تصحيح التصحيف وتحرير التحريف
/ ১৩১
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — بسم الله الرحمن الرحيم
  1. المقدمة
  2. بسم الله الرحمن الرحيم
  3. الهمزة والألف بعدها
  4. الهمزة والباء الموحدة
  5. الهمزة والتاء المثناة من فوق
  6. الهمزة والثاء المثلثة
  7. الهمزة والجيم
  8. الهمزة والحاء المهملة
  9. الهمزة والخاء
  10. الهمزة والدال المهملة
  11. الهمزة والذال المعجمة
  12. الهمزة والراء
  13. الهمزة والزاي
  14. الهمزة والسين المهملة
  15. الهمزة والشين المعجمة
  16. الهمزة والصاد المهملة
  17. الهمزة والضاد المعجمة
  18. الهمزة والطاء المهملة
  19. الهمزة والظاء المعجمة
  20. الهمزة والعين المهملة
  21. الهمزة والغين المعجمة
  22. الهمزة والفاء
  23. الهمزة والقاف
  24. الهمزة والكاف
  25. الهمزة واللام
  26. الهمزة والميم
  27. الهمزة والنون
  28. الهمزة والهاء
  29. الهمزة والواو
  30. الهمزة والياء
  31. آخر الحروف
  32. حرف الباء الموحدة
  33. حرف التاء المثناة من فوق
  34. حرف الثاء المثلثة
  35. حرف الجيم
  36. حرف الحاء المهملة
  37. حرف الخاء المعجمة
  38. حرف الدال المهملة
  39. حرف الذال المعجمة
  40. حرف الراء
  41. حرف الزاي
  42. حرف السين المهملة
  43. حرف الشين المعجمة
  44. حرف الصاد المهملة
  45. حرف الضاد المعجمة
  46. حرف الطاء المهملة
  47. حرف الظاء المعجمة
  48. حرف العين المهملة
  49. حرف الغين المعجمة
  50. حرف الفاء
  51. حرف القاف
  52. حرف الكاف
  53. حرف اللام
  54. حرف الميم
  55. حرف النون
  56. حرف الهاء
  57. حرف الواو
  58. حرف الياء
  59. آخر الحروف

وقد ذكرت في كتابي فض الختام عن التورية والاستخدام الأماكن التي صحفها حماد الراوية في القرآن العظيم لما قرأ في المصحيف وهي ما ينيف على الثلاثين موضعا.

وأما تصحيف المحدثين فقد دون الناس في ذلك جملة، وعقد المصنفون لذلك أبوابا في كتبهم وهي مشهورة، من ذلك ما حكاه أبو أحمد الحسن العسكري قال: حكى القاضي أحمد بن كامل قال: حضرت بعض مشايخ الحديث من المغفلين فقال: عن رسول الله صلى الله عليه وسلم عن جبريل عن الله عن رجل، قال: فنظرت فقلت من هذا الذي يصلح أن يكون شيخ الله؟! فإذا هو قد صحفه، وإذا هو: عز وجل.

قال العسكري: وأخبرني أبو علي الرازي قال: كان عندنا شيخ يروي الحديث من المغفلين، فروى يوما: أن النبي صلى الله عليه وسلم احتجم يوما وأعطى الحجام آجرة.

وروى بعضهم أن بعض المغفلين روى أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يغسل خصى حماره، وإنما هو يغسل حصى جماره، بالحاء المهملة

أولا والجيم ثانيا.

وروى بعضهم: الجار أحق بصفته؛ بالفاء المشددة والتاء ثالثة الحروف، وإنما هو بصقبه، بالقاف والباء الموحدة.

وقد صنف الإمام الدارقطني مجلدا في تصحيف المحدثين وكذلك العسكري أيضا.

وأما تصحيف الفقهاء فهو كثير أيضا، قال يوما بعض المدرسين: ولا يكون النذر إلا في قرية، قاله بالياء آخر الحروف، وهو بالباء الموحدة مضمومة القاف، وقال بعضهم في التنبيه: ويكره القرع ويحب الخيار، وإنما هو ويكره القزع بالزاي، ويجب، بالجيم، الختان بالتاء ثالثة الحروف وبعد الألف نون.

وقال بعضهم يوما: وقال الشافعي: ويستحب في المؤذن أن يكون صبيا، بالباء الموحدة والياء آخر الحروف، فقيل له: ما العلة في ذلك؟ قال: ليكون قادرا على الصعود في درج المئذنة، وإنما هو صييتا، من الصوت.

وأما الكتاب فإن المتقدمين صحف منهم جماعة بحضرة الخلفاء والملوك، قرأ يوما بعضهم: أبو معسر المتخم، بالسين المهملة من الإعسار وبالتاء ثالثة الحروف المشددة وبالخاء المعجمة، وإنما هو: أبو معشر المنجم.

وقرأ يوما بعض كتاب المأمون قصة فقال: أبو ثريد بالثاء رابعة الحروف، فقال: كاتبنا اليوم جوعان، أحضروا له ثريدا، فأكل، فقرأ بعد ذلك: فلان الخبيصي فقال: هو معذور، ليس بعد الثريد إلا الخبيص، أحضروا له خبيصة، وكانت الحمصي والميم مفتوحة.

وكتب سليمان بن عبد الملك الى ابن حزم أمير المدينة: أن أحص من قبلك من المخنثين. فصحف كاتبه وقرأ: اخص، بالخاء المعجمة، فدعاهم الأمير وخصاهم أجمعين.

وحكى لي بعض الأصحاب أن الأمير علاء الدين الطنبغا، نائب حلب،

جاءت مطالعة بعض الولاة يذكر فيها أنه وجد في بعض الأماكن شخص وهو مقتول وخرجه تحت إبطه، فقال: اكتب أنكر عليه وقل: لأي شيء ما جهزت الخرج الذي كان معه تحت إبطه؟ فعاد جواب الوالي يقول: إنما قلت: وجرحه تحت إبطه.

وقرأ يوما بعض الأكابر على السلطان الملك الناصر محمد قصة فيها: والمملوك من حملة الكتاب، فقرأها: جملة الكتان، فقال السلطان: من حملة الكتاب العزيز.

وأما الشعراء فتصحيفهم كثير، وسيمر بك في أثناء هذا الكتاب نوادر من هذا الباب.

قرأ يوما بعض الطلبة على أبي عبد الله المفجع:

ولما نزلنا منزلا طله الندى ... أنيقا وبستانا من النور خاليا

بالخاء المعجمة، فحرك المفجع كتفيه وقال: يا سيد أمه! فعلى أي شيء كانوا يشربون؟ على الخسف؟.

— পৃষ্ঠা ৩ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।