ووجدته بخط ابن مهرة، حدثني محمد بن جرير بن مسفع قال: فقال عبد الله بن يعقوب: إنما هو: ونكزة، فتبقى واجما.
قلت: تقول العرب: نكزته الحية، بالنون والكاف والزاي، إذا لدغته بأنفها، فإذا عضته بنابها قيل: نشطته ونهشته، قال رؤبة:
لا توعدني حية بالنكز
(س ك) ألقى يوما علي الأحمر على الأمين ولد الرشيد فقال: تقول العرب: حمراءة وبيضاءة. فقال الكسائي: ما سمعت هذا، قال الأحمر: بلى والله سعت أعرابيا ينشد، يقال له مزيد:
كأن في ريقه لما ابتسم
بلقاءة في الخيل عن طفل متم
يعني السحاب.
فقال الكسائي: إنما هو: بلقاء تنفي الخيل، أي تطرد.
(ث ك س) قال ابن الأعرابي: قد بلغ الشيب في لحيته، إذا ابتدأ، فرد عليه وقيل له: يونس يقول فيه: بلع، فقال: ولا كرامة، هو بلغ، وبقي على هذا مدة ثم قال: يقال للشيب حين يبدو: بلغ وبلع.
قلت: قاله ابن الأعرابي بالغين معجمة. والصواب بالعين مهملة.
(ص) ويقولون لما حول الفم: بلاعم. والصواب ملاغم، بالميم والغيم المعجمة، فأما البلاعم فجمع بلعوم وهو الحلق.
(وص) ويقولون: بلعت بلعا. والصواب: بلعا، بفتح اللام.
(ص) ويقولون: فيك بله. والصواب بله، بفتح اللام.
(زص) ويقولون: بلقيس. والأكثر والأصوب: بلقيس، بكسر الباء.
(ص) وربما قالوا للأبقع من الكلام وغيرها: بليق.
والصواب: بليق، بتخفيف اللام على تصغير الترخيم. ومن أمثال العرب: يجري بليق ويذم.
(ز) ويقولون للبيت المحسن البناء: بلاط. والبلاط: الحجارة المفروشة بالأرض. وروى يعقوب عن الأصمعي أن البلاط الأرض الملساء، قال مزاحم:
عوابس ينحتن البلاط بشدة ... يداركن بالإيماض عن حدق نجل
(و) والعامة تقول: البلور، فتفتح الباء وتضم اللام. والصواب كسر الباء وفتح اللام.
(ص) ويقولون للقلق: بلارج. والصواب: بلورج، عن ثعلب.
قلت: يريد الصواب بفتح الباء، وتشديد اللام مضمومة، وبعدها واو ساكنة وراء وجيم.
(ص) ويقولون: البلح. والصواب: البلح، بفتح اللام.
(س ث) حكى ابن دريد، عن أبي حاتم قال: أنشدت الأصمعي:
جأبا ترى بليته مسحجا
فقال: صحفت، إنما هو: تليله مسحجا، من أنشدكه؟ قلت: أعلم الناس. فتغافل عني.
قال: ابن دريد: إنما عنى أبو حاتم أبا زيد.
(وح) ويقولون: بنى بأهله. ووجه الكلام أن تقول: بنى على أهله، والأصل فيه أن الرجل إذا أراد أن يدخل على عرسه بنى عليها قبة، فقيل لكل من أعرس: بان، وعليه فسر أكثرهم قول الشاعر:
ألا يا من لذي البرق اليماني ... يلوح كأنه مصباح بان
(م ص ز) ويقولون: بنيقة القميص، للقطعة من الشقة بجنب القميص. والبنيقة: لبنة القميص التي فيها الأزرار، وأنشدنا: أبو علي قال: أنشدنا ابن الأنباري:
يضم إلي الليل وأطفال حبها ... كما ضم أزرار القميص البنائق
(ص ز) ويقولون: طعام ذو بنة، إذا كان ذا طيب ومساغ.
والبنة الرائحة الطيبة، يقال: شراب ذو بنة، إذا كان طيب الريح.
(ص) ويقولون: بنفسج. والصواب: بنفسج، بفتح السين.
(ص) ويقولون: بند وخصر، والصواب: بند، على وزن طبل، وخصر، على وزن جنب وبطن.
(ص) ويقولون: بنك الشيء، وهو عند العامة معظمه. وليس كذلك. إنما بنك كل شيء: خالصه.
(س ك) ذكر بسنده الى عبد الله بن شيخ الأسدي قال: كنا عند
أبي عمرو الشيباني فأنشد للكميت بن زيد الأسدي يمدح مخلد بن يزيد المهلبي: