وقرأ أبو جعفر قارئ المدينة وشيبة وطلحة «ترين» بياء ساكنة ونون خفيفة. قال ابن جني: «وهي شاذة» . قلت: لأنه كان ينبغي أن يؤثر الجازم، وتحذف نون الرفع. كقول الأفوه:
(323 - 1)
إما تري رأسي أزرى به ... ماس زمان ذي انتكاث مؤؤس
ولم يؤثر هنا شذوذا. وهذا نظير قول الآخر:
(323 - 2)
لولا فوارس من نعم وأسرتهم ... يوم الصليفاء لم يوفون بالجار
فلم يعمل «لم» ، وأبقى نون الرفع.
و «من البشر» حال من «أحدا» لأنه لو تأخر لكان وصفا. وقال أبو البقاء: «أو مفعول» يعني أنه متلعق بنفس الفعل قبله.
قوله: فقولي «بين هذا الجواب وشرطه جملة محذوفة، تقديره: فإما
ترين من البشر أحدا فسألك الكلام فقولي. وبهذا المقدر نخلص من إشكال: وهو أن قولها {فلن أكلم اليوم إنسيا} / كلام، فيكون ذلك تناقضا؛ لأنها قد كلمت إنسيا بهذا الكلام. وجوابه ما تقدم: وقيل: المراد بقوله» فقولي «إلى آخره، أنه بالإشارة. وليس بشيء. بل المعنى: فلن أكلم اليوم إنسيا بعد هذا الكلام.
وقرأ زيد بن علي» صياما «بدل» صوم «، وهما مصدران.
قوله: {فأتت به قومها تحمله} : «به» في محل نصب على الحال من فاعل «أتت» ، أي: أتت مصاحبة له نحو: جاء بثيابه، أي: ملتبسا بها. ويجوز أن تكون الباء متعلقة بالإتيان. وأما تحمله فيجوز أن يكون حالا ثانية من فاعل «أتت» . ويجوز أن يكون حالا من الهاء في «به» . وظاهر كلام أبي البقاء أنها حال من ضمير مريم وعيسى معا وفيه نظر.
قوله: «شيئا» مفعول به، أي: فعلت. أو مصدر، أي: نوعا من المجيء فريا. والفري: العظيم من الأمر، يقال في الخير والشر. وقيل: الفري: العجيب. وقيل المفتعل. ومن الأول: الحديث في وصف عمر رضي الله عنه: فلم أر عبقريا يفري فرية «. والفري: قطع الجلد للخرز والإصلاح. والإفراء: إفساده. وفي المثل: جاء يفري الفري، أي: يعمل
العمل العظيم. وقال:
(323 - 3)
فلأنت تفري ما خلقت وبع ... ض القوم يخلق ثم لا يفري
وقرأ أبو حيوة فيما نقل عنه ابن خالويه» فريئا «بالهمز. وفيما نقل ابن عطية» فريا «بسكون الراء.
وقرأ عمر بن لجأ {ما كان أباك امرؤ سوء} جعل النكرة الاسم، والمعرفة الخبر، كقوله:
(323 - 4)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... يكون مزاجها عسل وماء
[وكقوله:]
(3235) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ولا يك موقف منك الوداعا
وهنا أحسن بوجود الإضافة في الاسم.
قوله تعالى: {فأشارت} : الإشارة معروفة تكون باليد والعين وغير ذلك وألفها عن ياء. وأنشدوا لكثير:
(323 - 0)
فقلت وفي الأحشاء داء مخامر ... ألا حبذا يا عز ذاك التشاير
قوله: {من كان في المهد صبيا} في «كان» هذه أقوال. أحدها: أنها زائدة وهو قول أبي عبيد، أي: كيف نكلم من في المهد. و «صبيا» على هذا نصب على الحال من الضمير المستتر في الجار والمجرور الواقع صلة. وقد رد أبو بكر هذا القول - أعني كونها زائدة - بأنها لو كانت زائدة لما نصبت الخبر، وهذه قد نصبت «صبيا» . وهذا الرد مردود بما ذكرته من نصبه على الحال لا الخبر.
الثاني: أنها تامة بمعنى حدث ووجد. والتقدير: كيف نكلم من وجد صبيا، و «صبيا» حال من الضمير في «كان» .
الثالث: أنها بمعنى صار، أي: كيف نكلم من صار في المهد صبيا، و «صبيا» على هذا خبرها، فهو كقوله: