب علينا أن نخولكم بالموعظة الحسنة، والذكرى التي توقظ من السنة، وتقرع آذانكم بقوارع الألسنة، فاقرعوا الشيطان بوعيها، وتقربوا إلى الله برعيها. الصلاة الصلاة فلا تهملوها، ووظائفها المعروفة فكملوها، فهي الركن الوثيق، والعلم الماثل على جادة الطريق، والخاصة التي يتميز بها هذا