الحديث السادس
[16]: عن عبد الله بن عباس -رضي الله عنهما- قال: مر رسول الله -صلى الله عليه وسلم- بقبرين فقال: "إنهما ليعذبان وما يعذبان في كبير، أما أحدهما فكان لا يستتر من البول، وأما الآخر فكان يمشي بالنميمة" فأخذ جريدة رطبة، فقسمها نصفين، فغرز في كل قبر واحدة، فقالوا: يا رسول الله لم فعلت هذا؟ قال: "لعله يخفف عنهما ما لم ييبسا" (1).
الإعراب:
قوله: "بقبرين": يتعلق ب "مر"، و "مر" وما بعده معمول للفعل.
وجملة "-صلى الله عليه وسلم-" لا محل لها من الإعراب.
وقوله: "فقال": معطوف على "مر"، أو على محذوف؛ أي: "فوقف، فقال: إنهما ليعذبان، وما يعذبان في كبير".
قوله: "إنهما": الضمير يعود على: "صاحبي القبرين" عند إشارته إليهما ووقوفه عليهما. وكسرت "إن"؛ لأنها في ابتداء الكلام، وإن قدرت قسما أعربتها جوابا له.
قوله: "في كبير": يتعلق ب "يعذبان" الثاني، و "يعذبان" المنفي والمثبت مبنيان لما لم يسم فاعله، وعلامة الرفع فيهما "النون"؛ لأنه اتصل بها ضمير [تثنية] (2).
و"اللام" في "ليعذبان" الداخلة في خبر "إن" -وهي "لام" الابتداء- تأخرت، وحقها أن تتقدم على "إن"؛ لأنه لا يجتمع حرفا معنى لمعنى واحد إلا بفاصل، ولما كانت "إن" للتأكيد و "اللام" للتأكيد قدمت "إن"؛ لأنها عاملة، وأخرت "اللام"؛ لأنها غير عاملة (3). PageV01P154
وقد جاء الجمع بينهما في قول الشاعر:
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... لهنك من برق علي كريم (1)
وهذه "اللام" لا تدخل على شيء من أخوات "إن" لمعنيين، أحدهما: أن "إن" تكون جوابا للقسم، و "اللام" كذلك، فاحتاجوا إلى الجمع بينهما، بخلاف أخوات "إن"؛ فإنها لا يكون منها شيء جوابا للقسم، ويسمي النحويون هذه "اللام": "المزحلقة"، و" [المزحلفة] (2) "، بمعنى أنها أخرت عن محلها وزحلقت عنه (3).
قوله: "وما يعذبان في كبير": قال ابن مالك: "في" هنا للتعليل، أي "لأجل كبير" (4).
قوله: "أما أحدهما": الأصل في "أما" (5) هذه التي للتفصيل: "مهما يكن من شيء فأحدهما لا يستتر من البول"، فحذفوا الفعل الذي هو "يكن"، ثم عوضوا بين "أما" وبين "الفاء" جزءا مما دخلت عليه "الفاء" وحصلت فيه قبل حذف الفعل، PageV01P155 # وذلك هنا: "أحدهما"؛ لأنه جزء جوابها حين قلت: "مهما يكن من شيء فأحدهما لا يستتر"، فالجزء الأول "أحدهما" والثاني: "لا يستتر من البول".
فتقديم المبتدأ بعد "أما" إنما فعل ليكون عوضا عن "يكن" المحذوفة مع متعلقها.
وتأخير "الفاء" في الخبر كراهية أن تلي "الفاء": "أما"؛ فإنها شرط، والشرط لا يليه جزاؤه.
وسواء كان المتقدم من خبر جوابها مرفوعا -كقولك: "مهما يكن من شيء فزيد منطلق"، فتقول: "أما زيد فمنطلق"- أو منصوبا، نحو: "أما يوم الجمعة فزيد منطلق"، أي: "مهما يكن من شيء فزيد منطلق يوم الجمعة". (1)
قال أبو حيان: "أما" عبر بأنها حرف تفصيل، وجعلها بعضهم حرف إخبار. وبنو تميم يبدلون "الميم" الأولى "ياء"؛ فيقولون: "أيما".
ومما فصل به بينها وبين "الفاء" قولهم: "أما بعد فزيد ذاهب"، على أن "بعد" معمول ب "ذاهب"، وفاقا لسيبويه وأبي عثمان، خلافا للمبرد وابن درستويه. ولا يفصل بمعمول خبر "ليت" ولا "لعل"، نحو: "أما بعد فليت -أو: فلعل- زيدا ذاهب" (2). انتهى من "المجيد".