(م ز) ويقولون للإناء المتخذ من الصفر: سطل. والصواب: سيطل، على مثال فيعل، قال الطرماح يصف ثورا:
حبست صهارته فظل عثانه ... في سيطل كفئت له يتردد
(ص) ويقولون: السعلة والشوصة. والصواب فتح السين والشين.
(و) والعامة تقول: نحن في سعة بكسر السين. والصواب فتحها.
(ز) ويقولون: سعوت في الأمر. والصواب سعيت في الأمر سعيا ومسعاة، والسعي: عدو غير شديد، وكل عمل من خير أو بر فهو سعي، قال الله تعالى: (فاسعوا الى ذكر الله) .
(ص) ويقولون: سعتر. والصواب: صعتر، فأما السعتري - رجل من أصحاب الحديث - فبالسين، منسوب الى قرية اسمها سعترة.
قلت: أصله سعتر بالسين، ولكن الأطباء كتبوه بالصاد حتى لا يتصحف بالشعير، بالشين معجمة وبالياء آخر الحروف.
(ص) ومن ذلك السفاد، لا يكون عندهم إلا للطير خاصة، وليس كذلك. بل السفاد يكون أيضا للتيس والثور وجميع السباع.
(و) العامة تقول: سفل الشيء. والصواب سفل بفتح الفاء. والعامة تكسر الفاء وتضم السين.
(و) العامة تقول: فلان سفلة. والصواب من السفلة.
قلت: يريد أنهم يضمون السين ويفتحونها، والصواب فتح السين وكسر الفاء.
(و) العامة تقول: سففت الدواء. والصواب بكسر الفاء الأولى.
(وز) يقولون: سفرجل وسفرجلة. والصواب فتحها، وفي الحديث: أكل السفرجل يذهب بطخاء القلب.
(ص) ابن أبي السفر من رجال الحديث، وهو بالسين والفاء.
(ح) ويقولون للنادم المتحير: سقط في يده، بفتح السين.
والصواب سقط بضمها. وقد سمع عنهم: أسقط، إلا أنهم قالوا إن الأولى أفصح لقوله تعالى: (ولما سقط في أيديهم) .
(ز) ويقولون لبائع السكاكين: سكاك. والصواب: سكان، يقال ذهبت الى السكانين، فأما السكاك فبائع السكك التي تفلح بها الأرضون.
(ز) ويقولون للحديدة التي يفلح بها الأرض: سكة. والصواب: سكة، وجمعها سكك، وكذلك السكة من النخل، وهي الطريقة المصطفة منه، والسكة: إحدى سكك المدينة، وهي الدور المصطفة في
الأزقة، والسكة التي يضرب عليها الدراهم.
والعوام يفتحون هذا كله، والصواب كسره كله.
(ص ز) ويقولون: سكرانة، يبنونها على سكران.
والصواب: سكرى وسكران، مثل ريا وريان، وقوم من بني أسد يقولون: سكرانة، وذلك ضعيف ورديء، ولبني أسد لغات يرغب عنها، وقد قال عمارة بن عقيل: امرأة ريانة:
ومن ليلة قد بتها غير آثم ... بساجية الحجلين ريانة القلب
وكان أبو حاتم لا يثق بعربية عمارة هذا القائل.
قلت: عمارة هذا هو عمارة بن عقيل بن بلال بن جرير، الشاعر المشهور، فبينه وبين جرير ثلاث بطون، وكان شاعرا فصيحا يسكن بادية الكوفة، وكان يمدح خلفاء بني العباس وغيرهم من القواد، وكان نحاة البصرة يأخذون النحو عنه، وكان المبرد يقول: ختمت الفصاحة في شعر المحدثين بعمارة بن عقيل.
(ز) ويقولون: بلغ فلان السكيكا. والصواب: السكاكة.
وقال الكسائي: السكاك والسكاكة: الهواء بين السناء والأرض، يقال: لا أفعل ذلك ولو نزوت في السكاكة.
(ص) ويقولون: سكينة. والصواب: سكين.
(وص) ويقولون: سكرجة. والصواب: سكرجة، بفتح الراء.
(و) العامة تقول: السكران، بكسر السين، والصواب فتحها.
(ح ص ز) ويقولون: أخذه السل. والصواب: سل وسلال، ويقال: سل الرجل فهو مسلول، وأسله الله، وأنشد ابن قتيبة لعروة بن حزام:
بي السل أو داء الهيام أصابني ... فإياك عني لا يكن بك ما بيا