كثر أو قل؛ لأن الحديث إذا شربتم فأسئروا: أي أبقوا في الإناء بقية ما، وأنشد سيبويه:
ترى الثور فيها مدخل الظل رأسه ... وسائره باد الى الشمس أجمع
(ح) ويقولون لمن يكثر السؤال: سائل، ومن النساء سائلة. والصواب أن يقال: سالة وسالة، وأنشد بعضهم في الخمرة:
سالة للفتى ما ليس في يده ... ذهابة بعقول القوم والمال
والأصل في مباني الأفاعيل ملاحظة حفظ المعاني التي تتميز باختلاف صيغ الأمثلة، فبني مثال من فعل الشيء مرة على فاعل نحو قاتل وفاتك، وبني مثال من كرر الفعل على فعال مثل قتال وفتاك، وبني مثال من بالغ في الفعل وكان قويا عليه على فعول مثل صبور وشكور، وبني مثال من اعتاد الفعل على مفعال مثل امرأة مذكار، إذا كان من عادتها أن تلد الذكور، ومئناث، إذا كانت تلد الإناث، ومعقاب، إذا كان من عادتها أن تلد نوبة ذكرا ونوبة أنثى، وبني مثال من كان آلة للفعل وعدة له على مفعل مثل محرب ومزحم.
(ز) ويقولون: سابور المركب، لما ثقل به، بالسين، والصواب صابور بالصاد، لأنه صبر فيه، ومنه صبرة الطعام.
(ز) ويقولون: سانية للخشب تديره الدابة إذا سنت، والسانية هي الدابة بعينها التي تسنو، يقال: سنا يسنو سناية وسناوة وسنوا، قال لبيد:
تسنو فيعجل كرها متبذل ... ششن، به دنس الهناء، ذميم
(ز) ويقولون: سايل الشيء، يعنون باقيه. والصواب سائر بالراء، يقال سائر وسار مثل بائر وهائر، فمن قال: سار بناه على فعل كقولهم رجل مال وكبش صاف، وطريق طان، إذا كان كثير الطين.
(ص) ويقولون: ماله سائحة ولا رائحة. والصواب سارحة ولا رائحة. يقال: سرحت الماشية بالغداة وراحت بالعشي.
(ص) ويقولون لضرب من الشجر: ساسم. والصواب: سأسم، بالهمزة، وسأسب أيضا بالباء.
(زو) العامة تقول: سايلت فلانا فبالغت في المسايلة، وهما يتسايلان. والصواب: سألته فبالغت في المسألة وهما يتساءلان.
(ح) ويقولون في جواب من قال: سألت عنك: فيقولون سأل عنك الخير، فيستحيل المعنى بإسناد الفعل إليه، لأن الخير إذا سأل عنه فكأنه جاهل به أو متناء عنه، وصواب القول سئل عنك الخير، أي كان من الملازمة لك والاقتران بك بحيث يساءل عنك.
(س) قال الحزنبل: كنا عند ابن الأعرابي ومعنا عبد الله بن أحمد بن سعيد فأنشد ابن الأعرابي لذي الرمة:
كأنني من هوى خرقاء مطرف ... دامي الأظل بعيد الشأو مهيوم
فقال له عبد الله: بعيد الشاو، فقال: الشأو وأهمز، فقال لم أرد الهمز، أهو بالشين؟ فقال: نعم. فقال: إن أصحابنا أنشدوه بالسين.
فقال ابن الأعرابي يقال: الشأو والسأو بمعنى: الطلق، وليس هذا بمحفوظ، والصحيح أن الشأو بالشين المعجمة: الطلق، والسأو بغير معجمة الهمة، والمراد صرفت الى هذا الأمر سأوي، أي همتي ومرادي.
(ز) ويقولون: مضى لذلك سبوت وحدود. والصواب: آحاد، وهو جمع أحد.
(و) العامة تقول: سبحت في الماء. والصواب: فتح الباء.
(و) العامة تقول: منذ سبوع ما رأيتك. والصواب منذ أسبوع.
(وق) ويقولون: فعلت ستي، وقالت ستي، وهو غلط. والصواب أن يقال: سيدتي، لأنه تأنيث السيد. وقرأت بخط
أبي الحسن علي بن محمد الكوفي: حدث عبد الله بن عمار الطحني قال حدثني الزعل قال رأيت ابن الأعرابي في منزلنا فقالت عجوز لنا: ستي تقول كذا وكذا، قال: فقال ابن الأعرابي: إن كان من السؤدد فسيدتي وإن كان من العدد فستي، لا أعرف في اللغة لستي معنى.