قوله: (قرئ: (هيهات) بالفتح والكسر والضم)، قال ابن جني: بكسر التاء غير منونة: قراءة أبي جعفر والثقفي. وبالتنوين: عيسى بن عمر. وبالضم منونة: أبو حيوة؛ وغير منون: عيسى الهمداني ورويت عن أبي عمرو. أما الفتح، وهو قراءة العامة، فعلى أنه واحد، وهو اسم سمي به الفعل في الخبر، وهو اسم "بعد"، كما أن "شتان" سمي به "افترق"، ومن كسر التاء منونا وغير منون فهو جمع "هيهات".
وقال الزجاج: هو جمع هيهة وإن لم ينطق به، مثل عرفة، جمعه: عرفات، وإنما كسر في الجمع؛ لأن بناء الفتح في الجمع كسر، نحو: رأيت الهندات.
وقال ابن جني: ومن نون ذهب إلى التنكير، أي: بعدا بعدا. ومن لم ينون ذهب إلى التعريف، أي: البعد البعد. ومن فتح وقف بالهاء؛ كهاء أرطاة، ومن قال: "هيهاة" يكتبها بالهاء؛ لأن أكثر القراء قالوا: هيهات بالفتح، والفتح يدل على الإفراد، والإفراد بالهاء كعلقاة. ومن رفع وقال: هيهاة فقد أخلصها اسما للفعل. وقال الزجاج: أما التنوين والفتح فلا أعلم أحدا قرأ بها. PageV10P581
فهيهات هيهات العقيق وأهله
فما هذه اللام؟ قلت قال الزجاج في "تفسيره": البعد لما توعدون، أو بعد لما توعدون فيمن نون، فنزله منزلة المصدر. وفيه وجه آخر: وهو أن يكون اللام لبيان المستبعد ما هو بعد التصويت بكلمة الاستبعاد، كما جاءت اللام في (هيت لك) [يوسف: 23] لبيان المهيت به.
قوله: (فهيهات هيهات العقيق وأهله)، تمامه في "المطلع":
وهيهات خل بالعقيق نواصله
قوله: (قال الزجاج في "تفسيره")، قال فيه: من فتحها وموضعها الرفع، وتأويلها: البعد لما توعدون، فلأنها بمنزلة الأصوات وليت مشتقة من فعل فبنيت. فأما من نون جعلها نكرة، ويكون المعنى: بعد لما توعدون، وهو مثل: سلام عليكم.
قال صاحب "التقريب": وفي بناء "هيهات" ولم يقع موقع "بعد" نظر.
وقال أبو البقاء: قول من قال: "هيهات" بمعنى البعد، يكون موضعه مبتدأ، و (لما توعدون) الخبر، وهو ضعيف.
قوله: (اللام لبيان المستبعد ما هو)، قال القاضي: كأنهم لما صوتوا بكلمة الاستبعاد قيل: فما له هذا الاستبعاد؟ قالوا: لما توعدون.
قال صاحب "التقريب": فعلى هذا في فاعل "هيهات" نظر. وقال ابن جني: ولا يجوز أن يكون (لما توعدون) فاعل "هيهات"؛ لأن حرف الجر لا يكون فاعلا، ولم يجز اعتقاد زيادة اللام أيضا، وإنما يزاد الغرض بزيادتها فيه تمكين الإضافة، قال: يا بؤس للحرب، PageV10P582 # هذا ضمير لا يعلم ما يعنى به إلا بما يتلوه من بيانه. وأصله إن الحياة إلا حياتنا الدنيا ثم وضع (هي) موضع "الحياة"، لأن الخبر يدل عليها ويبينها. ومنه: هي النفس تتحمل ما حملت، وهي العرب تقول ما شاءت. والمعنى: لا حياة إلا هذه
ويا بؤس للجهل. وإذا لم يكن بد من فاعل، ولم يكن الظاهر فاعلا، ففيها ضمير فاعل لا محالة هذا جواب عن النظر.
قوله: (هي النفس ماحملتها تتحمل)، تمامه:
وللدهر أيام تجور وتعدل
قال صاحب "الفرائد": ما ذكر ليس لما نحن له؛ لأنه يصح أن يقال: الحياة حياتنا الدنيا، ولا يصح: النفس النفس ما حملتها تتحمل، والنفس الثانية: خبر للنفس الأولى، وكذا القول في: هي العرب، فلا يصح أن تكون الثانية مبينة للأولى فيهما، فلابد من اعتبار شيء يرجع إليه الضمير، والذي تقدم لفظ الحياة في قوله: (وأترفناهم في الحياة الدنيا).