(ح) ويقولون: قتله الحب. واصوابه اقتتله، كما قال ذو الرمة:
إذا ما امرؤ حاولن زن يقتتلنه ... بلا إحنة بين النفوس ولا ذحل
(م ز) ويقولون: قثاءة فيفتحون. والصواب قثاءة، وزعم أبو علي أن بعض بني أسد يقول: قثاءة بضم أوله، وقال: وقد قرأ يحيى بن وثاب: (من بقلها وقثائها) .
قلت: يريد أن الصواب كسر القاف.
(س ث) قال أبو الفضل: أنا أبو معمر عن عبد الوارث قال: كنا
بباب بكر حبيب فقال عيسى بن عمر في عرض كلام له: قحمة العشاء، فقلنا له: لعله فحمة العشاء، فقال: هي قحمة العشاء لا يختلف فيه، فدخلنا على بكر بن حبيب فحكينا له فقال: هي فحمة العشاء.
قلت: الذي قال عيسى بن عمر بالقاف، وهو خطأ، والصواب بالفاء.
(وق) ويقولون: قوس قدح، وهو تصحيف قبيح، والصواب قوس قزح، واختلف العلماء في تفسيره، فروي عن ابن عباس أنه قال: لا تقولوا قوس قزح، فإن قزح اسم شيطان، ولكن قولوا: قوس الله، وقيل: القزح الطرائق التي فيها، الواحدة قزحة.
(ص) ومن ذلك القدم، يذهبون الى أنها مؤخرة الرجل، وليس كذلك. إنما القدم مقدمها، والأصابع ما يليهن، قال الشاعر:
()
... ولكن على أقدامنا تقطر الدما
(وق) ويقولون: فلان قذيف الجسم. والصواب قضيف، وجارية قضيفة الجسم، وقد قضف قضفا، وقضفا، وقضافة، وهو النحيف خلقة لا من هزال.
(ز) ويقولون: قرشي ثابت القرشية. والصواب: ثابت القرشية.
(ق ز) ويقولون لجمع القرية: قرايا. والصواب قرى وقريات، كأنهم تابعوا في الجمع من شدد القرية، وذلك خطأ، وأنشدنا أبو علي قال: أنشدنا ابن الأنباري:
فقرى العراق مقيل يوم واحد ... والبصرتان وواسط تكميله
(ص ز) ويقولون لثوب من ملابس النساء: قرقل، بالتشديد.
والصواب قرقل، خفيف.
(ز) ويقولون للتي يعلى بها السقوف: القراميد، والقراميد أيضا جمع قرمد، والقرمد: ما طلي به الحائط من جص وجيار.
(م ز) ويقولون لبعض قشور الشجر: قرفا. والصواب قرفة وجمعها قرف، والقرف: القشر، يقال: قرفت القرحة، إذا قشرتها.
(ز) ويقولون لبعض الأصبغة: قرمز. والصواب: قرمز، على مثال فعلل، مكسور.
(وق) ويقولون: قد قرفشه، إذا أخذه، وإنما هو قد قرفصه، ومعناه: شد يديه الى رجليه ثم أخذه كما يفعل باللصوص.
(ح) ويقولون: هو قرابتي. والصواب أن يقال: هو ذو قرابتي، كما قال الشاعر:
يبكي الغريب عليه ليس يعرفه ... وذو قرابته في الحي مسرور
(وح) ويقولون قريص، لما يجمد من فرط البرد، كما وهم بعض المحدثين فيما كتب به الى صديق يدعوه:
عندنا قبج مصوص ... ولنا جدي قريص
ومن الحلواء لونا ... ن عقيد وخبيص
ونبيذ لو خرطنا ... ه أتت منه فصوص
(ص) ويقولون: ارتعدت قرابصه، بالقاف والباء. والصواب فرائصه، جمع فريصة، وهي اللحمة التي ترعد من تحت الكتف من الدابة والإنسان.
(ص) ويقولون: قريت الكتاب. والصواب قرأت، بالهمز، وسمع أبو عمرو أبا زيد يقول: من العرب من يقول: قريت في معنى قرأت، فقال له أبو عمرو: فكيف تقول في المستقبل؟ فسكت أبو زيد ولم يحر جوابا، لأنه لو قال: يقراه لجاء من هذا فعل يفعل بفتح العين في الماضي والمستقبل، وليس عينه ولا لامه حرف حلق، ولم يجئ كذلك، باتفاق منهم، إلا أبى يأبى وحده، يعني ما وقع الإجماع عليه، وإلا ففي الكلام، فعل يفعل، وهو قولهم أبى يأبى، وقد عري من حروف الحلق، وورد غير ذلك، وهو مختلف فيه.