الحديث الثاني
:
[345]: عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود عن أبي هريرة وزيد بن خالد الجهني، أنهما قالا: إن رجلا من الأعراب أتى النبي -صلى الله عليه وسلم- فقال: يا رسول الله، أنشدك الله إلا قضيت بيننا بكتاب الله. فقال الخصم الآخر، وهو أفقه منه: نعم، فاقض بيننا بكتاب الله، وأذن لي. فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "قل". قال: إن ابني كان عسيفا على هذا، فزنى بامرأته، وإني أخبرت أن على ابني الرجم، فافتديت منه بمائة شاة ووليدة، فسألت أهل العلم، فأخبروني أنما على ابني جلد مائة وتغريب عام، وأن على امرأة هذا الرجم. فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "والذي نفسي بيده لأقضين بينكما بكتاب الله، الوليدة والغنم رد عليك، وعلى ابنك جلد مائة وتغريب عام، واغد يا أنيس -لرجل من أسلم- على امرأة هذا، فإن اعترفت فارجمها". قال: فغدى عليها، فاعترفت، فأمر بها رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فرجمت (3).
قوله: "أنهما": يعني "أبا هريرة" و"زيد بن خالد الجهني".
وطول الشيخ هنا بعبيد الله [بن عبد الله] (4) بن عتبة بن مسعود، ولم يجر PageV03P324 # ل "عبيد الله" ذكر في المتن، وذلك بخلاف عادته.
ومحل "أن" مع اسمها وخبرها نصب بفعل مقدر مبني للفاعل، والتقدير: "أن أبا هريرة. . . روي أنهما قالا"، ف "أن أبا هريرة. . . " في محل رفع بمتعلق حرف الجر.
قوله: "فقال": معطوف على "أتى". و"أنشدك الله": فعل ومفعول، ونصب الجلالة بإسقاط الخافض، أي: "أنشدك بالله".
تقول: "نشدت الناس"، أي: "سألتهم، وأقسمت عليهم". قال ابن الأثير: تقول: "نشدتك الله" و"نشدتك بالله" (1).
"إلا قضيت": والجملة من "قضيت" في محل الحال.
وشرط الفعل الواقع حالا بعد "إلا" أن يكون مقترنا ب "قد"، أو يتقدم "إلا" فعل منفي، كقوله تعالى: {وما تأتيهم من آية من آيات ربهم إلا كانوا عنها معرضين} (2) [الأنعام: 4].
ولما لم يأت هنا شرط الحال: قال ابن مالك: التقدير: "ما أسألك إلا فعلك"، فهي في معنى كلام آخر (3).
قال ابن الأثير: المعنى: "أسألك وأقسم عليك أن ترفع نشيدتي"، أي: "صوتي"، بأن تلبي دعوتي وتجيبني (4).
وقال ابن مالك في "شواهد التوضيح": التقدير: "ما نشدتك إلا الفعل" (5). PageV03P325
[وبتقدير] (1) ابن مالك هنا وفي التسهيل يحصل شرط الحال بعد إلا.
قوله: "بيننا": ظرف متوسط، وقد تقدم الكلام على "بين" في الثالث من "السواك". و"بكتاب الله" يتعلق ب "اقض" أيضا.
قوله: "فقال الخصم الآخر": "الخصم" في الأصل مصدر، ولذلك يصلح للمفرد والمذكر وفروعهما.
و"الآخر": أفعل التفضيل، [وإنما أعرب] (2) للألف واللام، وتأنيثه: "أخرى". وتقدم الكلام عليه في الثالث من "العيدين".
قوله: "وهو أفقه منه": [جملة معترضة] (3) لا محل لها من الإعراب. ويحتمل أن تكون في محل الحال من "الخصم".
قوله: "نعم": تقدم الكلام [على "نعم" في الحديث] (4) الرابع من "الجنابة"، وهي هنا لتأكيد الجواب؛ لأنها وقعت صدر كلام المتكلم الثاني، نحو [قولك: "نعم جئنا مكة"] (5)، "نعم دخلنا المدينة".
قوله: "وائذن لي": تقدم الكلام على "أذن" في الحديث العاشر من "باب فسخ الحج"، [وفي الثاني من "الرضاع"] (6) وفي الأول من "حرمة مكة".
قوله -صلى الله عليه وسلم-: " [قل"] (7): معمول القول قبله، ومعمول "قل" محذوف، أي: "قل PageV03P326 # ما في [نفسك"] (1) أو "ما عندك".