الغرض المقدم، والسبيل المتمم، وكتبنا إلى صاحب قشتالة في هذه القضية كتابا يصلكم نسخته طي كتابنا هذا، لتكونوا على علم من فصوله، واطلاع على فروع هذا الحال وأصوله، وأذنا للشيخين الأجلين رسوليكم الوافدين علينا، والواصلين إلينا، الخديم الأجل أبي بكر بن موسى، والقائد أبي سالم بن الحاج أعزهما الله في اللحاق بمقامكم الأسمى، والقدوم على أبوتكم العظمى، لكونهما ممن لهما في الحركة بين يديكم غنا، ومذاهب سبيلهما في الخدمة سوا، وأمسكنا ثالثهما الفقيه أبا العباس الحصار حفظه الله لا يعدمه بحول الله مبرة ولا اعتنا، حتى يقف من جواب الطاغية على ما يكون فيه إعلام لكم وإنبا، أطلع الله تعالى من الأمر كله، على ما يكون فيه لاعتلال الأيام شفا، ولدين الله ظهورا واعتلا، ولعوائده سبحانه اتصال وولا. هذا ما عندنا خاطبنا به مقامكم العلي، وصل الله أسباب سعده، وحرس أكناف مجده. وهو سبحانه يصل لديكم مواهب آلائه، ويشملكم بمواهب نعمائه، ويوفر حظكم من اعتنائه. والسلام الكريم يخص مقامكم ورحمة الله وبركاته.
ومن ذلك
المقام الذي شأو فسيح المدا، وتتراكض فيه جياد الباس والندا، وأخبار فخره، يروى صحائفها كل من راح وغدا. ونيته في نصر الإسلام يعرفه عوارف النعم الجسام يوما وغدا. مقام محل أخينا الذي مقاصد وده سافرة الغرر، وآيات مجده خالدة الأثر، ومكارمه هامية الدرر، ومواعيد نصره على أعداء الإسلام، يتشوف الدين إلى ميقاتها المنتظر، ورايات جلالته لا تونى من ضعف الخبر، وصنايعه في سبيل الله، يرفل الإسلام منها في رايق الحبر.
السلطان الكذا بن السلطان الكذا ابن السلطان الكذا. أبقاه الله عالي المجد، كريم القصد، رافلا في حلل الفخر والسعد، معظم مقامه السامي المصاعد، المثنى على مجده الأثيل القواعد، ووده العذب الموارد، وفضله الواضح الشواهد، الأمير عبد الله بن يوسف بن أمير المسلمين أبي الوليد إسماعيل بن فرج بن نصر. سلام كريم بر عميم، يخص أخوتكم الفاضلة، ومملكتكم الحافلة، ورحمة الله تعالى وبركاته.
أما بعد حمد الله، ولي الحمد وأهله، الذي تخلص المودات الصادقة من أجله، ويستعان بحوله وقوته في الأمر كله، فلا يخيب من اعتمد على كرمه، أو عول على فضله، والصلاة على سيدنا ومولانا محمد، خيرة أنبيائه، وخاتم رسله، الذي نأوي عند الفزع الأكبر إلى ظله، ونرتجي النجاة في التمسك بحبله، ونستجير بجاهه على شدائد الدهر وأزله، ونتوسل إلى الله بعزة قدره لديه ورفعة محله، فسلك من الإسعاد على أوضح سبله، والرضا عن آله وصحبه وعترته وأهله، المقتدين به في قوله الكريم وفعله. فإنا كتبناه إليكم، كتب الله لكم من عنايته أوفى الحظوظ والأقسام، وعرفكم عوارف الآلاء الجسام، وأنجح [في نصركم] على أعدائه الكافرين، أمل أهل الإسلام، حتى ترتسم [حسنات جهادكم] في صحف الأيام.
من حمراء غرناطة حرسها الله، ولا زائد بفضل الله سبحانه، ثم بما عندنا من الاعتداد بمقامكم الأسمى، مهد الله سلطانه، إلا الخير المديد الرواق، والصنع الباهر الإشراق، والأمن المنسحب على الآفاق، وتشيعنا إلى مثابتكم العلية محكم الميثاق، ومورد ثنائنا على مكارمكم السنية عذب المذاق، ولا نزال نجتلى
من مخاطباتكم البرة أزهار البيان، من فوق الأوراق، ونقتني من أنفاسها إثمد الأحداق، ونثني بما خولكم الله تعالى من المجد الذي أحرزتموه بالاستحقاق، وجريتم فيه جرى الجياد على الأعراق. وإلى هذا أيدكم الله بالنصر على أعدائه، وعرفكم عوارف العناية الإلهية في مختم كل أمر وابتدائه. فإننا ورد علينا كتابكم السافرة عن محيا الدين فصوله، القائمة على كريم العهد أصوله، الناطق بلسان الفضل المبين محصوله، اجتنينا منه روضة نمت صوادح البر بأفنانها، وحلة نم طيب الخلوص من أردائها، تعرفون بما كان من وجهتكم التي اتخذتم فيها الحزم طريقا، والعزم مصاحبا ورفيقا، والتوكل على الله سبحانه قبيلا وفريقا، وإن ركابكم لم يلو على من تلوم، وطرق عزمكم ما اغضى ولا هوم. فلم تقفكم الأطواد، وقد سمت صياصيها [وشابت بالثلج نواصيها، حتى ألحقتم أدانيها بأقاصيها، وحللتم بسجلماسة، حلول الإصراخ والبدار، والمعاجلة المسقطة للأعذار، وطلعتم بآفاقها طلوع النهار، وأعدتموها إلى ما كانت عليه من التمهيد والقرار، ووفد بها عليكم من سميتم من الأشياخ الكبار، ووجوه القبائل الأحرار، على اختلاف الصفات، وتباين الأقدار، وأنهم وردوا من قبولكم على أعذب المشارب، وشملهم صفح مقامكم الرفيع الجانب، وانتظموا فيمن حف بكم من الجيوش والكتائب، وأنتم صرفتم إلى الأحواز المراكشية صدور الركائب، وشرعتم في صلة العزم الدائب. واستوفينا ما قرره مقامكم الأعلى بمقتضى الود الكريم الواضح المذاهب، ورأينا أن الذي يحمل أخوتكم