باب المحرم يأكل من صيد الحلال
الحديث الأول
:
[248]: عن أبي قتادة الأنصاري، أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: خرج حاجا؛ فخرجوا معه، فصرف طائفة منهم -[فيهم] (1) أبو قتادة- وقال: "خذوا ساحل البحر حتى نلتقي". فأخذوا ساحل البحر، فلما انصرفوا أحرموا كلهم، إلا أبا قتادة، لم يحرم. فبينما هم يسيرون، إذ رأوا [حمر وحش] (2)، فحمل أبو قتادة على الحمر؛ فعقر منها أتانا، فنزلنا، فأكلنا من لحمها. [ثم قلنا: أنأكل لحم صيد ونحن محرمون؟ فحملنا ما بقي من لحمها] (3)، فأدركنا رسول الله -صلى الله عليه وسلم-؛ فسألناه عن ذلك؟ فقال: "منكم أحد أمره أن يحمل عليها، أو أشار إليه؟ " [قالوا] (4): لا. قال: "فكلوا ما بقي من لحمها" (5).
وفي رواية: فقال: "هل معكم منه شيء؟ " فقلت: نعم. فناولته العضد، [فأكلها] (6). (7)
قوله: "أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- خرج حاجا": فتحت "أن" لأنها معمولة، وتقدم الكلام على المواضع التي تفتح فيها "أن"، والمواضع التي تكسر فيها في الرابع من أول الكتاب. وجملة "خرج" في محل خبر "أن". و"حاجا" منصوب على الحال، من فاعل "خرج". PageV02P620
قوله: "فخرجوا معه": الضمير يعود على "الصحابة" وإن لم يتقدم لهم ذكر؛ لأن المعنى مفهوم. و"معه" يتعلق بحال، أي: "فخرجوا حاجين معه".
قوله: "فصرف طائفة منهم": أي: "من أصحابه"، فيهم أبو قتادة. يحتمل أن يريد ب "صرفهم": "تمييزهم وتبيينهم"، أي: "ميزهم من الناس"، ومنه في الحديث: "إذا صرفت الطرق. . . " (1)، أي: "بينت". وإنما قلنا ذلك لأنه لم يذكر متعلق الفعل، فلم يقل: "صرفهم إلى كذا"، ويدل على ذلك قوله: "وقال: خذوا ساحل البحر"؛ فيكون هذا القول بعد التمييز.
ويحتمل أن يكون التقدير: "فصرف طائفة إلى جهة غير جهة ساحل البحر" [تورية] (2)، ثم حذف الراوي ذكر الجهة، وذكر المقصود من الحديث.
قوله: "فيهم أبو قتادة": يتعلق حرف الجر بخبر عن المبتدأ، وهو "أبو قتادة".
و"خذوا" هنا بمعنى "توجهوا". وتقدم الكلام على "أخذ" والأمر منه في السادس من "باب الاستطابة".
فإن قدرت "خذوا" ب "توجهوا" يكون "ساحل البحر" ظرفا بمعنى "توجهوا جهة ساحل البحر إلى أن نلتقي معكم". ويحتمل الفعل الرفع، أي: "خذوا ساحل البحر (حتى) نحن (نلتقي) معكم".
فعلى الأول: يكون لسيرهم غاية، وهو "لقى النبي -صلى الله عليه وسلم-"، وتكون "الياء" مفتوحة (3). وعلى الثاني: لا يكون "لقى النبي" غاية لسيرهم، إنما القصد به حفظ ساحل البحر، وتكون "الياء" ساكنة، ويرجح هذا كونهم ذبحوا الصيد وأكلوا PageV02P621 # وساروا حتى بلغوا النبي -صلى الله عليه وسلم-.
ونظير هذا: قوله: "حتى يقول الرسول" (1) بالرفع. ومنه قولهم: "مرض حتى لا يرجونه" أي: "هم لا يرجونه". (2)
قال ابن مالك: في قول البراء: "إذا رفع رأسه من الركوع قاموا قياما حتى يرونه قد سجد" (3) إشكال؛ لأن "حتى" فيه بمعنى "إلى أن"، والفعل مستقبل؛ فحقه أن يكون بلا "نون"؛ لاستحقاقه النصب، لكنه جاء على لغة من يرفع الفعل بعد "أن"، [حملا على "أن" المخففة] (4)، كقراءة مجاهد: {لمن أراد أن يتم الرضاعة} (5) بضم "الميم". وإذا جاز ترك إعمالها ظاهرة؛ فترك إعمالها مقدرة أولى بالجواز. انتهى. (6)