فإن قيل: هلا أجزتم أن تكون الباء ها هنا قائمة مقام عن أو على كما جاءت بمعنى عن في قوله تعالى: (سأل سائل بعذاب واقع) ، وبمعنى: على في قوله تعالى (وقال اركبوا فيها بسم الله) . فالجواب عنه: أن إقامة بعض حروف الجر مقام بعض إنما جوز في المواطن التي ينتفي فيها اللبس ولا يستحيل المعنى الذي صيغ له اللفظ، ولو قيل هاهنا: رمى بالقوس لدل ظاهر الكلام على أنه نبذها من يده، وهو ضد المراد بلفظه، فلهذا لم يجز التأويل للباء فيه.
(وح) ولا يقال للقناة: رمح إلا إذا ركب عليها السنان.
(ز) ويقولون: أصاب فلانا رمد، إذا رمدت عينه.
والصواب أن يقال: رمد، يقال: رمدت عينه، ترمد رمدا، فهو رمد ومرمود وأرمد، قال ابن مقبل:
تأوبني دائي الذي أنا حاذره ... كما اعتاد مرمودا من الليل عائره
قلت: يريد أنهم يسكنون الميم، والصواب فتحها.
(ص) ويقولون: رمست عينه ترمس. والصواب: رمصت بالصاد وكسر الميم، ترمص، بفتح الميم.
قلت: الرمص، وسخ يجتمع في الموق، فإن سال فهو غمص، بالغين معجمة، وإن جمد فهو رمص، بالراء، ورجل أرمص.
(ح) ويقولون: سررت برؤيا فلان، إشارة الى مرآه. فيوهمون فيه كما وهم أبو الطيب في قوله:
مضى الليل والفضل الذي لك لا يمضي ... ورؤياك أحلى في العيون من الغمض
والصواب أن يقال: سررت برؤيتك، لأن العرب تجعل الرؤية لما يرى في اليقظة، والرؤيا لما يرى في المنام، كما قال تعالى: (إن كنتم للرؤيا تعبرون) .
(وص) ويقولون لبائع الرءوس: رواس. والصواب رآس.
(و) العامة تقول: الروزنة والروشن، بضم الراء، والصواب فتحها.
(وح) ويقولون: روشن. والصواب فتح الراء، لا ضمها.
(ص) يقولون: أنت عندي كروحي، وخرجت روح زييد. والصواب روح.
قلت: الصواب ضم الراء.
(و) العامة تقول: روزنة، بضم الراء. والصواب فتحها.
(ص ز) ويقولون: ريحان للآس خاصة دون الرياحين.
والريحان: كل نبت طيب الريح كالورد النعنع والنمام، والريحان أيضا الرزق، قال الله تعالى: (فروح وريحان) ، قال النمر بن تولب:
سلام الإله وريحانه ... ورحمته وسماء درر
(م ص وز) ويقولون: رية الإنسان، فيشددون.
والصواب: رئة بالهمز والتخفيف، وتصغيرها رؤية على وزن رعية، وقد رأيت الرجل، إذا أصبت رئته.
(ز) ويقولون للذلول: ريض. والريض: الصعبة المحتاجة الى رياضة. قال يعقوب: رضت الدابة أروضها روضا ورياضة.
ويقال: دابة ذلول، ورجل ذليل.