من فائت يستدرك، وحظوظ لله لا تترك، وعزائم لجهاد عدو الدين تصرف، وعوائد تعاد كما يعرف. ولما أعطينا الهنا حقه، وإن كان جهدا لا يعني بالمكتوم مكتوبه، ولا يوفي إلا من بعد الترخص وجوبه، فاستيفاء ما تجنيه البواطن من الود، وتضمره من حسن القصد، بحر عظيم المد، إنما يعلمه الله الذي يطلع على الخفي من قلب الصديق الحفي [عل ماله في قلب صديقه من الود الوفير] صرفنا أعنة الثنا لما كان من مبادرتكم إليها بهذه الطرفة الواردة، والمنحة الوافدة، فمثل هذه العناية شاهد بالخلوص مقبول، ودليل على أتم وجوه الصحة محمول، فالله عز وجل يشكر عنا ودكم المستولي على ميدان الكمال، المتحف من نصركم ببلوغ الآمال. ولم نقنع في غرض الهنا، والشكر والثنا على هذا المقصد البر، بجواب ينوب عن لسان، ويجتهد في توفيه ما جلبتم من وجوه البر والإحسان حتى عينا من يتولى ذلك بما يجب من تقرير، وشرح وتفسير. وهو فلان، ومجدكم، يصل عوائد القبول، ويبلغ من الإصغاء لذلك أمضى المأمول، على عوائد الفضل المبذول. والله عز وجل، يعرفكم عوارف اليمن والقبول،، والعز الموصول، والسلام الكريم عليكم ورحمة الله وبركاته. وكتب في كذا من التاريخ، عرف الله بركته.
(ومن التهاني في الإبلال من المرض ما صدر عني مهنئا أمير المسلمين أبا عنان رحمة الله عليه)
المقام الذي شفاؤه للإسلام شفا، وبرؤه نعمة عميمة ما بموقعها خفا، وشيمه فضل وعدل ووفا. فللقلوب به ابتهاج، وللصدور انشراح، وللعيون إغفا، مقام محل أخينا الذي نقدر قدره، ونسل الله أن يحفظ من بادرة السرار بدره، ونرتقب تأييده على العدو ونصره، ونروم الإحاطة بما بلونا من أجناس فضله، فلا نطيق حصره. السلطان الكذا [أبي، عنان ابن السلطان الكذا أبي الحسن ابن السلطان الكذا أبي سعيد بن السلطان الكذا أبي يوسف بن عبد الحق] أبقاه الله مفداة ذاته الطاهرة بالنفوس، محوطة البدور والشموس، مبعدا عن جلالها لباس البوس، متهللا باتصال عافيتها وجه الزمان العبوس، محمولا مهرق السرور برامتها فوق الرؤوس، معظم مقامكم الأسمى، ومحل أخوتكم العظمى [الأمير عبد الله يوسف ابن أمير المسلمين أبي الوليد بن نصر، أيد الله أمره] سلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
أما بعد حمد الله، كاشف ظلمة الغما بنور صباح النعماء ومذهب وحشة اللأواء بأنس رحمته المنشورة اللواء، الحكيم الذي لا يفتقر في إزالة
الأدواء، إلى واسطة الدواء ولا يفر مع اسمه الكريم في الأسماء شيء لا في الأرض ولا في السماء، متدارك نفوس المسلمين بما وهبهم من الشفاء بعد الإشفاء، فالموارد بعد الكدر ظاهرة الصفا، وأنوار الاستبشار ظاهرة بعد الاختفاء. والصلاة على سيدنا ومولانا محمد رسوله خيرة الرسل وخاتم الأنبياء، الذي بجاهه نسحب ملابس الاعتناء، ونرد موارد الآلاء، ونستظهر على الأعداء، ونستشفي عند إلمام الداء، ونتوسل إلى الله في الإعادة من الأمور والإبداء، ونرفع الندا مهما راعنا رايع فنتعرف منه إجابة الدعاء. والرضا عمن له من الصحابة والقرابة والخلفاء، الموفين بعهده حق الوفاء، الأشداء على الكفار، الرحماء الذين خلفوه في أمته على إيضاح الحق، وحياطة الخلق، وقمع الأعداء، ورفع منار أوامره المتبعة على أوثق البناء، فكانوا من بعده كالنجوم في الظلماء. والدعاء لمقامكم الأعلى بالنصر الكريم الأنباء، والصنع الوسيم الرواء، والتأييد المتكفل بتمهيد الأرجاء. ولا زال نصله شهير المضا في كف الفضا، وسعده مشرق الضيا في أفق العلياء، وعزه ضافي الردا وشاهد عناية الله به معمل الأداء، ومنار علمه قبلة الأولى الاقتدا. فإنا كتبناه كتب الله لكم دوام العافية المديدة الأفياء، وعرفكم عوارف السعادة مع اتصال الأناء. من حمراء غرناطة حرسها الله وليس بفضل الله إلا مسرات براحتكم نعاطى راحها، ونذيع أفراحها، ونسيغ قراحها، ونحفل في مسارح حمد الله وشكره مغداها ومراحها. وقد وصلنا كتابكم الذي أهدى أسنى التحف وأعلاها، وأسدى أجمل المنح وأولاها، وأزال الغما وجلاها، وأطلع أنوار البشر يروق مجتلاها، وجمع بين الفواضل العميمة