قال أبو الصفا: حكى لي عنه القاضي عماد الدين إسماعيل ابن القيسراني أنه لم يأكل العنب، قال: لأنه كان يحبه فآثر أن يكون نصيبه في الجنة.
وقال: أخبرني الحافظ ابن سيد الناس اليغمري، قال: زكى بعض الفقهاء تزكية عند بعض القضاة ما زكاها أحد قط؛ لأنه أمسك بيد المزكي، وقال للقاضي: الناس ما يقولون: ما نؤمن على الذهب والفضة إلا حمار. قال: نعم. قال: وهذا حمار. وانصرف بحكم القاضي بعدالة ذلك المزكي.
قال: وأخبرني غير واحد عنه أنه لم يزل عنده في بيته من الطلبة ومن أصحابه من يأكل عنده على ما يديه، ولا يدخر شيئا، ولا يخبئه عنهم. ويدخل الداخل عليه فيجد في بيته هنا أناس يلعبون بالشطرنج وهنا أناس يطالعون وكل واحد في شأنه، لا ينكر أحد على أحد شيئا، ولا يزال رضيا حتى يكون وقت الاشتغال فيتنكر. وكان ربما تنسم فقام وأكمل إلقاء الدروس للطلبة بين القصرين وهم يمشون. وكان لا يتكلم في حل النحو إلا بلغة العوام، لا يراعي الإعراب.
قال شيخنا أبو حيان: كان بهاء الدين ابن النحاس، ومحيي الدين محمد بن عبد العزيز الماروني، المقيم بالإسكندرية شيخي الديار المصرية، ولم ألق أحدا أكثر سماعا منه لكتب الأدب. وانفرد بسماع الصحاح للجوهري. وكان ينهى عن الخوض في العقائد، ويتردد إلى من ينتمي إلى الخير. ولي التفسير بالجامع الطولوني وبالقبة المنصورية، والتصدر بالجامع الأقمر وتصادير بمصر، ولم يصنف شيئا إلا ما أملاه على سنان الدين الرومي شرحا لكتاب المقرب، إلى أول باب الوقف أو نحوه. وكنت أنا وإياه يمشي بين القصرين فعبر علينا صبي يدعى بجمال وكان مصارعا، فقال ابن النحاس: لينظم كل منا في هذا المصارع. فنظم ابن النحاس: [البسيط]
مصارع تصرع الآساد سمرته ... تيها فكل مليح دونه همج «1»
لما غدا راجحا في الحسن قلت لهم ... عن حسنه حدثوا عنه ولا حرج
ونظم شيخنا أبو حيان: [الطويل]
سباني جمال من مليح مصارع ... عليه دلال للملاحة واضح
لئن عز منه المثل فالكل دونه ... وإن خف منه الخصر فالردف راجح
وسمع شهاب الدين الفزاري بذلك فقال: [السريع]
هل حكم ينصفني في هوى ... مصارع يصرع أسد الشرى
مذ فر مني الصبر في حبه ... حكى عليه مدمعي ما جرى
أباح قتلي في الهوى عامدا ... وقال لي كم عاشق في الورى
رميته في أسرجي «1» ومن ... أجفان عينيه أخذت الكرى
قال أبو حيان: وانشدني ابن النحاس لنفسه يخاطب الشيخ رضي الدين الشاطبي وقد كلفه أن يشتري له قطرا: [الخفيف]
أيها الأوحد الرضي الذي طا ... ل علاء وطاب في الناس نشرا
أنت بحر لا غرو إن نحن (م) ... واقيناك راجين من نداك قطرا
وقال يرثي الشيخ أحمد المصري النحوي: [الطويل]
عزاؤك زين الدين في الواحد الذي ... بكته بنو الآداب مثنى وواحدا
هم فقدوا منه الخليل بن أحمد ... وأنت ففارقت الخليل وأحمدا
وقال مما يكتب على منديل: [الخفيف]
ضاع مني خصر الحبيب نحولا ... فلهذا الضحى عليه أدور
لطفت حرقتي ورقت فجلت ... عن نظير مما حكتها الحضور
وقال: [الكامل]
إني تركت لذا الورى دنياهم ... وظللت أنتظر الممات وأرقب
وقطعت في الدنيا العلائق ليس لي ... ولد يموت ولا عقار يخرب
وقال: [الرمل]
قلت لما شرطوه وجرى ... دمعه القاني على الخد اليقق «1»
ليس بدعا ما أتوني فعله ... هو بدر ستروه بالشفق