وتثابروا على تخليد الفخر وإحراز مرضاة الله التي هي أنفع الذخر، حتى ينشرح بكم صدر الإسلام، وتربى أيامكم فيها على غيرها من الأيام، فمثلكم من يجري على أعراقه الكريمة جرى الجياد العتاق، وينافس في الأعمال التي تتكفل بالثناء الخالد والعز الباق، إذ تعرفنا أن ملك قشتالة، قد طمع في تلك البلاد المذكورة وكلب عليها، وحشد قومه إليها، وأعلق بها أطماعه، وحرك لها أشياعه وأتباعه وإن آماله بها حائمة، والحركة إليها في أرضه قائمة، فإن من بها من الحماة وذوي المرتبات قد اختلت أحوالهم، بسبب ما تأخر من واجباتهم، وتعذر في هذه المدة الطويلة من مرتباتهم، فتبدد الكثير من عددهم، وضاع ما توفر على الأيام من أسلحتهم، وعددهم، واشتد الإشفاق على تلك البلاد المسلمة أن يعاجلها هذا العدد بانتهاز فرصة، ويجرع العباد والبلاد بالله أفظع غصة، ويهتبل الغرة في بعض معاقلها المنيعة، ومصانعها التي اعتمدتها أسلافكم بحسن الصنيعة، ويطغى نور الله في آفاقها، ويستبيح حماها، واستمساكها بذلك الملك واعتلاقها. فخاطبناكم بهذا الكتاب، نشرح لكم أحوالها، ونطلب من نظركم لها من يمهد خلالها، وييسر آمالها، وإن ظهر لكم أن تبادروا بشيء من المال، الذي غناؤه فيها في الوقت كبير، وقليل ما يرد في تلك الجهة كثير، تسبقون به حركة العدو إليها، وتقدمونه مددا بين يديها، فذلك ما لا ينكر على حسبكم الرفيع الأصالة، الشهير الجلالة، فلم تدخر الأموال لأهم من هذا الغرض، ولا وضعت في أولى من هذا الواجب المفترض. وإذا تعرف العدو أن غايتكم بها موصولة، ومكارمكم فيها مبذولة، كذبت مساعيه، وخاب بحول
الله أمله الذي يرتجيه. وهذه البلاد الأندلسية عصمها الله ووقاها، وحفظ بها كلمة الإسلام وأبقاها، هي عدة لأسلافكم الكرام إلى معادهم، ومتجر حسناتهم وركاب جهادهم، وصحيفة أعمالهم الزكية، ومنصة آثارهم الملوكية، لم يزل بعزائمهم استعدادها، ومن مكارمهم استمدادها، وأنتم صميم ذلك المجد الذي تعودت إعانته ونصره، وعرفت من عوارفه، مالا يطاق حصره، وأولى من يحقق ظنونها، ويشرح صدورها، ويقر عيونها. وقد وجهنا إلى جبل الفتح مددا من الرماة، وشرعنا في اتباعهم بجملة من الرجال الرامحة الحماة، يقيمون لنظر من به بخلال ما تنبلج الأخبار ويظهر ما يبرزه الليل والنهار، وعرضنا عليكم هذا القصد، الذي مازال سلفكم رضى الله عنه، عليه يثابرون، وبمزيته على الملوك يفتخرون، ومرضاة الله سبحانه، بمبادرته يبتدرون، وأنتم تعملون في ذلك إن شاء الله ما يليق، بمجدكم الأصيل، وحسبكم الأثيل، حملكم الله على ما يكون لكم فيه الذكر الحميد، والقصد السديد، والعناية الإلهية التي لا تبيد. وهو سبحانه [يصل سعدكم، ويحرس مجدكم] ، والسلام الكريم عليكم ورحمة الله وبركاته. وكتب في الثالث عشر لمحرم من عام خمسين وسبعمائة.
وكتبت عن أمير المسلمين أبي الحجاج رحمه الله في الغرض المذكور
المقام الذي يستظهر الإسلام بعزماته في شدائده الطارقة وأزماته، ويعول على هممه العالية في مهماته، ويستنجز في النصر على عداته سوابق عداته، ويرتقب غرر الصنائع الحميدة من مطالع آرابه السعيدة وراياته، مقام محل أخينا الذي سبب اعتدادنا به في الله قوى وثيق، وثناؤنا بالمفاخر الموقوفة على ملكه الرفيع طليق، واعتمادنا على مظاهرته ونصره لا يلتبس منه طريق، ولا يختلف فيه