قلنا لها: قفي لنا، قالت: قاف
أي: وقفت. فاقتصرت من جملة الكلمة على حرف منها تهاونا بالحال، وتثاقلا عن الإجابة، أو {على العباد} غير متعلقة ب {يا حسرة} بل بمضمر يدل عليه {حسرة}، كأنه قيل: أتحسر على العباد.
وأما الإضافة فعلى وجهين: أحدهما: أن العباد فاعلون في المعنى كقولك: يا قيام زيد، PageV13P037 # على الإضافة إليهم؛ لاختصاصها بهم؛ من حيث إنها موجهة إليهم. و (يا حسره على العباد) على إجراء الوصل مجرى الوقف.
[{ألم يروا كم أهلكنا قبلهم من القرون أنهم إليهم لا يرجعون * وإن كل لما جميع لدينا محضرون} 31 - 32].
{ألم يروا}: ألم يعلموا، وهو معلق عن العمل في {كم}؛ لأن "كم" لا يعمل فيها عامل قبلها، كانت للاستفهام أو للخبر، لأن أصلها الاستفهام، إلا أن معناه نافذ
ويا جلوس عمرو، وكأن العباد إذا شاهدوا ذلك تحسروا. وثانيهما: أن العباد مفعولون في المعنى، وشاهده القراءة الظاهرة، أي: يتحسر عليهم من يعنيه أمرهم، ويهمه ما يهمهم.
ويقوي الوجه الأول قول صاحب المطلع: {ما ياتيهم من رسول} كالبيان لسبب حسرتهم، كأنه قيل: ما سبب تحسرهم؟ فقيل: استهزاؤهم بالرسل. والقراءة بالإضافة تدل على هذا المعنى. قال صاحب "الكشف": {يا حسرة على العباد} نداء مطول مشابه للمضاف لتعلق الجار بالمصدر، فهو كقولهم: با خيرا من زيد. وفي "المنتقي": وقفوا بالهاء الساكنة على {حسرة} وقفا طويلا تعظيما للأمر ثم قال: {على العباد}. وفي "اللوامح": وقفوا على الهاء مبالغة في التحسر لما في الهاء من التأهه كالتأوه، ثم وصلوه على تلك الحال.
قوله: (لأن "كم" لا يعمل فيها عامل قبلها)، قال الزجاج: موضع "كم" نصب ب {أهلكنا}، لأن "كم" لا يعمل فيها ما قبلها خبرا كانت أو استخبارا، تقول في الخبر: كم فرسخ سرت؟ تريد: سرت فراسخ كثيرة. ولا يجوز: سرت كم فرسخ، وذلك أن "كم" في بابها بمنزلة "رب" وإن كان أصلها الاستفهام والإبهام، فكما أنه لا يجوز في الاستفهام: سرت كم فرسخا، كذا في الخبر، لأن الإبهام قائم. PageV13P038
في الجملة، كما نفذ في قولك: ألم يروا إن زيدا لمنطلق، وإن لم يعمل في لفظه. و {أنهم إليهم لا يرجعون} بدل من {كم أهلكنا} على المعنى، لا على اللفظ، تقديره: ألم يروا كثرة إهلاكنا القرون من قبلهم كونهم غير راجعين إليهم. وعن الحسن: كسر: "إن" على الاستئناف. وفي قراءة ابن مسعود: (ألم يروا من أهلكنا)، والبدل على هذه القراءة بدل اشتمال، وهذا مما يرد قول أهل الرجعة. ويحكى عن ابن عباس رضي الله عنهما: أنه قيل له: إن قوما يزعمون أن عليا مبعوث قبل يوم القيامة، فقال: بئس القوم نحن إذن؛ نكحنا نساءه وقسمنا ميراثه. قرئ: (لما) بالتخفيف، على أن "ما" صلة للتأكيد،
قوله: (و {أنهم لا يرجعون} بدل من {كم أهلكنا} على المعنى لا على اللفظ)، قال صاحب "الكشف": {أنهم إليهم لا يرجعون} بدل من موضع {كم أهلكنا}، وليس بدلا من "كم" وحده، لأن العامل في "كم" هو {أهلكنا} ولا يعمل {أهلكنا} في "أن"، إذ ليس المعنى: أهلكنا أنهم لا يرجعون، والتقدير: ألم يروا أنهم إليهم لا يرجعون، تقديره: ألم يروا كثرة إهلاكنا، أي: ألم يعتبر كفار مكة بكثرة من أهلكنا من قبلهم واستئصالنا وتدميرنا إياهم حتى لم يبق منهم أثر فيقلعوا عما هم فيه!