المتين ومجدكم الذي راق منه الجبين، والله يصل سعدكم، ويحرس مجدكم، ويبلغكم أملكم من فضله، وقصدكم بمنه وفضله. والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
ومن ذلك
من أمير المسلمين عبد الله محمد ابن مولانا أمير المسلمين أبي الحجاج ابن مولانا أمير المسلمين أبي الوليد بن فرج بن نصر، أيد الله أمره، وأعز نصره. إلى محل أخينا الذي نصل له أسباب الإعظام والإجلال، ونثني بما له من كريم الشيم وحميد الخلال، ونسر له ببلوغ الآمال، ونجاح الأعمال، وفي طاعة الله ذي الجلال، السلطان الكذا ابن السلطان الكذا، وصل الله له سعدا متصل الدوام، دائم الاتصال، وصنعا تتجلى وجوهه من ثنايا القبول والإقبال، وعزا متفيأ ظلاله عن اليمين والشمال. سلام كريم بر عميم، يخص سلطانكم الأسنى، ويعتمد مقامكم المخصوص بالزيادة والحسنى، ورحمة الله وبركاته.
أما بعد حمد الله الواهب الفاتح، المانع المانح، مظهر عنايته بمن خلص إليه قصده، وقصر على ما لديه صدره وورده، أبدا من محيا النهار الواضح، الذي وعد من اتقاه حق تقاته على ألسنته سفرة وحيه وتقاته، بنجح الخواتم والفواتح. والصلاة على سيدنا ومولانا محمد رسوله المبتعث لدرء المفاسد، ورعى المصالح، وسعادة الغادى والرايح، منقذ الناس يوم الفزع الأكبر، وقد حاطت بهم أيدي الطوايح، وهاديهم إلى سواء السبيل بأزمة النصايح، ومظفرهم من السعادة الدائمة بأربح البضائع، وأسنى المفاتح. والرضا عن آله وأصحابه وعترته وأحزابه، الذين خلفوه امتثالا للصحائف، وإعمالا للصفائح، وكانوا لأمته من بعده في الاقتدا بسنته، والمحافظة على سنته النجوم اللوايح. والدعا لسلطانكم الأسمى بالسعد الذي يغني بوثاقه سببه، ووضوح مذهبه عن زجر البارح والسانح، والعز البعيد المطارح، السامي المطامح، والصنع الباهر اللايح، ولازال توفيق
الله عائدا على تدبيركم [السعيد] بالسعي الناجح. والتجر الرابح. فإنا كتبناه إليكم، كتب الله لكم [من فضله] أدخر الأقسام وأوفاها، وأوردكم من مورد عنايته أعذب الحمام وأصفاها، وأبدي لكم وجوه اللطائف الجميلة وأخفاها.
من حمراء غرناطة حرسها الله، وفضل الله هامية ديمه، وعوايد اللطف يصلها فضله وكرمه، والإسلام بهذا الثغر الجهادي مرعية ذممه، وجاه النبوة المحمدية يعمل بين إرغام العدو الكافر، وإهدا المسرات والبشاير، سيفه وقلمه، والسرور يبلغ من مزيد سعدكم واضح أممه، خافق علمه، وودكم ثابت في مواقف الخلوص قدمه. وقد اتصل بنا ما كان من دخول حضرة بجاية، حرسها الله، في طاعتكم، وانتظامها في سلك جماعتكم، وانقطاعها إلى عصمتكم، وتمسكها بأذمتكم، وعقدكم منها ومن أختها السابقة، الذمم الخليقة بمزيد الاهتمام، على عقيلتي الأفكار، التي لا يجمع بينها إلا ملك همام، وخليفه إمام، ومن وضحت من سعادته أحكام، وشهدت بعناية له أدلة واضحة وإعلام، ومن جمع الله له بين البر المتراكض الخيول، والجيش المتدافع السيول، والخصب الذي ينضى مراقده المسحرة ظهور الحمول، وبين البحر الشهير بنجدة الأسطول، وإنجاز وعد النصر الممطول، ومرفإ السفن التي تخوض أحشاء البحار، وتجلب مرافق الأمصار والأقطار، وتتحف على النأي بطرف الأخبار. بجاية. وما بجاية، دار الملك الأصيل العتيق، وكرسي العز الوثيق، والعدة إذا توقعت الشدة، كم ثبتت على الزلزال، وصابرت مواقف النزال، أمطاكم السعد صهوتها، وأحكم التوفيق ربوتها، من غير مطاولة حصار، ولا استنفاد وسع ابتدار، ولا تسور