الحديث الثالث
:
[357]: عن عمر بن الخطاب -رضي الله عنه- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "إن الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم" (6).
ولمسلم: "فمن كان حالفا فليحلف بالله أو ليصمت" (7).
وفي رواية: قال عمر: فوالله ما حلفت بها منذ سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- ينهى عنها، ذاكرا ولا آثرا" (8). يعني: "حاكيا عن غيري أنه حلف بها".
قوله: "إن الله ينهاكم أن تحلفوا": جملة "ينهاكم" في محل خبر "إن".
و"أن" المصدرية في محل نصب أو جر بتقدير حرف الجر، أي: "ينهاكم عن أن PageV03P375 # تحلفوا"، الأول للخليل والكسائي، وعكس أبو البقاء، والثاني لسيبويه (1).
قوله: "ولمسلم: فمن كان حالفا": يحتمل أن يتعلق حرف الجر بمقدر، أي: "وجاء لمسلم هذا اللفظ"، فتكون الجملة بعد المجرور في محل رفع على الفاعلية، وامتنع الإعراب لأجل الحكاية. ويحتمل أن تكون الجملة في محل رفع على الابتداء، ويكون الخبر في المجرور، [وبه] (2) يتعلق حرف الجر. ويحتمل أن يقدر: "وروي لمسلم".
قوله: "فمن كان حالفا": "من" الشرطية، ومحلها رفع بالابتداء، و"كان" واسمها وخبرها في محل الخبر، وقيل: الخبر في الجواب، وفيه بعد لأجل "الفاء". وتقدم مثله مرارا. و"بالله" يتعلق بالفعل، ويحتمل أن يتعلق ب "حالفا"، وهو خلاف الظاهر، ويكون من باب الإعمال.
قوله: "أو ليصمت": يقال: "صمت، يصمت، "صمتا"، و"صموتا"، و"صماتا": أي: "سكت"، و"أصمت" مثله. و"التصميت": "التسكيت"، و"التصميت" أيضا "السكوت". و"رجل صميت" أي "سكيت". و"الصمتة" مثل "السكتة". (3)
قوله: "وفي رواية": هو مثل: "ولمسلم" المتقدم.
قوله: "قال عمر" يعني: "ابن الخطاب": "فوالله ما حلفت بها منذ سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- ينهى عنها" جواب القسم: "ما حلفت"، وتقدم قريبا مثله. والضمير PageV03P376 # في "بها" يعود على "اليمين بالآباء".
و"مذ" و"منذ" تقدم الكلام عليها في الحديث الأول من "الوصايا". ومتى وقع بعدها فعل -مثل ما وقع هنا- كانت ظرفا مضافا إلى الجملة بتقدير زمان (1)، أي: "ما حلفت بها منذ زمن سماعي".
"ينهى عنها": في محل الحال، وقد تقدم مذهب أبي علي الفارسي في ذلك، وتقدمت في الحديث الأول من الكتاب (2).
قوله: "ذاكرا ولا آثرا": حالان من ضمير الفاعل في "سمعت".
و"آثرا" فاعل من: "أثرت الحديث"، "آثره" إذا "ذكرته عن غيرك"، ومصدره: ["الأثر". ومنه] (3) يقال: "حديث مأثور" أي "ينقله خلف عن سلف". (4)
وقول عمر: "ذاكرا" ليس هو من الذكر بعد النسيان، إنما يعني متكلما به، كقولك: "ذكرت لفلان حديث كذا وكذا". كذا قال صاحب "الصحاح". (5) [. . . . .] (6). PageV03P377