(ص) ويقولون أبو دجانة. والصواب دجانة، بضم الدال.
قلت: هذه كنية سماك بن خرشة الأنصاري رضي الله عنه.
(ص و) وهذه دجاجة، والجمع دجاج. والعامة تكسر الدال، وهي لغة رديئة.
(و) تقول العامة: درهم بفتح الدال. والصواب درهم، بكسر داله. وقال ابن الأعرابي: تقول العرب: درهم ودرهم ودرهام.
قلت: الثلاثة بكسر الدال. والأول بفتح الهاء والثاني بكسرها.
(و) العامة تقول: أتيت الدجلة، بالألف واللام. والصواب دجلة، كما تقول: أتيت مكة.
(وص) ويقولون: فلان يطلب دحلي. والصواب: ذحل بالذال المعجمة، والذحل: الثأر والترة.
(وق) ويقولون دخان الأذن، بالنون، لدابة كثير الأرجل، ويذهبون الى تشبيهها بالدخان. ولا معنى لذلك. إنما هو دخال الأذن، فعال من الدخول، أي أنه يدخل الأذن كثيرا، والعرب تسمي هذه الدابة الحريش، على وزن حريص.
(و) وهذا الدخان بتخفيف الخاء وجمعه دواخن. والعامة تشدد الخاء وتجمعه على دخاخين.
(ص) ويقولون: جعله الله دخرا في الآخرة، وهذا دخيرة من دخائر الملوك. والصواب بالذال المعجمة في جميع ذلك.
فأما قولهم: ادخرت ادخارا وهو مدخر، فإنما انقلبت دالا للإدغام لأن الأصل اذدخرت واذتخرت ومذتخر. ومثل ذلك مدكر.
فإذا قلت: مذخور فهو بالذال معجمة لأنه لا إدغام فيه، وإنما هو كقولك مذكور.
(ز) ويقولون: درعة القميص. والصواب: دراعة، على مثال فعالة واشتقاقها من الدرع.
والعامة لا تعرف الدرع إلا درع الحديد. والدرع أيضا القميص، قال امرؤ القيس:
()
... إذا ما اسبكرت بين درع ومجول
(ز) ويقولون: دراج بفتح أوله. والصواب: دراج، ودرائج للجميع.
ويقولون: أرض مدرجة، إذا كثر فيها الدراج، وقال يعقوب: يقال لبعض الطير درجة، وروى سيبويه درجة بالتشديد.
(زص) ويقولون لما نتأ في بدن الإنسان وسائر جسمه من علة أو مهنة: درن. وليس كذلك.
إنما الدرن الوسخ يعلو الجسم وغيره، ومن أمثالهم: لا درنك أنقيت ولا ماءك أبقيت.
(ص) ويقولون: هم في دركلة. والصواب دركلة، وهي لعبة
للعجم، وفيها ثلاث لغات: دركلة، بكاف محضة ودركلة، بحرف بين القاف والكاف وقال ابن خرزاذ: قال أبو زيد: الدرقلة، بالقاف، لعبة للعجم، ويقال درقل، إذا رقص.
قلت: أما الثاني فلا تؤخذ معرفته إلا بالسماع مشافهة.
(و) العامة تقول: دري بكسر الراء. والصواب فتحها.
(ح) والعرب فرقت بين ما يرتقى فيه وبين ما ينحدر فيه الى السفل. فسمت ما يرتقى فيه درجا وما ينحدر فيه دركا، بالكاف.
(م) ويقولون لما في الجسم إذا نتأ: درن، وهو غلط لأن الدرن وسخ الجسم ودنسه.
(ص) ويقولون: ثوب دستري، والصواب تستري بالتاء، منسوب الى تستر.
(وح) ويقولون: دستور بفتح الدال. وقياس كلام العرب أن تضم، كما يقال: بهلول وعربون وخرطوم وجمهور، لأنهم ما جاء في كلامهم خارجا عن هذا إلا صعفوق اسم قبيلة باليمن.
(و) العامة تقول: دستك. والصواب: دستج، وهو الذي يدق به، أعجمي معرب.
(زص) ويقولون: دشيش لما يطحن من البر غليظا، وهو غلط. والصواب فيه جشيش.
(ز) ويقولون: دعبل فيفتحون. والصواب: دعبل على مثال فعلل، والدعبل: الناقة المسنة، وبه سمي الرجل.
قلت: هو أبو علي دعبل بن علي الخزاعي الشاعر المشهور الهجاء للخلفاء، ولكنه كان مداحا لآل البيت رضوان الله عليهم، توفي سنة ست وأربعين ومائتين.