الحديث السابع
:
[284]: عن النعمان بن بشير قال: تصدق علي أبي ببعض ماله، فقالت أمي عمرة بنت رواحة: لا أرضى حتى تشهد رسول الله -صلى الله عليه وسلم-. فانطلق أبي إلى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- ليشهده على صدقتي، فقال له رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "أفعلت هذا بولدك كلهم؟ " قال: لا. قال: "اتقوا الله واعدلوا في أولادكم". فرجع أبي، فرد تلك الصدقة (2).
وفي لفظ: قال: "فلا تشهدوني إذن؛ فإني لا أشهد على جور" (3).
وفي لفظ: "فأشهد على هذا غيري" (4).
قوله: "تصدق علي أبي ببعض": فاعل "تصدق": "أبي"، وعلامة الرفع ضمة PageV03P097 # مقدرة، لأنه مما أضافه المتكلم إلى نفسه.
وحرفا الجر يتعلقان ب "تصدق". والياءان في "علي" و"أبي" مجرورتان، إحداهما بحرف الجر، والأخرى بالإضافة.
قوله: "فقالت أمي عمرة بنت رواحة": "بنت" صفة ل "عمرة". و"عمرة" بدل من "أمي"، أو عطف بيان. و"أمي" فاعل "قالت".
وجملة "لا أرضى حتى تشهد" معمولة للقول. و"حتى" حرف غاية ونصب (1)، لأنها مقدرة ب "إلى أن"، والفعل معها مستقبل.
وجملة "فانطلق" معطوفة على "قالت". و"اللام" في قولها: "ليشهده" لام "كي"، والفعل معها منصوب بإضمار "أن"، ويجوز إظهارها (2).
وهنا محذوف، أي: "فجاءه فأخبره، فقال له رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: أفعلت؟ "، هذه الجملة محكية بالقول.
و"الباء" في قوله: "بولدك" بمعنى "اللام"، أي: "لولدك"، والتقدير: "أفعلت مثل هذا؟ فحذف المضاف، وأقام المضاف إليه مقامه. وأكد ب "كل"؛ لأن "الولد" يقع على الواحد وأكثر منه، فلما أراد جملة أولاده أكد ب "كل".
و"كل" من ألفاظ التأكيد، وتقدم الكلام عليها في أول حديث من أول الكتاب.
قوله: "قال: اتقوا الله": الفاعل ضمير يعود على "النبي -صلى الله عليه وسلم-". وأصل "اتقوا": "اتقيوا"، لأنه من "وقى، يقي"، أبدلت "الواو" تاء، وأدغمت في "التاء" (3). والمراد: PageV03P098
"اتقوا ما كرهه الله".
قوله: "واعدلوا في أولادكم": التقدير: "واعدلوا في القسم بين أولادكم".
قوله: "فرجع أبي": أي: "إلينا". وجملة "فرد" معطوفة على "رجع". و"تلك" مفعول ب "رد". و"الصدقة" صفة ل "تلك"، أي: "ردها إلى ملكه، ونزعها مني".
قوله: "وفي لفظ: فلا تشهدني إذن": هذا في جواب قوله: "أفعلت هذا بولدك كلهم؟ قال الرجل: لا. قال النبي: فلا تشهدني إذن". ف "إذن" حرف جواب. واختلف: هل هي بسيطة أو مركبة؟
وقد تتمحض للجواب، بدليل أنه يقال: "أحبك"، فتقول: "إذن أظنك صادقا". وقال سيبويه: معناها الجواب والجزاء في كل موضع (1). وقال الفارسي: في الأكثر (2).
ولما كان الكلام هنا متضمنا معنى الشرط حسن الجواب ب "إذن"، والتقدير من كلام النبي -صلى الله عليه وسلم- بعد قوله: "لا": "إن لم تفعل فلا تشهدني إذن". ف "إذن" وإن تأخرت فهي متقدمة في المعنى، أي: "فإذن لا تشهدني".
قال مكي: لا يجوز كتابة "إذن" عند الحذاق إلا ب "النون"؛ لأنها مثل "لن". وأجاز الفراء كتابتها ب "الألف" (3).
قالوا: الأكثر في مجيء "إذن" جوابا أن يتقدمها "لو" أو "أن"، حتى تكون جوابا لهما.
ويصح أن يكون التقدير: "لو فعلت شهدت إذن" (4). PageV03P099
قوله: "فإني لا أشهد على جور": "الجور" بمعنى "الميل" (1)، وقد جاء بمعنى "الظلم" (2).