(ز) ويقولون: مبتاع، بكسر أوله. والصواب مبتاع بضم أوله.
(ص ز) يقولون: هو مبطول اليد. والصواب مبطل، من قولك أبطله الله. إلا أن يكون خرج مخرج مجنون ومزكوم، وهذا ما يحفظ ولا يقاس عليه.
(ز) ويقولون: ثوب مبنق، وبيت مبنق، إذا كان معوجا، والتبنيق التحسين والتزيين وبنقت الكتاب، إذا جمعته وحسنته، وقيل بنائق القميص لأنها تحسنه.
(ح) ويقولون: مبرد ومبضع. وصوابه مبرد ومبضع، لأن أسماء الآلات كذلك.
(ص) ويقولون: عرض علي المبيت. والصواب: المبيت بفتح الميم.
(ص) ويقولون: عالم مبرز. والصواب مبرز بكسر الراء.
(و) العامة تقول: مبغوض. والصواب مبغض.
(وص زح) ومن مفاضح اللحن الشنيع قولهم: قلب متعوب وعمل مفسود ورجل مبغوض.
ووجه القول أن يقال: قلب متعب وعمل مفسد ورجل مبغ، لأن مفعول الرباعي يبنى على مفعل.
(ح) ويقولون: رجل متوس. ووجه الكلام أن يقال تاعس كما يقال عاثر.
(ص) المتنخل الهذلي الشاعر، بكسر الخاء المعجمة.
(ص) قول الشاعر:
متعود لحن يفعيد بكفه ... قلما على عسب ذبلن وبان
والرواية فيه متعود بالدال غير معجمة، وقوله لحن أي فطن، ولم يكن لهم قراطيس يكتبون فيها فكانوا يكتبون في عسب النخل.
(ص) ويقولون: فلان متبضخ في النعمة. وصوابه متبذخ بالذال معجمة.
(ص) ويقولون: فلان المتطبب إذا أرادوا عالما بالطب، ويتوهمون أنه أبلغ من طبيب. وليس كذلك، لأن المتفعل هو الذي يدخل نفسه في الشيء ليضاف إليه ويصير من أهله، ألا ترى أنك تقول: متجلد ومتشجع.
(و) العامة تقول: فلان متفنن. والمتفنن: الضعيف. والصواب مفتن. وقد افتن في الأمر: أخذ من كل فن، وتفنن: أخذ من الفنن، وهو ما لان وضعف من أعلى الغصن.
(ق) ومنذلك المتفتية، تذهب العامة الى أنها الفاجرة، وليس الأمر كذلك، إنما المتفتية: الفتاة المراهقة، يقال تفتت الجارية، إذا راهقت فخدرت ومنعت من اللعب مع الصبيان، وقد فتيت تفتية.
(ز) ويقولون للذي يقلع عن الشراب ويصيبه صداع وكسل: مثمول. والثمل: الذي يغلبه السكر، يقال ثمل يثمل فهو ثمل.
قال الأعشى:
فقلت للشرب في درنا وقد ثملوا ... شيموا وكيف يشيم الشارب الثمل
والذي أصابه ذاك هو مخمور.
(وح) ويقولون للند المتخذ من ثلاثة أنواع من الطيب: مثلث. والصواب أن يقال فيه مثلوث، كما قالت العرب: حبل مثلوث، إذا أبرم على ثلاث قوى.
(ق وز) ويقولون للدينار: مثقال. والمثقال: زنة الشيء الذي يثقل به، قال الله عز وجل: (فمن يعمل مثقال ذرة ... ) .
(ص) أبو المثلم الهذلي، بكسر اللام لا بفتحها.
(ص) ويقولون مثلت بين يديه. والصواب مثلت، أي قمت.
قلت: يريد أنه بفتح الميم وتخفيف الثاء.
(ص) ويقولون: شيء مثنى. والصواب مثني، بفتح الميم وكسر النون.
(و) العامة تقول: شيء مثبوت. والصواب مثبت.
(وح) ويقولون لما يكثر ثمنه: مثمن. وصوابه: ثمين.
(وق ح) ويقولون: صبي مجدر. والصواب مجدور، لأنه داء يصيب الإنسان مرة في عمره من غير أن يتكرر فيلزم أن يبنى المثال منه على مفعول، كما يقال مقتول، وإنما يوضع مفعل للتكرير فيقال لمن يجرح جرحا على جرح: مجرح، واشتقاقه من الجدر وهو الكدم في عنق الحمار.
(وح) ويقولون: فعلته مجراك، فيحيلون في بنيته لأن كلام العرب: فعلته من جراك، وفي الحديث: أن امرأة دخلت النار من جرا هرة. ومعناه: فعلته: من جريرتك.