صوابا.
3-
أصلحت الأخطاء الجغرافية والتاريخية الناجمة عن السهو، أو التي دلت قرينة واضحة من النص نفسه أو مصدر آخر على صوابها، ووضعتها بين حاصرتين، ونبهت إلى الأصل في الهامش.
وأما ما خالطني فيه تردد، أو كان له وجه آخر يحمل عليه فقد أبقيته على حاله منبها إليه في الهامش.
4-
خرجت الآيات القرآنية الكريمة، والأحاديث النبوية الشريفة، والأشعار.
5-
عرفت أسماء الأعلام، والشعوب والقبائل والجماعات، والأمكنة «1» ، وغيرها من أسماء الحيوان، والنبات، والملابس، والنقود، والمكاييل والموازين والمقاييس، سواء وردت هذه الأسماء نصا في السياق أو كانت هي المعنية فيه، أما المواضع التي تكفل النص بتعريفها فقد اكتفيت بالإحالة إلى المصادر والمراجع الخاصة بها تحاشيا للتكرار.
6-
كما شرحت الألفاظ اللغوية والمصطلحات الفنية والحضارية، ووقفت بالتعليق على كل ما رأيته جديرا بالتعليق خدمة للنص، وسعيا وراء تأمين أكبر قدر من الاتصال بينه وبين القارئ.
هذا، ولن يفوتني في الختام أن أتوجه بالتحية إلى أسرة المجمع الثقافي، القائمين على نشر موسوعة «مسالك الأبصار» باذلين جهدا في سبيل إحياء تراثنا.
كما أحيي الأخ محمد حماد جاسم على ما تحلى به من صبر وحلم وطول أناة في أثناء
طباعة الكتاب، وفي جميع مراحل التحقيق.
" ومن لا يشكر الناس لا يشكر الله"
والله الموفق للصواب، وهو يهدي إلى سبيل الرشاد
د. حمزة أحمد عباس
ثغر الحديدة
5 جمادى الآخرة 1421 ه
4 أيلول (سبتمبر) 2000 م
3- الرموز المستعملة في التحقيق
الأصل: تتمة الجزء الثاني، وتمام الجزء الثالث لنسخة مكتبة أحمد الثالث بإستانبول، (Top Kapi Saray) رقم: 2797
المؤلف: ابن فضل الله العمري.
ك: مطبوعة كرافولسكي للجزء الثالث (الباب الخامس عشر) .
() : هذان القوسان العاديان لحصر أرقام صفحات المخطوطة.
() : هذان القوسان لحصر الآيات القرآنية الكريمة.
"": هاتان الفاصلتان المزدوجتان لحصر:
- الأحاديث النبوية الشريفة.
- النقول والاقتباسات الحرفية.
- أسماء الكتب.
... : هذه النقاط تستخدم للدلالة على الكلمات غير المقروءة، أو البياض الواقع في الأصل بحيث تدل كل ثلاث نقاط على كلمة واحدة.
[] : هاتان الحاصرتان تستخدمان لحصر.
- ما نقل من حاشية المخطوط إلى المتن.
- ما زيد على النص من مصادر أخرى.
- ما صوب من أخطاء، سواء من قبلنا، أو استنادا إلى مصادر أخرى.
() : هذان القوسان المكسوران يستخدمان لحصر كل ما احتيج إليه من حروف، أو كلمات، أو عناوين اقتضاها السياق.
4- المختصرات الخاصة ببعض المؤلفين أصحاب الكتب المفردة وغيرهم
ابن بطوطة، يعني: تحفة النظار في غرائب الأمصار.
ابن حزم- يعني: جمهرة أنساب العرب.
ابن حوقل يعني: صورة الأرض.
ابن خلدون يعني: تاريخه: العبر وديوان المبتدأ والخبر ...
ابن خلكان يعني: وفيات الأعيان.
ابن عبد ربه يعني: العقد الفريد.
ابن العربي يعني: كتاب المغرب.
ابن هشام يعني: السيرة النبوية.
الإدريسي يعني: نزهة المشتاق في اختراق الآفاق.
الأشرف الرسولي يعني: طرفة الأصحاب في معرفة الأنساب.
الحميري يعني: الروض المعطار في خبر الأقطار.
الزركلي يعني: الأعلام.
الزهري يعني: الجغرافية.
السويدي يعني: سبائك الذهب في معرفة قبائل العرب.
كحالة يعني: معجم قبائل العرب.