قال ابن خلكان: كان أوحد عصره في فنون الآداب، وعلو السماع، وشهرته تغني عن الإطناب في وصفه. أخذ عن الشريف الشجري وابن الخشاب، وأبي منصور الجواليقي، وصحب عز الدين فرخشاه «1» بن شاهنشاه ابن أيوب، وهو أبن أخي الملك صلاح الدين.
واختص به وسافر معه إلى مصر واقتنى من كتب خزانتها كل نفيس.
قال ابن الجيمي: كنت بالقاهرة، فكتب إلي الشيخ أبو اليمن من دمشق أبياتا: [الخفيف]
أيها الصاحب المحافظ قد حم ... لتنا من وفاء عهدك دينا
نحن بالشام رهن شوق إليكم ... هل لديكم بمصر شوق إلينا
قد عجزنا عن أن ترونا لديكم ... وعجزتم عن أن نراكم لدينا
حفظ الله عهد من حفظ العه ... د أوفى به كما قد وفينا
قال: فكتبت إليه من أبيات: [الخفيف]
أيها الساكنون بالشام من كن ... دة إنا بعهدكم ما وفينا
لو قضينا حق المودة كنا ... بحبنا بعد بعدكم قد قضينا
وكتب إليه ابن الدهان الفرضي: [البسيط]
يا زيد زادك ربي من مواهبه ... نعمى يقصر عن إدراكها الأمل
لا غير الله حالا قد حباك بها ... ما دام بين النحاة الحال والبدل
النحو أنت أحق العالمين به ... أليس باسمك فيه تضرب المثل
ومن شعر الكندي وقد طعن في السن: [الطويل]
أرى المرء يهوى أن تطول حياته ... وفي طولها إرهان ذل وإرهاق
تمنيت في عصر الشبيبة أنني ... أعمر والأعمار لا شك أرزاق
فلما أتاني ما تمنيت ساءني ... من العمر ما قد كنت أهوى وأشتاق
يخيل لي فكري إذا كنت جالسا ... ركوعي على الأعناق والسير إعناق «1»
ويذكرني منه النسيم وروضة ... حفائر يعلوها من الترب أطباق
وها أنا في إحدى وتسعين حجة ... لها في إرعاد مخوف وإبراق
يقولون ترياق لمثلك نافع ... وما لي إلا رحمة الله ترياق «2»
وقوله: [الطويل]
عليك حقوق للمعالي وأنعم ... وأنت بها إن لم يحدث بها رهن
حملت يدا من جود أفضل ذي يد ... هي المن لا يغتال رونقها المن
تو خاك عز الدين بالفضل باديا ... وحازك من وسمي «1» نائله مزن
فريضا إذا شتم الرواة فريضة ... تمنت له لو أنها للورى أذن
إذا شامت الهيجاء سيف انتقامه ... فليس له إلا رقاب العدا جفن
عنت لك سادات الشجاعة والندى ... ومن ذا الذي يرنو إليك ولا يعنو
وقوله: [البسيط]
لولا ثقالة طبع في أعرفها ... وحدي وإن أغفلتها خبرة الناس
لزرت لا أجعل الأعياب محمدة ... ولا أزال طفيليا بإيناسي
لكن علمت نداي أنه خلق ... وماله غير ترك الناس من آسي
واعذر فشعري كطبعي لست أنكره ... النفس نفسي والأنفاس أنفاسي
وله: [الطويل]
فرخشاه عز الدين مكتفل العلا ... وباعث روح الجود والجود دارج
لئن حالت الأقدار دون ازدياره ... وسدت بأعذار إليه المباهج
فمن ذكره عندي خيال مسامر ... ومن شوقه بين الجوانح لا عج
وكم عاشق يدنو المزار وقلبه ... يكابد أثقال النوى ويعالج
وقوله: [مخلع البسيط]
رب مليح الدلال غر «2» ... داني الهوى صدره سليم
يسلبني عن ضنا فؤادي ... وهو بأسبابه عليم
رغبت عنه إلى وداد ... على زوال الرضا يقيم
محتضر بالوفاء باق ... يرنم «1» رضوا ولا يريم «2»
من ماجد الجود أريحي ... نصاب آبائه كريم
معشره في الوغى أسود ... وفي صميم العلا قروم
وفي الهدى والندى ملاذ ... فهم نجوم وهم غيوم
وله: [البسيط]
بدا النوى لكؤوس الوصل خادجة ... ما راق إلا وللتفريق ترنيق «3»
يا من تكدر صفو العيش بعدهم ... اليوم أيقنت أن الوصل راووق «4»