على طبقات وهو الغاية في ذلك فسلم لي شرف الدين الناسخ ومن كان حاضرا واعترفوا بصحة التعليل انتهى
وكان ابن البواب فاضلا ولهذا يعرف الفضلاء خطه مما زوره عليه الولي العجمي وعتقه على خطوطه لأن ابن البواب لا يلحن فيما يكتب والولي يقع له اللحن
وكان ابن البواب قد قرأ على ابن جني وسمع من أبي عبيد الله المرزباني وصحب أبا الحسين بن سمعون الواعظ وكان ابن البواب يعظ الناس بجامع المنصور ويعبر للرؤيا وله نظم ونثر إلا أن نظمه منحط
وتوفي ابن البواب سنة ثلاث عشرة وأربع مائة وقيل سنة أربع عشرة ودفن بجوار قبر أحمد بن حنبل رضي الله عنه ورثاه الشريف المرتضى بقوله وكان كثير الملازمة للشريف
رديت يا ابن هلال والردى عرض % % لم يحم منه على سخط له البشر
ما ضر فقدك والأيام شاهدة % % بأن فضلك فيه الأنجم الزهر
أغنيت في الأرض والأقوام كلهم % % من المحاسن ما لم يغنه المطر
فللقلوب التي أبهجتها حزن % % وللعيون التي أقررتها سهر
وما لعيش وقد ودعته أرج % % ولا لليل وقد فارقته سحر
وما لنا بعد أن أضحت مطالعنا % % مسلوبة منك أوضاح ولا غرر
وقيل إن بعض الشعراء رثاه بقوله
استشعر الكتاب فقدك سالفا % % وقضت بصحة ذلك الأيام
فلذاك سددت الدوي كآبة % % أسفا عليك وشقت الأقلام
وقال محمد بن الليث الزجاج الموصلي يهجوه
هب لنا الموسوي يا ابن هلال % % وابغ من شئت من ذوي الأحوال
ذاك عين الهدى وأنت عمى الأع % % ين في النقص مولع بالكسال
وقال أيضا فيه
أيهذا الشريف حاشاك حاشا % % ك يرى في فنائك ابن هلال
هو نحس النحوس في السادة الغ % % ر وسعد السعود في الأنذال
أنظر اللام من هلال فخذها % % فيه مشكولة بلا إشكال
وقال غيره
من ذا رأيتم من النساخ متخذا % % سبال لص على غثنون محتال
هذا وأنت ابن بواب وذو عدم % % فكيف لو كنت رب الدار والمال
ومن شعر ابن البواب
ولو أني أهديت ما هو فرض % % للرئيس الأجل من أمثالي
لنظمت النجوم عقدا إذا رص % % ع غيري جواهرا بلآلي
ثم أهديتها إليه وأقرر % % ت بعجزي في القول والأفعال
غير أني رأيت قدرك يعلو % % عن نظير ومشبه ومثال
فتفاءلت في الهدية بالأق % % لام علما مني بصدق الفال
فاعتقدها مفاتح الشرق والغر % % ب سريعا والسهل والأجبال
فهي تستن إن جرين على القر % % طاس بين الأرزاق والآجال
فاختبرها موقعا برسوم ال % % بر والمكرمات والإفضال
حكى محمد بن هلال بن الصابئ في كتاب الهفوات أن أبا نصر بن مسعود الكاتب لقي يوما ابن البواب الكاتب فسلم عليه وقبل يده فقال له ابن البواب الله الله يا سيدي ما أنا وهذا فقال لو قبلت الأرض بين يديك لكان قليلا قال ولم ذاك يا سيدي وما الذي أوجبه واقتضاه قال لأنك تفردت بأشياء ما في بغداذ كلها من يشاركك فيها منها الخط الحسن وأنه لم أر عمري كاتبا من طرف عمامته إلى طرف لحيته ذراعان ونصف غيرك فضحك ابن البواب وجزاه خيرا وقال أسألك أن تكتم عني هذه الفضيلة وكانت لحية ابن البواب طويلة جدا
ولما ورد الوزير فخر الملك أبو غالب محمد بن خلف واليا على العراق من قبل بهاء بن عضد الدولة جعل ابن البواب نديما له واختص به وكان ابن البواب يتصرف في خزانة الكتب التي لعضد الدولة بشيراز وأمرها مردود إليه وله مع عضد الدولة واقعة جرت في أمر أجزاء ربعة بخط ابن مقلة فإنه كمل منها جزءا مخروما فكمله ابن البواب وذهبه وعتقه وأحضره إليه في جملة الأجزاء فلم يعرفه