الأقسام الثالثة فيكون اليوم بلياليه منقسما مائتين وسبعين ألفا قسم متساوية وكل منها مدرك بالبصر مساحة عرضه دون الإصبع وفي كل قسم من هذه الأقسام الاثنين والسبعين ألفا يسمع عند مضي كل قسم دقة من آلة تذهبا وتجئ على أعلى الإسطرلاب وفي أعلاه ثلاثة أبواب إذا مضت ساعة مستوية والباب الثالث الأوسط يسقط منه بندقة في الكأس الأيمن عند أول كل وقت من أوقات الصلوات الخمس فيعلم بلك دخول أول الوقت الشرعي ومجموع هذا الإسطرلاب وما يحركه من الآلات في مساحة ذراع تقريبا طولا وعرضا وعمقا وأما حسن هذا الإسطرلاب ووضعه وتحرير آلاته وإتقانها وظرفها ففي غاية الحسن والذي أقوله في هذا أن الإنسان العارف لو سمع بها في إقليم بعدي من مكانه وكانت الطريق مشقة وكابد أهوالها في السعي إلى رؤيته وظفر برؤيته لما أضاع زمانا ولا تعبا فان هذا أمر لم اسمع به أنه اتفق لغيره في الوجود ولما رأيت الإسطرلاب خطر لي معنى فنظمته وهو // (من الكامل) //
أفلاك شوقي مذ تغيب شخصكم % % دارت على قطب الجوى في خاطري
لا يعتريها فترة في دورها % % فكأنها اسطرلاب ابن الشاطر
وذكر لي أن الإشكالات التي وقعت في أرصاد المتقدمين وفي الطرق التي حد سوها على هيئة أفلاك الكواكب السيارة الجامعة لحركاتها الموجودة بالعيان جملة الأول قرب فلك البروج من معدل النهار الثاني حركة الإقبال والإدبار الثالث كون حامل تدوير القمر بقطه قسيا متساوية في أزمنة متساوية إلى مركز العالم لا إلى مركزه الرابع محاذاة قطر فلك تدوير القمر إذا تحرك من الأوج إلى الحضيض الخامس أفلاك معدلات المسير للكواكب السيارة السادس عروض الكواكب السابع الأفلاك الخوارج المراكز العلوية فإنها في الأوضاع المشهورة تقطع قسيا متساوية في أزمنة مختلفة لأن استواء حركتها مرصود عند مراكز أفلاك معدلات المسير
الثامن فلك مسير عطارد التاسع الخارج المركز لعطارد فان استواء حركته عند مركز معدل المسير له العاشر كون عرض الزهرة غير ثابت بل ينتقل من الجنوب على الشمال وبالعكس قال النصير الطوسي حاولنا إزالة الإشكالات وما يتفرع منها فلم يمكن إلى الآن قال علاء الدين صاحب هذه الترجمة ثم ظهر لي إشكالات آخر منها عشرة في القمر وأربعة من كل كوكب من الكواكب السيارة خلا عطارد ففيه خمس اشكالات قال فأما الإشكال الأول والثاني وهما قرب فلك البروج من معدل النهار وحركة الإقبال والإدبار فإني وضعت في ذلك مقالتين بينت فيهما ما وقع للأقدمين والمتأخرين من الأرصاد إلى تاريخي وثبت بما ظهر لي من تلك الأرصاد عدم الإشكالين ثم فرضت صحة الإشكالين وتتبع به الأرصاد المذكورة فلم يتطابق الرصد من زمان البرخس إلى تاريخنا ووجدت الخلل من ثلاثة أشياء أحدها الذي كان ظهر لبعض الأقدمين إنما كان بسبب ما حد سوه من أوضاع هيئة أفلاك الشمس والثاني من حركات الشمس والثالث أن الأقدمين بنوا أمرهم في ذلك على إضاءة الهدفة المقابلة الهدفة القريبة إلى الشمس بإضاءة تامة ومن المعلوم أن ظل الهدفة العليا إذا وقع على الهدفة الوسطى لم يسترها من الجهات الثلاث سترا تاما دفعة واحدة فمن هنا ظهر أن في الارتفاع على وضع الأقدمين يكون تفاوت وقع من قبله الإشكال وأما الإشكالات الباقية فيما يتعلق بالكواكب فقد وضعت لها أوضاعا أزلت بها تلك الإشكالات وأقمت عليها براهين هندسية ورصدية ذكرتها في كتاب مختص بذلك وسميته تعليق الأوتاد وتكلمت في ذلك كله على ما يلزم من الأمور الحسابية والهندسية ووضعت في بعض ذلك طرقا مختصرة تغني عما بسطه الأقدمون من ذلك انه حصل لي مقوم القمر من تعديل واحد مع مطابقة الترصد وفي المشهور أربع تعاديل ومن علوم علاء الدين بن الشاطر كتاب أرقليدس والهندسة الثانية وما يتعلق بالحساب والجبر والمقابلة وفن المساحة وأما من وضعه من آلات الوقت فمنها آلة سماها الربع التام لمواقيت الإسلام والربع الجامع والممرات الآفاقية والربع المجبع والآلة الجامعة وكل آلة من هذه وضع لها رسالة تخصها