فخر هذا الانقطاع إلى الله في قبيلكم وبنيكم، وتختتموا العمر الطيب بالجهاد الذي يحليكم، ومن الله يدنيكم، فنبيكم العربي صلوات الله عليه وسلامه، نبي الملاحم، ومعمل الصوارم، وبجهاد الفرنج ختم عمل جهاده، والأعمال بالخواتم. هذا على بعد بلادهم من بلاده، وأنتم أحق الناس باقتفاء جهاده، والاستباق إلى آماده. هذا ما عندنا حثثاكم عليه، وندبناكم إليه، وأنتم في إيثار هذا الجوار، ومقارضة ما عندنا بقدومكم على بلادنا من الاستبشار، بحسب ما يخلق عندكم، من بيده مقادة الاختبار، وتصريف الليل والنهار، وتقليب القلوب، وإجالة الأفكار. وإذا تعارضت الحظوظ، فما عند الله خير للأبرار، والدار الآخرة دار القرار، وخير الأعمال عمل أوصل إلى الجنة، وباعد من النار. ولتعلموا أن أهل الكشف والاطلاع بهذه الأرجاء والأصقاع، قد اتفقت أخبارها، واتحدت أسرارها على البشارة بفتح قرب أوانه، وأظل زمانه، فنرجو الله أن تكونوا ممن يحضر مدعاه، ويكرم فيه مسعاه، ويسلف فيه بالعمل الذي يشكره الله ويرعاه. والسلام الكريم يخصكم ورحمة الله.
جمهور الأغراض السلطانيات
من ذلك ما كتبت به
المقام الذي رمى له الملك الأصيل بأفلاذه، وأوى منه الإسلام إلى ملجأه الأحمى وملاذه، وكلفت السعود بإمضاء أمره المطاع وإنفاذه، وشا حلبة الكروم فكان وحيد آماده، وفذ أفذاذه [وابتدع غريب الجود فقال لسان الوجود نعم البدعة هذه] . مقام محل أخينا الذي أركان مجده راسية راسخة، وغرر عزه بادية باذخة، وأعلام فخره سامية شامخة، وآيات سعده محكمة ناسخة. السلطان الكذا ابن السلطان الكذا ابن السلطان الكذا، أبقاه الله يجري بسعده الفلك، ويجلى بنور هديه الحلك، ويسطر حسنات ملكه الملك، ويشيد بفضل بأسه ونداه، النادي والمعترك. معظم حقوقه التي تأكد فرضها، المثنى على مكارمه التي أعيا الأوصاف البليغة بعضها، الأمير عبد الله يوسف ابن أمير المسلمين أبي الوليد إسماعيل بن فرج بن نصر. سلام كريم، طيب بر عميم يخص أخوتكم الفضلى، ورحمة الله وبركاته.
أما بعد حمد الله الذي هيأ لملة الإسلام بظاهره ملككم المنصور الأعلام، إظهارا وإعزازا، وجعل لها العاقبة الحسنى بيمن مقامكم الأسمى، تصديقا لدعوة الحق وإنجازا، وسهل لها بسعدكم كل صعب المرام، وقد سامتها صروف
الأيام ليا وإعوازا، وأتاح لها منكم وليا يسوم أعداها إسلاما وابتزازا. وسكن آمالها، وقد استشعرت انحفازا. حمدا يكون على حلل النعم العميمة والآراء الكريمة طرازا. والصلاة على سيدنا ومولانا محمد رسوله، الذي بهرت آياته وضوحا وإعجازا، واستحقت الكمال صفاته حقيقة لا مجازا، ونبيه الذي بين للخلق أحكام دينه الحق امتناعا وجوازا، ويسر لهم وقد ضلوا في مفاوز الشك مفازا، والرضا عن آله وأصحابه المستولين على ميادين فضائل الدنيا والدين، اختصاصا بها واختبارا فكانوا غيوثا إذا وجدوا محلا، وليوثا إذا شهدوا برازا؛ والدعاء لمقام أخوتكم الأسمى بنصر على أعدائه، تبدي له الجياد الجرد ارتياحا، والرماح الملد اهتزازا، وعز بطأ من أكناف البسيطة وأرجائها المحيطة سهلا وعزازا، ويمن يشمل من بلاد الإيمان أقطارا نازحة ويعم أحوازا، وسعد تجول في ميدان ذكره المطاع أطراف أسنة اليراع إسهابا وإيجازا، وفخر يجوب الأقطار جوب المثل السيار عراقا وحجازا [ولازالت كتايب سعده تنتهز فرص الدهر انتهازا وتوسع ملكات الكفر انتهابا واحتيازا] فإنا كتبناه إلى مقامكم كتب الله له سعدا ثابت المراكز، وعزا لا تلين قناته في يد الغامز، وثناء لا تثني عنان مداه عرض المفاوز، وصنعا رحيب الجوانب رغيب الحوايز.