(و) العامة تقول: هذا الفطور، بضم الفاء. والصواب فتحها.
(ص) ويقولون لضرب من الكمأة: فقاع. والصواب: فقع وفقع.
قلت يريد فتح الفاء وكسرها.
(ص) ويقولون لجمع فقير: فقرا. والصواب فقراء، بالضم والمد.
(ص) ويقولون: فقس البيض. والصواب: فقص بالصاد وفتح القاف في الماضي وكسرها في المستقبل.
(ص) ويقولون: فقوس. والصواب: فقوص، بالصاد.
(و) العامة تقول: فقار الظهر، بكسر الفاء. وصوابه فتحها.
(ص) ويقولون لسيف النبي صلى الله عليه وسلم: ذو الفقار. والصواب الفقار.
قلت يريد أنهم يكسرون الفاء، والصواب فتحها.
(و) العامة تقول: فكاك الرهن، بكسر الفاء. والصواب فتحها.
(ص) ويقولون: أهل الفلاحة، وكتاب الفلاحة، وينشدون بيت أبي تمام:
بلد الفلاحة لو أتاها جرول ... أعنى الحطيئة، لاغتدى حراثا
بفتح الفاء. والصواب كسرها، لأنها صناعة من الصناعات مثل الزراعة والحراثة، والفلح: شق الأرض.
(وص) ويقولون: فلفل وفلفل، بالكسر والضم، وليس ذلك بمنكر، ذكرهما ابن دريد وابن السكيت، إلا أن الضم أعلى وأفصح.
(و) العامة تقول: الفلكة، بكسر الفاء. والصواب فتحها.
(و) العامة تقول لولد الفرس: الفلو، بضم الفاء، وبعضهم يسكن الواو. والصواب فتح الفاء وتشديد الواو.
قلت: على وزن عدو.
(و) العامة تقول: فلسطين، بفتح الفاء. والصواب كسرها.
(وص) قولهم في الفم: فم جائز عند العرب، أنشد ابن السكيت:
يا ليتها قد خرجت من فمه
ويقال: فم وفم وفم، ثلاث لغات، وروى الأصمعي:
()
... إذ تقلص الشفتان عن وضح الفم
(ز) يقولون: فنيقة لبعض الظروف التي يكال بها الطعام والفنيقة وعاء أصغر من الغرارة، والغرارة تسمى الوليجة.
(ص) ويقولون: فهرسة الكتب، فيجعلون التاء فيه للتأنيث، ويقفون عليه بالهاء.
والصواب فهرست، بإسكان السين، والتاء فيه أصل. ومعناه: جملة العدد، بالفارسية.
(ص) ويقولون للسذاب: فيجل. والصواب: فيجن، بالنون وفتح الجيم.
(وح) يقولون: جلست في فيء الشجرة. والصواب أن يقال: ظل الشجرة، كما جاء في الحديث: إن في الجنة لشجرة يسير الراكب في ظلها مائة عام.
(ص) ويقولون في جمع فيل: فيلة والصواب: فيلة، كما يقال: ديك وديكة، بكسر الفاء والدال.