وقيل: "مثل" زائدة، أي: ليس كهو، قال أبو البقاء: وهو بعيد. (¬8) PageV01P110 # واحتج ابن عقيل على [من (¬1)] منعه منا: بقدمه عندهم، وفيه عن الأنبياء: قالوا، وفعلوا، ونودوا، وأوذوا، وقيل لهم. (¬2)
قالوا (¬3): المجاز كذب لصدق نفيه، ركيك يصار (¬4) إليه للعجز عن الحقيقة.
رد: بالمنع لما سبق، وإنما يكذب لو أثبت حقيقة.
قال ابن عقيل: (¬5) [و (¬6)] لم يعد المتجوز كذابا، ولم يفسقه أحد.
قالوا: فيه إلباس.
رد: لا مع قرينة.
قالوا: (¬7) يلزم تسميته متجوزا.
رد: أسماؤه توقيفية، ولهذا لم يسم "محقق (¬8) "، ويوهم التسمح في القبيح. والتزمه بعض أصحابنا. (¬9) PageV01P111
مسألة
ليس في القرآن إلا عربي، ذكره أبو بكر (¬1) وأبو الخطاب (¬2) وابن عقيل (¬3) والقاضي (¬4) وذكراه (¬5) قول عامة الفقهاء والمتكلمين. (¬6)
وعن ابن عباس ومجاهد (¬7) وسعيد بن جبير (¬8) (¬9) PageV01P112 # وعكرمة (¬1) وعطاء (¬2) وغيرهم: فيه ألفاظ بغير العربية (¬3)، وذكره أبو عبيد (¬4) قول أهل العلم من الفقهاء، وأن الأول قول أهل العربية، وجمع PageV01P113 # بينهما بتعريب لها فصارت عربية (¬1)، وقاله (¬2) ابن الزاغوني (¬3) وصاحب (¬4) الروضة (¬5) ونصره ابن برهان وجماعة (¬6). PageV01P114
المثبت
: المشكاة (¬1) هندية، وقسطاس (¬2) رومية، وإستبرق (¬3) وسجيل (¬4) فارسية.
رد: بأنه مما اتفق فيه اللغتان، كالدواة والمنارة والصابون والتنور.
رد (¬5): بأنه بعيد، والأصل عدمه. وفيه نظر.
النافي
: بما سبق (¬6) في الشرعية.
وبقوله: (أأعجمي وعربي) (¬7)، فنفى تنوعه. PageV01P115
رد: بمنع نفيه، فإن المفهوم إنكار كون القرآن أعجميا مع كون المخاطب عربيا لا يفهمه، وإن كان الأعجمي والعربي صفتا (¬1) الكلام لم يلزم نفيه مطلقا، لجواز كون بعضه أعجميا يفهم.
قالوا: لا يتحداهم بغير لسانهم، كغيره.
رد: بالمتشابه. رد: (¬2) هو مجاز، لصرفه عن ظاهره، فهو عربي. وبأنه إنما تحداهم بلغتهم، وصار لها حكم العربية بتعريبها.