الرابع: أنه جمع أسرى الذي [هو] جمع أسير فيكون جمع الجمع.
وأما قراءة حمزة فواضحة؛ لأن فعلى ينقاس في فعيل بمعنى ممات أو موجع نحو: جريح وجرحى وقتيل وقتلى ومريض ومرضى.
وأما «أسارى» بالفتح فلغة ليست بالشاذة، وقد تقدم أنها أصل أسارى بالضم [عند بعضهم] ، ولم يعرف أهل اللغة فرقا بين أسارى وأسرى إلا ما حكاه أبو عبيدة عن أبي عمرو بن العلاء أنه قال: «ما كان في الوثاق فهم الأسارى وما كان في اليد فهم الأسرى. ونقل عنه بعضهم الفرق
بمعنى آخر فقال:» ما جاء مستأسرا فهم الأسرى، وما صار في أيديهم فهم الأسارى، وحكى النقاش عن ثعلب أنه لما سمع هذا الفرق قال: «هذا كلام المجانين» ، وهي جرأة منه على أبي عمرو، وحكي عن المبرد أنه يقال: «أسير وأسراء كشهيد وشهداء» .
والأسير مشتق من الإسار وهو القيد الذي يربط [به المحمل، فسمي الأسير أسيرا لشدة وثاقه، ثم اتسع فيه فسمي كل مأخوذ بالقهر أسيرا وإن لم يربط] . والأسر: الخلق في قوله تعالى {وشددنآ أسرهم} [الإنسان: 28] ، وأسرة الرجل من يتقوى بهم، والأسر احتباس البول، رجل مأسور [أذا] أصابه ذلك: وقالت العرب: «أسر قتبه» أي: شده. قال الأعشى:
(591) وقيدني الشعر في بيته ... كما قيد الآسرات الحمارا
يريد أنه بلغ في الشعر النهاية حتى صار له كالبيت لا يبرح عنه.
قوله: {تفادوهم} قرأ نافع وعاصم والكسائي: «تفادوهم» ، وهو جواب الشرط فلذلك حذفت نون الرفع، وهل القراءتان بمعنى واحد، ويكون معنى فاعل مثل معنى فعل المجرد نحو: عاقبت وسافرت، أو بينهما
فرق؟ خلاف مشهور، ثم اختلف الناس في ذلك الفرق ما هو؟ فقيل: معنى فداه أعطى فيه فداء من مال وفاداه أعطى فيه أسيرا مثله وأنشد:
(592) ولكنني فاديت أمي بعدما ... علا الرأس كبرة ومشيب
بعبدين مرضيين لم يك فيهما ... لئن عرضا للناظرين معيب
وهذا القول يرده قول العباس رضي الله عنه: «فاديت نفسي وفاديت عقيلا» ومعلوم أنه لم يعط أسيره في مقابلة نفسه ولا ولده، وقيل: «تفدوهم بالصلح وتفادوهم بالعتق» . وقيل: «تفدوهم تعطوا» فديتهم، وتفادوهم تطلبون من أعدائكم فدية الأسير الذي في أيديكم، ومنه قول الشاعر:
(593) قفي فادي أسيرك إن قومي ... وقومك لا أرى لهم اجتماعا
والظاهر أن «تفادهم» على أصله من اثنين، وذلك أن الأسير يعطي المال والآسر يعطي الإطلاق، وتفدوهم على بابه من غير مشاركة، وذلك أن أحد الفريقين يفدي صاحبه من الآخر بمال أو غيره، فالفعل على الحقيقة من واحد، والفداء ما يفتدى به، وإذا كسر أوله جاز فيه وجهان: المد والقصر فمن المد قول النابغة:
(594) مهلا فداء لك الأقوام كلهم ... وما أثمر من مال ومن ولد
ومن القصر قوله:
(595) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... فدى لك من رب طريفي وتالدي
/ وإذا فتح فالقصر فقط، ومن العرب من يكسر «فدى» مع لام الجر خاصة، نحو: فدى لك أبي وأمي يريدون الدعاء له بذلك، وفدى وفادى يتعديان لاثنين أحدهما بنفسه والآخر بحرف جر تقول: فديت أو فاديت الأسير بمال، وهو محذوف في الآية الكريمة. قال ابن عطية: «وحسن لفظ الإتيان من حيث هو في مقابلة الإخراج فيظهر التضاد المقبح لفعلهم في الإخراج» يعني أنه لا يناسب من أسأتم إليه بالإخراج من داره أن تحسنوا إليه بالفداء.