فهذا ابن القوبع غلبت عليه المناظرة، فاستعملها مع حرفوش لا يدري ما يقال له. وكذلك حكى لنا بعض مشايخنا عن الشيخ العلامة صفي الدين الهندي إمام المتكلمين في عصره أنه جاءه حمل زيت، فأمسكه المكاسون في الطريق على المكس، فكتب إليهم كتابا يتعجب من ذكره، مشتملا على أنواع الجدل والسبر والتقسيم. وأما ما كان الحامل عليه مجرد التقعر في اللفظ فهي رعونة. وقد كتب الإمام أبو عمرو بن دحية إلى السلطان الملك الكامل محمد بن أبي بكر ابن أيوب صاحب مصر يهنئه بعافيته من مرض أصابه كتابا كله من هذا النمط. ومنهم من شغل نفسه بالألفاظ، وأعرض عن معانيها، بحيث انتهى به الحال إلى ضرب غريب من الخطأ. قال أبو حيان التوحيدي؛ إياك أن تقيس اللغة، فإني رأيت نبيها من الناس وقد سئل عن قوم، فقال: هم خروج. فقيل: ما تريد بهذا؟ فقال: قد خرجوا. فكأنه أراد: خارجون. فقيل: هذا ما سمع. قال: كما قال الله تعالى: {إذ هم عليها قعود} (¬1) أي قاعدون فضحك به. وسئل أبو الفرج البغدادي: هل يقال لعارف اللغة: لغوي بفتح اللام أو ضمها؟ فقال: بفتحها: أما سمعتم قوله تعالى: {إنك لغوي} (¬2) فضحكوا منه. وأعرب بعضهم قوله تعالى: {قيما} من قوله: {ولم يجعل له عوجا} (¬3) صفة لعوجا، وهذه غفلة. كيف يكون المعوج قيما! وإنما {قيما} حال من محذوف، أي أنزله قيما أو من الكتاب. وذكر آخرون أن قوله {أن نفعل} من قوله تعالى: {ياشعيب أصلاتك تأمرك أن نترك ما يعبد آباؤنا أو أن نفعل في أموالنا ما نشاء} (¬4) معطوف على أن نترك. وذلك PageV01P076 # باطل؛ لأنه لم يأمرهم أن يفعلوا ما يشاؤون، وإنما هو عطف على ما هو معمول للترك. والمعنى: أن نترك أن نفعل. وقال بعضهم في قوله تعالى: {يحسبهم الجاهل أغنياء من التعفف} (¬1) إن {من} متعلقة بأغنياء، وهو فاسد، لأنه متى ظنهم ظان أغنياء من التعفف علم أنهم فقراء من المال، فلا يكون جاهلا بحالهم، وإنما هي متعلقة بيحسب وهي للتعليل. وقال بعضهم في قول الشاعر:
أقول لعبد الله لما سقاؤنا ... ونحن بوادي عبد شمس وهاشم
هذا لحن؛ فأين فعلا لما؟ وعلام نصب الله؟ ولأي شيء فتح الدال من عبد؟ وجوابه: أنه لم يتأمل، أما عبد فترخيم عبدة. وأما الله فنصب على الإغراء. وأما فعلا لما: سقاؤنا مرفوع بفعل محذوف فسره بقوله: وهي أي ضعف. والجواب محذوف تقديره: قلت، بدليل قوله: أقول. وقوله: شم فعل أمر من قولك شمت البرق إذا نظرت إليه. والمعنى أقول لما سقط سقاؤنا، ونحن بوادي عبد شمس، قلت لعبدة احذر الله شم البرق. وقريب من هذا البيت قول الشاعر:
أقول لعبد الله لما لقيته ... ونحن على جنب الظبا والقناطر
القنا: الرماح. وطر: فعل أمر من الطيران. ونظير هذين البيتين في الإلغاز:
عافت الماء في الشتاء فقلنا ... برديه، تصادفيه سخينا
يقال كيف تبرده، فتصادفه سخينا! وهذه غفلة؛ والأصل: بل رديه. ثم كتب جملة واحدة لأجل الإلغاز. وقول الشاعر:
لما رأيت أبا يزيد مقاتلا ... أدع القتال وأشهد الهيجاء
يقال: أين جواب لما؟ وبم انتصب أدع؟ وهذه غفلة؛ فالأصل: لن ما، أدغمت النون في الميم للتقارب، ووصلا في الخط، وحقهما أن يكتبا منفصلين. وأما انتصاب أدع فبلن، وما الظرفية وصلتها ظرف له، فاصل بينه PageV01P077 # وبين لن للضرورة. فيسأل حينئذ: كيف يجتمع قوله: لن أدع القتال مع قوله: لن أشهد الهيجاء، والهيجاء مشتجر الحرب؟ والجواب أن أشهد ليس معطوفا على أدع بل نصبه بأن مضمرة وأن والفعل عطف على القتال، أي لن أدع القتال وشهود الهيجاء؛ على حد قول الشاعر: