(و) تقول العامة للصوص: ذعار، بالذال معجمة. والصواب: دعار، بالدال المهملة، مأخوذ من العود الدعر، وهو الذي يؤذي بكثرة دخانه، قال ابن مقبل:
باتت حواطب ليلى يلتمسن لها ... جزل الجذى غير خوار ولا دعر
(و) العامة تقول: موضع دفي، بتشديد الياء. والصواب: دفيء، مقصور مهموز.
(ز) ويقولون لضرب من الشجر: دفلة. والصواب: دفلى على مثال فعلى، والألف للتأنيث، قال أبو علي: العرب تقول: هو أمر من الدفلى وأحلى من العسل.
(ز) ويقولون: دفتر، بكسر أوله. والصواب: دفتر بالفتح على مثال فعلل؛ لأن فعللا قليل، وإنما جاء منه حروف يسيرة.
قلت: جاء منه خروع وعتود.
(وص) ويقولون: دقن. والصواب ذقن.
قلت: يريد أنهم يقولونه بكسر الدال وسكون القاف، لأنه نظره فيما بعد بقولهم كفل في كفل، والصواب ذقن بالذال معجمة والقاف مفتوحة، وذقن الإنسان: مجمع لحييه.
(ص) ويقولون: دكدان. والصواب ديدكان، بزيادة الياء وفتح الدال، وهي فارسية.
(ص) ويقولون: دل فلان على صديقه، إذا وثق بمحبته فأفرط عليه. والصواب: أدل، ومن أمثالهم: أدل فأمل.
(ص) وإذا أرادوا المبالغة في الحسن قالوا: إنها الدلفاء. والصواب الذلفاء، بالذال معجمة، قال الشاعر:
إنما الذلفاء ياقوتة ... أخرجت من جيس دهقان
قلت: الذلف، بالتحريك، صغر الأنف واستواء الأرنبة، ورجل أذلف وامرأة ذلفاء.
(ص) ويشددون الميم من دم. والصواب تخفيفها، وقد جاءت فيه لغة ولكنها ضعيفة، كما يشددون الراء من حر المرأة.
(ز) ويقولون لما قرب من الأحقال من الدور: دمنة.
والصواب: دمنة، وجمعه دمن، مثل سدرة وسدر وسدر، وهو ما اسود وأسن من البعر.
قلت: يريد أنهم يقولونه: دمنة، بفتح الدال، والصواب كسرها.
(ص) ويقولون إذا نسبوا الى الدم: دماوي.
والصواب دموي، وإن شئت: دمي. وكذلك ما كان من هذا الضرب المحذوف اللام - الذي لا ترد إليه لامه في التثنية ولا في الإضافة - أنت مخير في رد لامه في النسب إليه وتركها، فإذا نسبت الى غد قلت: غدي، وإن شئت غدوي.
(و) العامة تقول: دمشق. والصواب فتح الميم.
(وح ص) ويقولون: دنيائي. والصواب: دنيي، على وزن قمري ودنيوي ودنياوي أيضا.
(وح) ويقولون: هذه دنيا متعبة، فينونونها. وهو من مشائن اللحن، لأن دنيا وما هو على وزنها لا ينصرف في معرفة ولا نكرة ولا يدخله التنوين بحال، ومن ذلك: حبلى وبشرى.
(وص) ويقولون للسرداب تحت الأرض: دهليز، بفتح الدال.
وليس كذلك، وإنما الدهليز، سقيفة الدار، بكسر الدال.
(ص) ويقولون: مشينا في دهس. والصواب: في دهاس، بزيادة الألف.
قلت: هذا فيه نظر، بل هو مردود، قال الجوهري: الدهس والدهاس مثل اللبث واللباث: المكان السهل لا يبلغ أن يكون رملا، وليس هو بتراب ولا طين حر.
(س) حدثنا يزيد بن محمد عن إسحاق الموصلي قال: قال الأحمرأبو الحسن: قد قالت العرب حمراءة وصفراءة فجاءت بعلامتين. فقلت له: أين ذلك؟ قال: أما قال الشاعر:
دهماءة في الخيل عن طفل متم
يريد:
دهماء تنفي الخيل عن طفل متم
قلت: وقد تقدم في قوله بلقاء تنفي.
(وق) يقولون: الدواب بتخفيف الباء. والصواب تشديدها.
قلت: لأنه جمع دابة، وهو من دب، وكذلك هوام جمع هامة من الهميم.
(وح) ويقولون لمن يحمل الدواة: دواتي بإثبات التاء، وهو من أقبح اللحن، ووجه القول أن يقال: دووي، لأن تاء التأنيث تحذف في النسب، كما يقال في النسبة الى فاطمة فاطمي والى مكة مكي، لمشابهتها ياء النسب في عدة وجوه: لأن كلتيهما طارفة، وكلا منهما قد جعل علامة للواحد وحذفها علامة للجمع، وأن كل واحد منهما إذا التحق بالجمع الذي لا ينصرف صرفه.