باب المرور بين يدي المصلي
الحديث الأول
[105]: عن أبي [جهيم] (1) بن الحارث بن الصمة الأنصاري - رضي الله عنه -، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "لو يعلم المار بين يدي المصلي ماذا عليه من الإثم؟ لكان أن يقف أربعين خيرا له من أن يمر بين يديه".
قال أبو النضر: لا أدري، قال أربعين يوما أو شهرا أو سنة (2).
تقدم إعراب التبويب، وما بعده من السند [جملة] (3) تقدم الكلام عليها في الأول من "كتاب الصلاة".
قوله: "يعلم": يحتمل أن يكون بمعنى "يعرف"؛ فيتعدى لواحد، وهو الظاهر فيها هنا. ويحتمل أن تكون العلمية؛ فيتعدى إلى اثنين. وهو على كلا الوجهين [معلق] (4) ب "ماذا". فجملة "ماذا" في محل مفعول "علم".
قال أبو حيان: و"ماذا" إذا أفردت كل واحدة منهما فهي على حالها، ف "ما" للاستفهام، و"ذا" للإشارة.
وإن دخل التجوز: ف "ذا" موصولة بمعنى "الذي" و"التي"، وتفتقر إلى صلة، و"ما" على أصلها استفهامية.
ولك أن تجعل دلالتها دلالة "ما" الاستفهامية لو انفردت "ما"، ولذلك قالت العرب: "بماذا تسأل؟ "، بإثبات ألف "ما" مع حرف الجر. PageV01P609
ولك أن تجعل "ذا" مركبة مع "ما" الموصولة، أو "ما" النكرة الموصوفة، فدلالة مجموعهما دلالة "ما" الموصولة أو الموصوفة لو انفردت دون "ذا". وهذا الأخير عن الفارسي (1). انتهى.
إذا ثبت ذلك: فقوله في الحديث: "ماذا عليه؟ " يجوز أن تجعل "ذا" موصولة بمعنى "الذي"، وتكون "عليه" في محل الصلة، وتقدر متعلق حرف الجر: "استقر" لا "مستقر"؛ لأن الصلة لا تكون مفردا.
ولك أن تجعل "ذا" زائدة، والتقدير: "ما عليه؟ "، فتكون "ما" مبتدأ، و"عليه" في محل الخبر، أي: "ما كان عليه"، أو "ثابت عليه".
ولك أن تجعل - عند قوم - "ذا" موصولة، صلتها "عليه" وتكون في محل رفع بالابتداء، والخبر "ما" مقدما، قدم الخبر لأنه استفهام.
وذكر ابن عطية في مثل: "ماذا صنعت؟ " إذا جعلت مركبة، أنها في محل نصب حيث وقعت، إلا في مثل:
وماذا عسى الواشون أن يتحدثوا ... [سوى] (2) أن يقولوا إنني لك عاشق (3)
لأن "عسى" لا تعمل فيما قبلها. ف "ماذا" في البيت في محل رفع، وليست "ذا" بمعنى "الذي"؛ إذ لا صلة لها؛ لأن "عسى" لا تقع صلة للموصول الاسمي (4).
وتعقب عليه أبو حيان قوله: "إذا كانت مركبة فهي في موضع نصب إلا في PageV01P610 # هذا البيت"، وقال: بل يجوز أن تقول: "ماذا محبوب"، و"ماذا قائم؟ "، و"ماذا" مركب؛ فيكون في موضع رفع بالابتداء، كأنك قلت: "ما محبوب؟ "، و"من قائم؟ " (1).
قال ابن الحاجب: وفي "ماذا صنعت؟ " وجهان، أحدهما: "ما الذي"، وجوابه رفع. والآخر: "أي شيء"، وجوابه نصب (2).
يريد: إذا جعلت "ذا" بمعنى "الذي" رفعت الجواب؛ لأن "صنعت" صلة "الذي"، فلم يبق له سبيل إلى العمل في "ما" الاستفهامية؛ لأن الصلة لا تتقدم على الموصول، ولا شيئا منها؛ فلا يتقدم معمولها (3).
ولابد للموصول في صلته من عائد، والعائد هنا ضمير محذوف، فموضع "ما" رفع، وجوابه مرفوع؛ ليطابق الجواب السؤال.
فإذا قلت: "ماذا صنعت؟ "، فجوابه: "خير"، بالرفع، إذا جعلت "ذا" موصولة، والرفع في الجواب على أنه خبر مبتدأ محذوف، أي: "هو خير"، ويجوز النصب، لكن الرفع أولى لما ذكرنا من المطابقة بين الجواب والسؤال.